Soak The Sin(1992年Blind Melon演唱的歌曲)

歌曲歌詞

I've got to buy some shoes

我得去買些鞋子

These ones are getting loose

這些人正在逐漸迷失

My feet are shrinking in the sun, and it ain't fun

我的腳正在太陽下收縮，這並不好玩

But it looks like rain up ahead in forty miles.

但大概向前的四十英里下起了雨。

A big rainbow took the blue sky

一條大彩虹拍了拍藍天

I'm gonna tell my momma, I love her so

我要告訴媽媽我愛她，是這樣

And thank you for giving me these bones o' gold

並要說聲謝謝你賜給我這些黃金的骨骼

I'm gonna run from my home

我要從家裡跑出

Jump in the river and let the water soak the sin in my soul.

跳進河裡，讓水將罪惡浸入我的靈魂。

Fine time we all crossed lines

愉悅之時，我們都曾越過線

Make the music that makes us feel fine

創造讓我們感到動聽的音樂

Rednecks on sun decks hearing a hillside romeo say

在甲板上曬日光浴的的鄉下人聽到山坡羅密歐說:

'boys this is the good ****, so come on all and eat a little bit.'

“男孩們，這可是好東西，快來吃一點。”

And if I ever go back home, I'm gonna set

如果我回到家，我將會賣掉它

And tell my momma, I love her so

並告訴我媽媽，我愛她，是這樣

And thank you for giving me these bones o' gold

並要說聲謝謝你賜給我這些黃金的骨骼

I'm gonna run from my home

我要從家裡跑出

Jump in the river and let the

跳進河裡

Water soak the sin in my soul.

並讓水流將罪惡浸入我的靈魂。

基本介紹