基本介紹
歌曲信息,歌曲歌詞,韓語歌詞,歌詞翻譯,
歌曲信息
詞：楊慶周/金秀貞/秋昭貞
曲：楊慶周
歌曲歌詞
韓語歌詞
비가 오는 날이면 빗소릴 들으며
밤새 내게 속삭여줘요
보고 싶단 말도 매일 해줘요
잠시도 잊을 수 없게
꿈을 꾸는 것처럼
날 보고 웃어줘
가슴엔 butterfly 맘이 벅차요
주세요 주세요 그대 그 맘
내게 다 말해요 지금 니 맘
모두 내꺼예요 you're my love
내게 주세요 주세요
네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요
난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요
나른해진 오후엔
작은 고양이처럼
하루 종일 니 품에 안겨 있을래
우 포근해 좋아 우 달콤해 좋아
어쩜 이렇게 더 좋아지나요
꿈에서 난 with you
너로 가득 찬 내게
더 난 give you
But 이유는 몰라
넌 내게 늘 기적을 가져다 줘
믿을 수 없게
오늘 밤은 먼저 자지 말고
내게 연락 줘
내 손을 잡고서
이 길을 같이 걸어 줘 uh huh
모두 내꺼예요
You're my love
내게 주세요 주세요
네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요
난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요
맨 처음 고백은
별들이 쏟아지는 아름다운 밤에
아마도 그날 난 fly away
내게 주세요 주세요
서둘러줘요 baby
이미 내 맘은 모두 니꺼라니까
다 주세요 주세요
더 기다리긴 싫어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요
歌詞翻譯
在下雨的日子
聆聽著下雨的聲音
整晚對我輕聲細語吧
想念你的話
也每天都對我說吧
哪怕一瞬間也不會忘記
仿佛是做夢一樣
你在看著我微笑
心情是 butterfly
心裡悶悶的
給我吧 給我吧
你的心
全都向我傾訴吧
現在你的心情
全部都是我的啊
you’re my love
給我吧 給我吧
獻出你的心吧 baby
不用問也知道
答案是yes啊
都給我吧 給我吧
我現在就想知道
你是我的
這樣對我說吧
疲憊的下午
就像貓咪一樣
一整天躺在你的懷裡
和你擁抱著
喔 溫暖的 好喜歡
喔 甜甜的 好喜歡
怎么會這樣
變得更喜歡你了啊
在夢裡 我和你
漸漸被你充滿
而我也更加對你 give you
but 不知道理由
你對我來說就是奇蹟啊
帶走吧 仍然不敢相信
今天晚上先不要睡覺
聯繫我吧
牽著我的手
在這條路上
一起走吧 uh huh
全部都是我的
you‘re my love
給我吧 給我吧
獻出你的心吧 baby
不用問也知道
答案是yes啊
都給我吧 給我吧
我現在想知道
你是我的
這樣對我說吧
第一次的告白
灑滿了星星的
美好的夜晚
可能就是在那天
我 fly away
給我吧 給我吧
回到我身邊 baby
我的心 已經
全部是你的了
都給我吧 給我吧
已經不想再等下去了
你是我的
這樣對我說吧
