《SIN》是ACE OF SPADES組合的歌曲，由主唱TAKAHIRO演唱。
收錄於《熱血街區》系列電視劇、電影的原聲專輯《HiGH & LOW ORIGINAL BEST ALBUM》，是劇中雨宮兄弟的主題曲。於2016年6月15日在日本發行。
基本介紹
- 外文名稱：SIN
- 所屬專輯：HiGH & LOW ORIGINAL BEST ALBUM
- 歌曲時長：4:39
- 發行時間：2016年6月15日
- 歌曲原唱：ACE OF SPADES
作曲 : AUDIO 2 AUDIO
作詞 : AUDIO 2 AUDIO
「クダラネェからBible舍ててこい」なんて神が気づいたらどうなる?
“因為很無聊啊就把聖經扔掉”什麼的被神發現了會怎樣?
わかるだろう?2人のこれからは多分そんなに良いモンじゃねぇさ
你該明白的吧？我倆從此大概都不會多好過惹
誰も彼もが飛べる気になってビルの屋上羽根を広げては
不管是誰想起飛 在大廈頂樓張開雙翅的話
地上までのわずかなその時が至福の瞬間なんて似合いさ
在墜地為止那僅僅的幾秒那是與最幸福的瞬間最是相合
LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 請給我到令人作嘔的愛
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる
LUCIFER 我會給你直到天崩為止的愛
LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 請給我到令人作嘔的愛
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる
LUCIFER 我會給你直到天崩為止的愛
熏(くすぶ)り続けた胸の殘り火に派手にガソリンを與えてやるさ
在心中那未曾熄滅的火上 放縱地澆上汽油
いつもギリギリギリギリギリギリを求めて十字を引きちぎる
一直在追求著極限
LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 請給我到令人作嘔的愛
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる
LUCIFER 我會給你直到天崩為止的愛
LUCIFER 吐き気がするまで愛してくれ
LUCIFER 請給我到令人作嘔的愛
LUCIFER 天が割れるまで愛してやる
LUCIFER 我會給你直到天崩為止的愛
この消えない痛みは弾かれた夢の跡
這無法消失的痛楚 是夢開始的跡象
嗚呼葉わぬ願いは いっそ壊れてしまえ
啊啊那無法實現的夢想 索性就將它破壞掉啊
ひん曲がった唇の端に赤い光がそっと揺れている
高高上翹的唇邊 紅光在悄然搖動
後悔などした事はなかった わずかな未練だけが不意に來る
從未有過後悔 僅有一絲留戀不經意襲來
セブンティーズの古いエンジンがゲームを止める方法を告げた
七十年代的舊引擎宣告了終止遊戲的方法
2人じゃなけりゃ越えられなかった あの夜を越えられはしなかった
不是兩人一起就無法超越 那個夜晚就無法被超越
この消えない痛みは弾かれた夢の跡
這無法消失的痛楚 是夢開始的跡象
嗚呼葉わぬ願いは いっそ壊れてしまえ
啊啊那無法實現的夢想 索性就將它破壞掉啊
この消えない痛みは弾かれた夢の跡
這無法消失的痛楚 是夢開始的跡象
嗚呼葉わぬ願いは いっそ壊れてしまえ
啊啊那無法實現的夢想 索性就將它破壞掉啊
Yeah…
Yeah…
Take me higher
Take me higher
Let them down lower
Let them down lower
Take me higher
Take me higher
Let them down lower
Let them down lower
Yeah…
Yeah…
この消えない痛みは いっそ壊れてしまえ
這無法消失的痛楚 索性就將它破壞掉啊
この消えない痛みは いっそ壊れてしまえ
這無法消失的痛楚 索性就將它破壞掉啊
この消えない痛みは いっそ壊れてしまえ
這無法消失的痛楚 索性就將它破壞掉啊
