美國著名歌手、創作人拉娜·德雷的歌曲。
基本介紹
- 中文名：電台
- 外文名：radio
- 歌手：拉娜·德雷
- 作詞：Lana Del Rey、Justin Parker
- 作曲：Lana Del Rey、Justin Parker
英文歌詞,中英文歌詞,歌手介紹,
英文歌詞
Not even they can stop me now
Boy, I'll be flying overhead
Their heavy words can't bring me down
Boy, I've been raised from the dead
I don't even notice how hard life was
I don't even think about it now because
I've finally found you
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I'm living in
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Pick me up and take me like a vitamin
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
America dreams came true somehow
I swore I'd chase 'em till I was dead
I heard the streets were paved with gold
That's what my father said
I don't even notice what life was like
Now I'm in LA and it's paradise
I finally found you
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I'm living in
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Pick me up and take me like a vitamin
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Sweet like cinnamon
Like a fucking dream I'm living in
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Sweet like cinnamon
Like a fucking dream I'm living in
I've finally found you
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I'm living in
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Pick me up and take me like a vitamin
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Oh, sing it to me
Now my life is sweet like cinnamon
Like a fucking dream I'm living in
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
Pick me up and take me like a vitamin
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
Baby, love me cause I'm playing on the radio
(How do you like me now?)
中英文歌詞
Not even they can stop me now
即使他們也不能阻止我
Boy, I'll be flying overhead
男孩，我將飛躍人海
Their heavy words can't bring me down
他們沉重的話語也不會令我墜落
Boy, I've been raised from the dead
男孩，我已新生
I don't even notice how hard life was
我甚至還沒注意到生活有多困難
I don't even think about it now because
我現在都沒思考這個問題是因為
I've finally found you
我最終還是找到了你
Oh, sing it to me
喔，對我歌唱
Now my life is sweet like cinnamon
現在我的生活就像桂花一樣甜美
Like a fucking dream I'm living in
就像生活在睡夢中一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Pick me up and take me like a vitamin
撿起我，如同維他命一樣服用我
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
因為我的身體如同甜美的毒藥一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
America dreams came true somehow
美國夢不知怎么地就實現了
I swore I'd chase 'em till I was dead
我發誓我將追逐他們直到我死了
I heard the streets were paved with gold
我聽說街道上鋪滿了金子
That's what my father said
這是我爸爸說的
I don't even notice what life was like
我甚至還沒注意到生活是怎么樣的
Now I'm in LA and it's paradise
現在我生活在洛杉磯。這兒就像是天堂
I finally found you
我最終找到了你
Oh, sing it to me
喔，對我吟唱
Now my life is sweet like cinnamon
現在我的生活就像桂花一樣甜美
Like a fucking dream I'm living in
就像生活在睡夢中一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Pick me up and take me like a vitamin
撿起我，如同維他命一樣服用我
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
因為我的身體如同甜美的毒藥一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Sweet like cinnamon
如桂花一樣香甜
Like a fucking dream I'm living in
如同生活在睡夢中
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Sweet like cinnamon
如桂花一樣香甜
Like a fucking dream I'm living in
就像生活在睡夢中一般
I've finally found you
我最終發現了你
Oh, sing it to me
喔對我歌唱
Now my life is sweet like cinnamon
我現在的生活如桂花一樣香甜
Like a fucking dream I'm living in
就像生活在睡夢中一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Pick me up and take me like a vitamin
撿起我，如同維他命一樣服用我
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
因為我的身體如同甜美的毒藥一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Oh, sing it to me
喔對我歌唱
Now my life is sweet like cinnamon
我現在的生活如桂花一樣香甜
Like a fucking dream I'm living in
就像生活在睡夢中一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在電台
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
Pick me up and take me like a vitamin
撿起我，如同維他命一樣服用我
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah
因為我的身體如同甜美的毒藥一般
Baby, love me cause I'm playing on the radio
寶貝愛我因為我在高聲歌唱
(How do you like me now?)
（你覺得現在的我怎么樣？）
歌手介紹
拉娜·德雷（Lana Del Rey）本名Elizabeth Grant，1986年6月21日出生於美國紐約州，美國女歌手、詞曲創作者、模特。
2011年6月發行首張單曲《Video Games》開始活躍於歌壇。2012年1月27日發行首張錄音室專輯《Born to Die》在樂壇走紅；同年2月21日獲得第32屆全英音樂獎國際最具突破藝人獎。2012年發行《Born to Die》的改版專輯《Born to Die – The Paradise Edition》。
2013年2月在第32屆全英音樂獎國際最佳女歌手獎；同年5月為電影《了不起的蓋茨比》獻唱插曲《Young and Beautiful》。2014年憑藉歌曲《Summertime Sadness》的Cedric Gervais混音版獲得第56屆葛萊美獎最佳非古典類混音唱片獎；同年6月17日發行的第三張錄音室專輯《Ultraviolence》，登上公告牌二百強專輯榜冠軍。
2015年9月18日發行第四張錄音室專輯《Honeymoon》。
