Pretty Girl Rock，是Keri Hilson的歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：Pretty Girl Rock
- 歌曲原唱：Keri Hilson
- 填詞：Smith Harmon+MacDonald+Salt
- 譜曲：Smith Harmon+MacDonald+Salt
- 音樂風格：搖滾
中英歌詞,歌手,
中英歌詞
Uh uh uh aahh uh uh
Uh uh uh aahh uh uh
I can do the pretty girl rock rock
漂亮女孩也可以肆意搖擺
Rock to the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Now what's your name
現在 喊出你的名字
My name is Keri, I'm so very
我叫凱莉 情緒有點高漲
Fly oh my, it's a little bit scary
所以有些混亂驚慌
Boys wanna marry, looking at my derrière
想娶我的男孩都喜歡看著我的臀部
And you can stare but if you touch it I'm a bury
看看可以但若要碰我保證讓你哭
Pretty as a picture
美如畫中人
Sweeter than a swisher
甜比三月春
Mad cause I'm cuter than the girl as with ya
看到你和庸脂俗粉走在一起我會生氣
I ain't gotta talk about it baby you can see it
你該心知肚明畢竟我可不想提醒你
But if you want I'll be happy to repeat it
但若是你不介意我重複
My name is Keri, I'm so very
我還想說我叫凱莉 情緒有點高漲
Fly oh my, it's a little bit scary
所以有些混亂驚慌
Boys wanna marry, looking at my derrière
想娶我的男孩都喜歡看著我的臀部
And you can stare but if you touch it I'm a bury
看看可以但若要碰我保證讓你哭
Pretty as a picture
美如畫中人
Sweeter than a swisher
甜比三月春
Mad cause I'm cuter than the girl as with ya
看到你和庸脂俗粉走在一起我會生氣
I can talk about it cause I know that I'm pretty
我不想提醒你畢竟我知道我有足夠實力
And if you know it too then ladies sing it with me
如果你想了解那就快快跟我唱起
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
Aye, now do the pretty girl rock rock rock
就現在 漂亮女孩就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock
要做就做漂亮的搖擺女孩
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
所有姑娘們快跟我一起搖擺起來
Do the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
要做就做漂亮的搖擺女孩
Do the pretty girl rock
跟我一起搖擺起來
（Now where you at）
尖叫掌聲在哪裡
If your looking for me you can catch me （that's why）
只要你想 就可以在人群中立馬找到我
Cameras flashing, daddy turned his head just as soon as I passed him
相機閃光包圍著我 當我經過老色鬼們就立馬回頭看我
Girls think I'm conceded cause I know I'm attractive
姑娘們都自覺認輸因為知道我的魅力她們敵不過
Don't worry about what I think, why don't you ask him? （owoaah!）
我在想些什麼 你該問問我的他而不是問我
Get yourself together, don't hate （never do it）
好好捯飭捯飭自己 別記恨我(千萬別)
Jealousy is the ugliest trait （don't, never do it）
嫉妒會讓人更醜陋(所以千萬別記恨我)
I can talk about it cause I know that I'm pretty
我知道我的實力所以不想說得太多
And if you know it too then ladies sing it with me
如果你想了解那就快快跟我唱起歌
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
Doing the pretty girl rock rock rock
就現在 漂亮女孩就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
要做就做漂亮的搖擺女孩
Do the pretty girl rock rock
跟我一起搖擺起來
All my ladies do the pretty girl rock rock
所有姑娘們快跟我一起搖擺起來
Get along with your pretty girl rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Still show me your pretty girl rock rock
讓我看到你漂亮的搖擺
All my ladies do the pretty girl rock rock
所有姑娘們快跟我一起搖擺起來
Sing it with me now
跟我一起大聲唱出來
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
Owoahaha!
Owoahaha
不做花瓶 就要肆意搖擺
Now what's your name
現在 喊出你的名字
My name is Keri, I'm so very
我叫凱莉 情緒有點高漲
Fly oh my, it's a little bit scary
所以有些混亂驚慌
Boys wanna marry, looking at my derrière
想娶我的男孩都喜歡看著我的臀部
And you can stare but if you touch it I'm a bury
看看可以但若要碰我保證讓你哭
Pretty as a picture
美如畫中人
Sweeter than a swisher
甜比三月春
Mad cause I'm cuter than the girl as with ya
看到你和庸脂俗粉走在一起我會生氣
I ain't gotta talk about it baby you can see it
你該心知肚明畢竟我可不想提醒你
But if you want I'll be happy to repeat it
但若是你不介意我重複
My name is Keri, I'm so very
我還想說我叫凱莉 情緒有點高漲
Fly oh my, it's a little bit scary
所以有些混亂驚慌
Boys wanna marry, looking at my derrière
想娶我的男孩都喜歡看著我的臀部
And you can stare but if you touch it I'm a bury
看看可以但若要碰我保證讓你哭
Pretty as a picture
美如畫中人
Sweeter than a swisher
甜比三月春
Mad cause I'm cuter than the girl as with ya
看到你和庸脂俗粉走在一起我會生氣
I can talk about it cause I know that I'm pretty
我不想提醒你畢竟我知道我有足夠實力
And if you know it too then ladies sing it with me
如果你想了解那就快快跟我唱起
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
Aye, now do the pretty girl rock rock rock
就現在 漂亮女孩就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock
要做就做漂亮的搖擺女孩
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
所有姑娘們快跟我一起搖擺起來
Do the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
要做就做漂亮的搖擺女孩
Do the pretty girl rock
跟我一起搖擺起來
（Now where you at）
尖叫掌聲在哪裡
If your looking for me you can catch me （that's why）
只要你想 就可以在人群中立馬找到我
Cameras flashing, daddy turned his head just as soon as I passed him
相機閃光包圍著我 當我經過老色鬼們就立馬回頭看我
Girls think I'm conceded cause I know I'm attractive
姑娘們都自覺認輸因為知道我的魅力她們敵不過
Don't worry about what I think, why don't you ask him? （owoaah!）
我在想些什麼 你該問問我的他而不是問我
Get yourself together, don't hate （never do it）
好好捯飭捯飭自己 別記恨我(千萬別)
Jealousy is the ugliest trait （don't, never do it）
嫉妒會讓人更醜陋(所以千萬別記恨我)
I can talk about it cause I know that I'm pretty
我知道我的實力所以不想說得太多
And if you know it too then ladies sing it with me
如果你想了解那就快快跟我唱起歌
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
Doing the pretty girl rock rock rock
就現在 漂亮女孩就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Do the pretty girl rock rock rock
要做就做漂亮的搖擺女孩
Do the pretty girl rock rock
跟我一起搖擺起來
All my ladies do the pretty girl rock rock
所有姑娘們快跟我一起搖擺起來
Get along with your pretty girl rock rock
不做花瓶 就要肆意搖擺
Still show me your pretty girl rock rock
讓我看到你漂亮的搖擺
All my ladies do the pretty girl rock rock
所有姑娘們快跟我一起搖擺起來
Sing it with me now
跟我一起大聲唱出來
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
All eyes on me when I walk in,
當我走來所有目光就注定為我而生
No question that this girl's a 10
大家都說毫無疑問這女孩我給滿分
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
My walk, my talk, the way I dress
我的步伐談吐衣著都不凡
It's not my fault so please don't trip
但這並不是我的錯請別對我誤判
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你對我記恨
Don't hate me cause I'm beautiful
別因為我的美麗讓你失了公正
Owoahaha!
Owoahaha
