席琳狄翁出生於加拿大魁北克省，是最著名的法語和英語流行女歌手，有流行天后之稱。她獲得過5次葛萊美獎、12次世界音樂獎、7次美國音樂獎、7次美國告示牌、21次朱諾獎和39次Félix Award音樂獎。
基本介紹
- 中文名稱：祈禱
- 外文名稱：Prayer
- 所屬專輯：A New Day Has Come
- 發行時間：2002
- 歌曲原唱：Celine Dion
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：法語，英語
- 歌曲標籤：歐美
歌詞,專輯信息,歌手信息,
歌詞
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go,
And help us to be wise, in times when we don't know
Let this be our prayer, as we go our way
Lead us to a place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe...
La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore restera
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night
L'eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'e
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Sognamo un mondo senza piu violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno di la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita
La forza che ci dai
We ask that life be kind
E' il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amor
We hope each soul will find
Intorno e dentro a se
Another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Needs to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E' la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera
專輯信息
《A New Day Has Come （真愛來臨）》是Celine Dion2002年復出歌壇的全新專輯。該專輯名稱對於Celine Dion有特別意義，她也希望能從某種角度鼓動、激勵人們迎向未來。
有些人靈魂中與生俱有的天份，就是唱歌，對這種歌手而言，如果硬要解釋他們音樂中的創作有多么高深莫測，或檢視這些創作里透出什麼強烈的音樂性，似乎十分牽強，席琳狄翁的音樂充滿情感投注的唱腔，讓音樂超越超級製作群精心打造，和華麗歌詞堆砌的層次，她的聲音就是一切。
歌手信息
中文名： 席琳狄翁
外文名： 法文：Céline Dion 英文：Celine Dion
國籍：加拿大
出生地： 魁北克省
出生日期： 1968年3月30日
