《Piece by Piece》是美國女歌手凱莉·克萊森演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：愛情拼圖
- 外文名稱：Piece by Piece
- 所屬專輯：Piece by Piece
- 歌曲時長：3分45秒
- 發行時間：2015月11月9日
- 歌曲原唱：凱莉·克萊森
- 填詞：凱莉·克萊森，Greg Kurstin
- 譜曲：Greg Kurstin
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
英文歌詞,譯文,
英文歌詞
And all I remember is your back
Walking towards the airport leaving us all in your past
I traveled 1500 miles to see you
Begged you to want me
But you didn't want to
But piece by piece you collected me
Up off the ground but you abandoned things
And piece by piece you filled the holes that you burned in me
At six years old and no
He never walks away
He never asks for money
He takes care of me
He loves me
Piece by piece
He restored my faith
That a man can be kind
And a father could stay
And all of your words fall flat
I made something of myself and now you wanna come back
But your love isn't free
It has to be earned
Back then I didn't have anything you needed
So I was worthless
But piece by piece you collected me
Up off the ground but you abandoned things
And piece by piece you filled the holes that you burned in me
At six years old and no
He never walks away
He never asks for money
He takes care of me
Cause he loves me
Piece by piece
He restored my faith
That a man can be kind
And a father could stay
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece
Piece By Piece
Piece by piece
Piece by piece
I fell far from the tree
I would never leave her like you left me
She will never have to wonder her worth
Because unlike you I'm gonna put her first
He'll never walk away
He'll never break her heart
He'll take care of things
He'll love her
Piece by piece
He restored my faith
That a man can be kind
And a father should be great
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece
譯文
記憶里只是你離去的背影
你走進機場 似乎我們已是回不去的曾經
我飛過千里只為見你一面
你走進機場 似乎我們已是回不去的曾經
我飛過千里只為見你一面
祈求你不要就這么放棄，但你心意已決 並不想多做挽留
一點一滴 你曾拼湊起碎裂的我
如今成了你遺棄的對象
一絲一屢 你填補那份空白 讓我為你燃起愛火
眨眼間已是六年，他從未轉身離去
也從未索要過什麼，他守護著我
他真的愛我
點點滴滴，他讓我重拾信心
他是個好男人，也是個可靠的父親
你的海誓山盟卻是那早已坍塌的斷壁殘垣
我找回了曾經的自我 而你卻渴望能重回我的身旁
但我需要付出相應的籌碼，才得享有你的愛
而那時的我並不能滿足你的需求，所以在你眼裡我毫無價值
一點一滴 你曾拼湊起碎裂的我
如今成了你遺棄的對象
一絲一屢 你填補那份空白 讓我為你燃起愛火
眨眼間已是六年，他從未轉身離去
也從未索要過什麼，他守護著我
因為他愛我
點點滴滴，他讓我重拾信心
他是個好男人，也是個可靠的父親
一點一滴
一點一滴
一點一滴
一點一滴
一點一滴
一點一滴
像是重重的摔落地面 所有的美好變成碎裂的泡沫
我絕不會像你離開我一樣離她而去
她大可不必去考慮她緊握著什麼籌碼
因為我可不像你 她會是我心裡永遠的第一
他絕不會離我而去
也不會讓她心碎
他會守護一切，也會好好愛她
一點一滴，他讓我重拾信心
他是個好男人，也是個稱職的父親
一點一滴
一點一滴
.一點一滴
一點一滴 你曾拼湊起碎裂的我
如今成了你遺棄的對象
一絲一屢 你填補那份空白 讓我為你燃起愛火
眨眼間已是六年，他從未轉身離去
也從未索要過什麼，他守護著我
他真的愛我
點點滴滴，他讓我重拾信心
他是個好男人，也是個可靠的父親
你的海誓山盟卻是那早已坍塌的斷壁殘垣
我找回了曾經的自我 而你卻渴望能重回我的身旁
但我需要付出相應的籌碼，才得享有你的愛
而那時的我並不能滿足你的需求，所以在你眼裡我毫無價值
一點一滴 你曾拼湊起碎裂的我
如今成了你遺棄的對象
一絲一屢 你填補那份空白 讓我為你燃起愛火
眨眼間已是六年，他從未轉身離去
也從未索要過什麼，他守護著我
因為他愛我
點點滴滴，他讓我重拾信心
他是個好男人，也是個可靠的父親
一點一滴
一點一滴
一點一滴
一點一滴
一點一滴
一點一滴
像是重重的摔落地面 所有的美好變成碎裂的泡沫
我絕不會像你離開我一樣離她而去
她大可不必去考慮她緊握著什麼籌碼
因為我可不像你 她會是我心裡永遠的第一
他絕不會離我而去
也不會讓她心碎
他會守護一切，也會好好愛她
一點一滴，他讓我重拾信心
他是個好男人，也是個稱職的父親
一點一滴
一點一滴
.一點一滴
