Not Myself Tonight

Not Myself Tonight

《Not Myself Tonight》是美國流行女歌手克里斯蒂娜·阿奎萊拉演唱的歌曲,由克里斯蒂娜·阿奎萊拉,Ester Dean,傑森·佩里和格雷格·柯蒂斯創作,該曲被收錄在克里斯蒂娜·阿奎萊拉於2010年6月8日發行的第六張錄音室專輯《Bionic》中 ,並作為該專輯的首支單曲於2010年5月09日通過美國廣播唱片公司發行。

基本介紹

  • 中文名稱:激情變身夜
  • 外文名稱:Not Myself Tonight
  • 所屬專輯Bionic
  • 歌曲時長:3:05
  • 發行時間:2010年5月09日
  • 歌曲原唱:克里斯蒂娜·阿奎萊拉
  • 填詞:Ester Dean
  • 譜曲:Jason Perry,Greg Curtis
  • 編曲:Polow da Don
  • 音樂風格:電子流行
  • MV導演:Hype Williams
  • 歌曲語言:英語
創作背景,歌詞,英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,重要演出,

創作背景

《Not Myself Tonight》的靈感來自於克里斯蒂娜的兒子,她的兒子出生後,她在接受採訪時表示,她的專輯將包括一個全新的自己,克里斯蒂娜說她要開始為即將到來的專輯錄製材料。克里斯蒂娜在她懷孕時聽了很多電子音樂,將該歌曲定位成電子音樂。
Not Myself Tonight

歌詞

英文

You know
tonight I am feeling a little
out control is this me
you wanna get crazy
because I don't give a
I'm out of character
I'm in rare form
and If you really knew me
you'd know its not the norm
Cause I'm doing things
that I normally won't do
the old me's gone I feel brand new
and if you don't like it the
music's on and I'm dancing
I'm normally in the corner just standing
I'm feeling unusual
I don't care cause this is my night
I'm not myself tonight
tonight I'm not the same girl same girl
I'm not myself tonight
tonight I'm not the same girl same girl
I'm dancing a lot and
I'm taking shots I'm feeling fine
(I'm kissing all the boys and the girls)
someone call the doctor
cause I lost my mind
Cause I'm doing things that
I normally won't do
the old me's gone I feel brand new
(and if you don't like it)
The music's on and I'm dancing
I'm normally in the corner just standing
I'm feeling unusual
I don't care cause this is my night
I'm not myself tonight
tonight I'm not the same girl same girl
I'm not myself tonight
tonight I'm not the same
In the morning
when I wake up
I'll go back to the girl
I used to be
but baby not tonight
I'm not myself tonight
tonight I'm not the same girl same girl
I'm not myself tonight
tonight I'm not the same girl same girl
Yah that feels good
I needed that
get crazy
let's go
that's right
come on
give it to me now
don't stop

中文

您知道嗎
今晚,我感覺到我開始
失控
這是我嗎. ?
你想變得瘋狂?
但我不會管你
我已經失去自我
我很小會這樣
如果你很熟悉我
你會知道這不正常
只因我做出我平時不會做的事
我已經蛻變了
如果你不喜歡 , 去你媽的
音樂開始了 , 我也在起舞
我很正常的在一個角落起舞
感到我不像平常
我在不管個屁因為這是我的夜
我今晚不再是我自己
今晚我不再是同一個女人
我變得瘋狂
我不會是那個平常的女人
我在不斷的跳和拍艷照
我和所有的男女激吻
把醫生叫來因為我失去本來的我
只因我做出我平時不會做的事
我已經蛻變
如果你不喜歡 , 去你媽的
音樂開始了 , 我也在起舞
我很正常的在一個角落起舞
我感到我不像平常
我在不管個屁因為這是我的夜
我今晚不再是我自己
我不會是那個平常的女人
我變得瘋狂
今晚我不再是同一個女人
每一次在早上
當我起床
我會恢復以往的我
但親愛的
我今晚不再是我自己
今晚我不再是同一個女人
我今晚不再是我自己
今晚我不再是同一個女人
耶~這感覺很爽
就是我需要了很久的
變得瘋狂吧
和我一起來
就是了
來吧
把你的身體給我
別停

歌曲鑑賞

《Not Myself Tonight》是一首electropop歌;在音樂方面,歌曲音調為G小調,設有每分鐘120次的節拍,作為錄唱歌手,克里斯蒂娜的人聲介於G3之間D5。埃里克·亨德森表示這首歌與布蘭妮的《Gimme More》和《If U Seek Amy》音樂風格類似。

歌曲MV

《Not Myself Tonight》歌曲的MV由Hype Williams擔任,2010年在洛杉磯拍攝。MV中,克里斯蒂娜開始念獨白,然後進一步發展,克里斯蒂娜與舞者們跳舞,鏡頭切換到時不時克里斯蒂娜所在的房間,然後克里斯蒂娜換衣服,繼續跳舞,結尾部分克里斯蒂娜與一名男舞者在床上狂歡。
Not Myself Tonight

重要演出

日期場合地點
2010年6月8日
今日秀
紐約

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們