"Next to Me"為Emeli Sandé, Hugo Chegwin與Harry Craze共同撰寫，Craze & Hoax和Mojam Music製作的一首歌曲，收錄在演唱者Emeli Sandé的首張專輯《Our Version of Events》中，2012年2月10日（專輯發行前）作為第三支單曲銷售，並在歐洲各國進行打榜，在愛爾蘭與蘇格蘭均取得第一名的成績，在英國單曲榜則獲得第二名。
這首歌在2013年全英音樂獎獲得“年度單曲”提名，最後惜敗於ADELE的"Skyfall"。
2013年3月初，Capitol唱片公司發行了Emeli與Kendrick Lamar合作的版本，這支單曲便開始在美國打榜。Emeli曾登上“格拉漢姆·諾頓秀”“瑞秋美食秀”“今日秀”“今夜脫口秀”“艾倫秀”等電視真人秀表演和頒獎禮並宣傳"Next to Me"，期間各翻唱節目的部分學員推出其翻唱版本為"Next to Me"增加曝光率。最終，這支單曲在美國單曲榜取得了第二十五名的成績。
基本介紹
- 中文名稱：在我身邊
- 外文名稱：Next to Me
- 所屬專輯：Our Version of Events
- 歌曲時長：3:16
- 發行時間：2012年2月10日
- MV導演：Chris Mehling
- 歌曲原唱：Emeli Sandé
- 歌曲翻唱：歡樂合唱團等
- 上一支單曲："Daddy"
- 下一支單曲："My Kind of Love"
合唱版本,獲得獎項,歌詞大意,
合唱版本
法國獨占曲：Next to Me (feat. Sadek)
英美獨占曲：Next to Me (feat. Kendrick Lamar)
西班牙獨占曲：Next to Me (feat. Alejandro Sanz)
英美獨占曲：Next to Me (feat. Kendrick Lamar)
西班牙獨占曲：Next to Me (feat. Alejandro Sanz)
獲得獎項
2013年全英原創音樂獎
《最熱播作品》《最佳詞曲創作單曲》
《最熱播作品》《最佳詞曲創作單曲》
歌詞大意
you won't find him drinking at the tables
你找不到他在桌旁喝酒
rolling dice and staying out til 3
搖著骰子直到凌晨三點
you won't ever find him being unfaithful
你永遠不會發現他滿是虛偽
you will find him, you'll find him Next to Me
你會找到他，發現他在我身邊
you won't find him trying to chase the devil
你不會發現他試圖墮入地獄
for money, fame, for power, out of grief
得到金錢，名利，權力而走出悲傷
you won't ever find him where the rest go
你永遠不會在別的地方發現他的蹤影
you will find him, you'll find him Next to Me
你會找到他，發現他在我身邊
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
when the money's spent and all my friends have vanished
當錢財用盡我的朋友終將離去
and i can't seem to find no help or love for free
而我似乎找不到無償的支持和愛
i know there's no need for me to panic
我知道我不必驚慌失措
cause i'll find him, i'll find him Next to Me
因為我會找到他，發現他在我身邊
when the skies are grey and all the doors are closing
當天空灰暗所有的房門緊閉
and the rising pressure makes it hard to breathe
壓迫感漸漸逼近讓我無法呼吸
well, all i need is a hand to stop the tears from falling
好吧，我也需要一隻手阻止淚水的滑落
i will find him, will find him Next to Me
我會找到他，發現他在我身邊
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
I will find him i'll find him Next to Me
我會找到他，發現他在我身邊
when the end has come and buildings falling down fast
當結局已定所有房屋轟然塌陷
when we spoilt the land and dried up all the sea
當我們腐朽了陸地蒸乾了海洋
when everyone has lost their heads around us
當所有我們周圍的人失去了理智
you will find him you'll find him Next to Me
你會找到他，發現他在我身邊
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
你找不到他在桌旁喝酒
rolling dice and staying out til 3
搖著骰子直到凌晨三點
you won't ever find him being unfaithful
你永遠不會發現他滿是虛偽
you will find him, you'll find him Next to Me
你會找到他，發現他在我身邊
you won't find him trying to chase the devil
你不會發現他試圖墮入地獄
for money, fame, for power, out of grief
得到金錢，名利，權力而走出悲傷
you won't ever find him where the rest go
你永遠不會在別的地方發現他的蹤影
you will find him, you'll find him Next to Me
你會找到他，發現他在我身邊
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
when the money's spent and all my friends have vanished
當錢財用盡我的朋友終將離去
and i can't seem to find no help or love for free
而我似乎找不到無償的支持和愛
i know there's no need for me to panic
我知道我不必驚慌失措
cause i'll find him, i'll find him Next to Me
因為我會找到他，發現他在我身邊
when the skies are grey and all the doors are closing
當天空灰暗所有的房門緊閉
and the rising pressure makes it hard to breathe
壓迫感漸漸逼近讓我無法呼吸
well, all i need is a hand to stop the tears from falling
好吧，我也需要一隻手阻止淚水的滑落
i will find him, will find him Next to Me
我會找到他，發現他在我身邊
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
I will find him i'll find him Next to Me
我會找到他，發現他在我身邊
when the end has come and buildings falling down fast
當結局已定所有房屋轟然塌陷
when we spoilt the land and dried up all the sea
當我們腐朽了陸地蒸乾了海洋
when everyone has lost their heads around us
當所有我們周圍的人失去了理智
you will find him you'll find him Next to Me
你會找到他，發現他在我身邊
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
Next to Me ooooh
在我身邊 oh~
