《Murmur》是韓國男子演唱組合P1Harmony演唱的歌曲,由Kakao Entertainment於2025年5月8日發行,收錄在組合發布的第八張迷你專輯《DUH!》中。
基本介紹
歌曲鑑賞
歌曲歌詞
얘! 할 일이 그리도 없니 喂!你沒什麼事情做嗎 까 내리기만 바쁜 每天忙著批判別人 Yeah! 남몰래 꺼내 쓴 가면 Yeah!偷偷摘下那張虛偽的面具 취미는 나쁜 말 타이핑 愛好只是在鍵盤上敲打出髒話 Yeah! 안타까운 비겁함 Yeah!可憐的懦弱,不敢面對自己 숨어 지내기엔 빡세 躲藏的日子一定很難熬吧 얘! 안 들키게 Be careful 嘿!小心點,不要被發現了 자칫하다가 또 한 방에 一不小心,就要被抓咯 허위 사실 유포 ‘’쉿‘’ 流言四起,“噓” 질투가 네 주특기 물어봐 嫉妒成了你的拿手好戲,問問看 What’s on your wrist dangling-a-ling 你手腕上那條叮噹作響的鏈子是什麼 Murmuring always 總是低聲喃喃 Rumors circling 謠言四處亂飛 쪽팔린 줄도 몰라 甚至不知羞恥 시작은 미개한 뒷담 一切從野蠻的閒話開始 생명을 위협한 속삭임 威脅生命的低語 You know the beat keeps playing 你知道節拍還在繼續 My boys keep slaying 我的兄弟們繼續發力 That’s happening no matter 這都在發生 What you sayin’ now 不管你怎么說 심리는 부추겨 군중을 채워 心理戰在煽動著民眾 평판이란 목줄 미디어의 노출 名譽成了被媒體牽著的項圈 담보 잡힌 목숨 줄 命運像被質押的債券 In one ear, out the other 左耳進右耳出 Forgotten 瞬間被遺忘 Yup, I don’t even bother Yep,我不再在意 You oughta just 你應該明白 What you want for me 你對我說什麼我都不會在乎 You better run from me 你最好滾遠點 Murmurmur I said you better 我勸你最好只是去自說自話吧 Like 똑바로 들어 Right now 你好好聽著 뭣 같은 말은 Shut up 閉嘴別說廢話 Every time 남 얘기만 관심사 永遠關心別人的事情 Blah-di blah-di No words baby, nothing but a Murmur 喋喋不休,毫無意義的自說自話 앞에서 지껄여 봐 有種在我面前說 숨어서 나대지 마 別躲起來裝腔作勢 I know 네 말은 수준 낮은 Fake news 我知道你說的儘是些低級假料 No words baby, nothing but a Murmur 喋喋不休,毫無意義的自說自話 뚫린 대로 뱉어 如此輕易脫口而出的話 그건 말이 아냐 배설 你說的連話都不算,只是排泄 Speak up 눈치 보다 발 빼면 敢站出來說話就別偷偷摸摸看眼色 뒤바꿔야지 Seeker 要反轉嗎 Seeker Hit the spot amigo 擊中要害啊朋友 다 선동하는 Leader 煽動人群的領導者 얼굴 까고 목숨 걸어 我拚命展示自己的真面目 But 넌 가면을 써 Cheater 你個騙子卻要戴上面具 Don’t even hear it no more 我已經不會再聽了 No longer got to 不再需要 I’m chilling on the top floor 我現在站在頂樓悠然自得 Way up above you 遠高於你 모두가 뒤집어쓴 맞춤 제작된 가면에 每個人戴著定製的面具 물타기는 빠르게 진실을 흐린 채 迅速混淆真相 안건을 가결해 通過議案 You know the beat keeps playing 你知道節拍還在繼續 My boys keep slaying 我的兄弟們繼續發力 That’s happening no matter 這都在發生 What you sayin’ now 不管你怎么說 Spit it out 說啊 넌 아무 말도 뱉지 못해 얼굴 앞에선 在我面前你屁都不敢放一個 Repeat it now 重複一遍啊 내 두 눈 똑바로 쳐다보고 말해 봐 어서 看著我的眼睛說啊 In one ear, out the other 左耳進右耳出 Forgotten 瞬間被遺忘 Yup, I don’t even bother Yep,我不在乎 You oughta just 你最好明白 Need to know 你應該明白 어둑한 구석탱이 한구석 在見不得人的角落裡 자리 잡고서 한다는 것이 你自顧自做的事 남을 까 내리는 것 無非是在貶低別人 You really need to know 你真的需要知道 Now 現在 똑바로 들어 Right now 你好好聽著 뭣 같은 말은 Shut up 閉嘴別說廢話 Every time 남 얘기만 관심사 永遠關心別人的事情 Blah-di blah-di No words baby, nothing but a Murmur 喋喋不休,毫無意義 앞에서 지껄여 봐 有種在我面前說 숨어서 나대지 마 別躲起來裝腔作勢 I know 네 말은 수준 낮은 Fake news 我知道你說的儘是些低級假料 No words baby, nothing but a Murmur 喋喋不休,毫無意義的自說自話 Got you Tuned in 틈만 나면 一有機會就 Murmuring about me 低聲議論我 Murmuring about me 低聲議論我 Got you Tuned in 쉴 틈 없이 就沒消停過 Murmuring about me 低聲議論我 Murmuring about me 低聲議論我 Mmm I hate these guys Mmm 我討厭這些傢伙 똑바로 들어 Right now 你好好聽著 뭣 같은 말은 Shut up 閉嘴別說廢話 Every time 남 얘기만 관심사 永遠關心別人的事情 Blah-di blah-di No words baby, nothing but a Murmur 喋喋不休,毫無意義的自說自話 앞에서 지껄여 봐 有種在我面前說 숨어서 나대지 마 別躲起來裝腔作勢 I know 네 말은 수준 낮은 Fake news 我知道你說的儘是些低級假料 No words baby, nothing but a Murmur 喋喋不休,毫無意義的自說自話 |

