《Muah!》是韓國新人女子組合April於2015年11月25日正式發行的首張單曲專輯中的主打曲。
《Muah!》由MachWave與李俊燁聯手打造。可愛和純真的結晶體！
基本介紹
- 中文名：Muah!
- 外文名：Muah!
- 所屬專輯：BOINGBOING
- 歌曲時長：0時03分02秒
- 歌曲原唱：April
- 填詞：Mafly、The Sundays
- 譜曲：MachWave、李俊燁
- 發行時間：2015.11.25
歌手簡介,中韓歌詞,
歌手簡介
April，是DSP Entertainment於2015年8月24日推出的女子組合，由金彩媛、李玹珠、李娜恩、梁睿娜、李珍率五人組成。
2015年8月24日，發行首張迷你專輯《Dreaming》，25日，以首張迷你專輯主打曲《DreamCandy》在SBS音樂節目<The show>進行首次登台演出；11月25日，發行首張單曲專輯《BOINGBOING》，27日，以首張單曲專輯主打曲《Muah!》在KBS音樂節目<音樂銀行>進行回歸演出；12月21日,發行冬日專輯《Snowman》。
中韓歌詞
Um Muah
Um Muah
Baby you (유)난히 더 말이 많은 오늘
Baby you（You）想說的話特別多的今天
Baby you (유)일한 내 맘이 설레이는 순간
Baby you（You）唯一能讓我心動的瞬間
넌 나를 몰라 자꾸 맴돌아
你不懂我 一直在原地打轉
왜 몰라 왜 그걸 몰라
為什麼不懂 為什麼不懂我的心
어머
我的天啊
Do it Do it Do it Do it Chu
Do it Do it Do it Do it Chu
어린애 아냐
我不是小孩子
Do it Do it Do it Do it Chu
Do it Do it Do it Do it Chu
장난이 아냐
也不是在開玩笑
용기를 내 망설이지 좀 마
拿出勇氣 不要再猶豫
눈을 감고 내게 와 날 안아 봐
閉上眼睛 向我走來 擁抱我
Come to me
Come to me
Baby kiss my lips
Baby kiss my lips
심장이 쿵 내게
心臟撲通撲通 向著我
다가와 난 떨려와
走來了 小鹿亂撞
Come to me 좀 더 가까이
Come to me 再靠近一點
짜릿짜릿하게
酥酥麻麻的
빠져 봐 멈추지 마
迷上我吧 不要停下來
Um Muah
Um Muah
Muah Muah Muah
Muah Muah Muah
Um Muah
Um Muah
Muah Muah Muah
Muah Muah Muah
Ok 표현하고 싶어
Ok 想表現一下
기다리다 지쳐
厭倦等待
이러다 내가 정말 미쳐
這樣下去 我真的會發瘋
웬만한 여자들과는 달라
我和一般的女孩不同
알아 내 눈빛 너무 달아
我也知道 我的眼神很與眾不同
I know you wanna kiss me
I know you wanna kiss me
빨리 와 여기 너의 자리
快點過來 這是你的位置
겁먹지 말고 Let it go now
不要害怕 Let it go now
I'm ready 시작해 볼까 Wow
I'm ready 那就開始吧 Wow
Do it Do it Do it Do it Chu
Do it Do it Do it Do it Chu
내게 다가와
你向著我走來
Do it Do it Do it Do it Chu
Do it Do it Do it Do it Chu
날 콕 찔러 봐
試探我一下吧
용기를 내 망설이지 좀 마
拿出勇氣 不要再猶豫
새콤달콤하잖아 날 안아 봐
酸酸甜甜的 擁抱我吧
Come to me
Come to me 再靠近一點
Baby kiss my lips
Baby kiss my lips
심장이 쿵 내게
心臟撲通撲通 向著我
다가와 난 떨려와
走來了 小鹿亂撞
Come to me 좀 더 가까이
Come to me 再靠近一點
짜릿짜릿하게
酥酥麻麻的
빠져 봐 멈추지 마
迷上我吧 不要停下來
Um Muah
Um Muah
Muah Muah Muah
Muah Muah Muah
Um Muah
Um Muah
Muah Muah Muah
Muah Muah Muah
Um Muah
Um Muah
우 별처럼 반짝이는 이 밤
Woo~像星星一樣閃耀的今晚
우 이 순간 아무것도 들리지 않아
Woo~這一瞬間什麼都聽不見
날아올라
飛上天空
Come to me
Come to me
Baby kiss my lips
Baby kiss my lips
부드럽게 내게 다가와
溫柔地 向著我 走過來
날 잡아 봐
試著抓住我
Come to me 좀 더 가까이
Come to me 再靠近一點
아껴뒀던 내 맘 가져가
把我一直珍藏著的心 拿走吧
멈추지 마
不要停下來
Um Muah
Um Muah
Muah Muah Muah
Muah Muah Muah
Um Muah
Um Muah
Muah Muah Muah
Muah Muah Muah
Come to me
Come to me
Baby kiss my lips
Baby kiss my lips
햇살처럼 내게 다가와
像陽光一樣 走過來
내게로 와
向我走來
Um Muah
Um Muah
（以上資料來源）
