加拿大流行女歌手Alexz Johnson首張個人錄音室專輯《Voodoo》中的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：看看那雙眼睛
- 外文名稱：Look at those eyes
- 所屬專輯：Voodoo
- 發行時間：2010年03月10日
- 歌曲原唱：Alexz Johnson
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
歌手簡介,歌詞,
歌手簡介
加拿大流行女歌手Alexz Johnson動聽節奏新單Look At Those Eyes。Alexz Johnson，加拿大流行歌手兼演員。1986年出生在不列顛哥倫比亞省的一個音樂世家，9歲起接受音樂教育，15歲就自己創作歌曲，18歲後表現出了對演戲的熱情，接連出演了《立刻成名》、《死神來了3》等一些影視劇，經過多年的磨練和積累，於2010年推出了自己的首張個人錄音室專輯《Voodoo》，專輯回首了她多年來對唱歌，演戲的體會及個人生活的寫照。
歌詞
Oh my look at those eyes
噢 讓我看看那雙眼睛
Look at the trouble that they hide inside
看看眼裡隱藏的憂傷
I see the flicker of the pain on the rise
我看到眼裡閃爍著漸漸加深的痛苦
Oh my look at those eyes
噢 讓我看看那雙眼睛
Maybe they're like mine
也許我的眼睛也是如此
Things I wish I did not see
充滿了我不願意看到的東西
I push away all the dirt and debris
我想掃去塵埃和垃圾
But what'll be left of me
可我還剩下什麼
No tell me it's not so
不 告訴我一切不是這樣
That people will come and they'll go
人們悲歡離合
We push away all the love that we know
我們總是推開所給予的愛
No tell me it's not so
不 告訴我不該這樣
Like in the eye of a storm
就像是風暴之眼一樣
You're changing form
你變化無常
You feel the pull of the time ticking by
你感到時間不等人
Oh my look at these times
噢 讓我看著時光就這樣流逝
But look at who's right beside you
看看誰一直在你身邊
When you're alone barely holding on
當你孤單 幾乎堅持不下去的時候
You leave your worries behind you
把所有擔憂都拋開
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
But look at who's right beside you
看看誰一直在你身邊
You're looking back thinking oh my god
你總是沉湎於往事 天啊
That somebody's never left you
從沒有人扔下你
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
Oh my look at these skies
噢 讓我看看這天空
Look at the trouble that they hide inside
看看眼裡隱藏的憂傷
I see the flicker of the pain on the rise
我看到眼裡閃爍著漸漸加深的痛苦
Oh my look at these skies
噢 讓我看看這天空
Soothing like a lullaby
溫柔得像搖籃曲
I don't wanna fight this fight
我不想進行這場戰爭
You feel the weight of the world on your mind
你感受到了生活的真諦
We leave it all behind
可我們往往置於腦後
But look at who's right beside you
看看誰一直在你身邊
When you're alone barely holding on
當你孤單 幾乎堅持不下去的時候
You leave your worries behind you
把所有擔憂都拋開
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
But look at who's right beside you
看看誰一直在你身邊
You're looking back thinking oh my god
你總是沉湎往事 天啊
That somebody's never left you
從沒有人扔下你
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
It's been a long way long way long way home
回家的路好漫長
It's been a lonely lonely lonely road
好孤單的一條路
It's been a long time I can't find
時間太長 我忘了回家的路
So long I'm gonna lose my mind
時間太長 迷失了自我
It's been a long way long way long way home
好孤單的一條路
But look at who's right beside you
看看誰一直在你身邊
When you're alone barely holding on
當你孤單 幾乎堅持不下去的時候
You leave your worries behind you
把所有擔憂都拋開
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
But look at who's right beside you
看看誰一直在你身邊
You're looking back thinking oh my god
你總是沉湎往事 天啊
That somebody's never left you
從沒有人扔下你
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
<It's been a long
回家的路好漫長
It's been a long way home
回家的路好漫長
It's been a long way home
回家的路好漫長
You're not alone in the dark
黑暗中 你並非一個人
Oh my look at those eyes
噢 讓我看看那雙眼睛
Look at the trouble that they hide inside
看看眼裡隱藏的憂傷
I see the flicker of the pain on the rise
我看到眼裡閃爍著漸漸加深的痛苦
Oh my look at those eyes
噢 讓我看看那雙眼睛
Maybe they're like mine
T也許我的眼睛也是如此
hings I wish I did not see
充滿了我不願意看到的東西
I push away all the dirt and debris
我想掃去塵埃和垃圾
But what'll be left of me
可我還剩下什麼 (此部分沒出現在原曲MV中，但在其它地方會聽到）
