Like a Flower

歌曲信息

作曲 : 김창락/金秀彬
作詞 : J.DON/金秀彬

歌曲歌詞

오늘도 어김없이 흘러가 버리네요
今天也毫無例外地逝去了
아마도 내일 역시 지루한 하루겠죠
也許明天也會這樣索然無味吧
변해버린 네가 난 네가 미워서
徹底變了的你我討厭這樣的你
WHAT YOU KNOW ABOUT ME BABY

시들어가는 네가 마치 나와 같아서
枯萎凋零的你似乎和我一樣
WHAT YOU KNOW ABOUT ME BABY
FLOWER
I DON'T WANNA SAY GOODBYE
FLOWER
I DON'T WANNA SAY GOODBYE
UH UH UH UH
너무 아름다워
是如此美麗
내가 가질 순 없어도 꺾을 수는 없어도
就算我無法擁有也無法將其彎折
넌 아름다워 YEAH
你是如此美麗 YEAH
너는 LIKE A FLOWER
你就像一朵花兒
내가 가질 순 없어도 꺾을 수는 없어도
就算我無法擁有也無法將其彎折
넌 아름다워
你是如此美麗
너의 향기에 취해서 잠들고 싶어
沉醉在你的香氣中想要陷入沉睡
그녀를 밟지 마 그녀를 밟지 마 시들어가지 마
請不要踩踏她請不要踩踏她請不要凋謝
‘CAUSE I DON’T WANT THIS ANYMORE
그녀를 밟지 마 그녀를 밟지 마 시들어가지 마
請不要踩踏她請不要踩踏她請不要凋謝
넌 지지 못해 피는 꽃 지키기 위해 널 감춰
你不會凋零為了守護住盛開著的花兒將你藏匿起來
그 아름다움이 끝날 때쯤 져버리는 시선이 넌 무거워
那一份美麗終結之時徹底凋零的視線讓你害怕不已
넌 무서워서 머리 위를 덮치는 어두운 그림자를 억지로 도피해
你害怕著勉強躲避著降臨在你頭上的陰影
나 역시도 걷지도 못해 제자리만 계속 맴도네
我也無法行走一直在原位徘徊著
아무 대답 없는 네가 너무 미워요
沒有任何回答的你真的很討厭
WHAT YOU KNOW ABOUT ME BABY
시들어가는 네가 마치 나와 같아요
枯萎凋零的你似乎和我一樣
WHAT YOU KNOW ABOUT ME BABY
FLOWER
I DON'T WANNA SAY GOODBYE
FLOWER
I DON'T WANNA SAY GOODBYE
UH UH UH UH
너무 아름다워
是那么美麗
내가 가질 순 없어도 꺾을 수는 없어도
就算我無法擁有也無法將其彎折
넌 아름다워 YEAH
你是如此美麗 YEAH
너는 LIKE A FLOWER
你就像一朵花兒
내가 가질 순 없어도 꺾을 수는 없어도
就算我無法擁有也無法將其彎折
넌 아름다워
你是如此美麗
너의 향기에 취해서 잠들고 싶어
沉醉在你的香氣中想要陷入沉睡
그녀를 밟지 마 그녀를 밟지 마 시들어가지 마
請不要踩踏她請不要踩踏她請不要凋謝
‘CAUSE I DON’T WANT THIS ANYMORE
그녀를 밟지 마 그녀를 밟지 마 시들어가지 마
請不要踩踏她請不要踩踏她請不要凋謝
노란 네가 지고
枯黃色的你凋謝了
잎이 떨어져 나는 무너져 가요
落下葉子我崩潰了
내게 멀어지지 말아 줘
請不要離我而去不要這樣
BABY COME BACK 돌아와 줘
回來吧回到我身邊吧
너무 아름다워
是如此美麗
내가 가질 순 없어도 꺾을 수는 없어도
就算我無法擁有也無法將其彎折
넌 아름다워 YEAH
你是如此美麗 YEAH
너는 LIKE A FLOWER
你就像一朵花兒
내가 가질 순 없어도 꺾을 수는 없어도
就算我無法擁有也無法將其彎折
넌 아름다워
你是如此美麗
너의 향기에 취해서 잠들고 싶어
沉醉在你的香氣中想要陷入沉睡
그녀를 밟지 마 그녀를 밟지 마 시들어가지 마
就算我無法擁有也無法將其彎折
‘CAUSE I DON’T WANT THIS ANYMORE
그녀를 밟지 마 그녀를 밟지 마 시들어가지 마
就算我無法擁有也無法將其彎折
가지 마 떠나지 마 가지 마
不要走不要離開不要離我而去

Like a Flower

基本介紹

歌曲信息

歌曲歌詞

歌曲鑑賞

相關詞條

熱門詞條