《Let Me Love You》是由DJ Snake製作，加拿大流行男歌手賈斯汀·比伯演唱的一首歌曲，由William Grigahcine（DJ Snake），賈斯汀·比伯，Andrew Watt，Brian Lee，Louis Bell，Ali Tamposi作詞，由Brian Lee，William Grigahcine（DJ Snake），賈斯汀·比伯，Ali Tamposi，Andrew Wotman，Louis Bell作曲，歌曲於2016年8月5日發行，收錄於DJ Snake同日發行的專輯《Encore》中。
2016年8月20日，歌曲發布便排在英國專輯榜亞軍位置。2017年4月11日，歌曲獲得公告牌音樂獎“最佳舞曲/電音歌曲”提名。
基本介紹
- 中文名稱：讓我愛你
- 外文名稱：Let Me Love You
- 所屬專輯：《Encore》
- 歌曲時長：3:25
- 發行時間：2016年08月05日
- 歌曲原唱：賈斯汀·比伯
- 填詞：William Grigahcine（DJ Snake），賈斯汀·比伯，Andrew Watt，Brian Lee，Louis Bell，Ali Tamposi
- 譜曲：Brian Lee，William Grigahcine（DJ Snake），賈斯汀·比伯，Ali Tamposi，Andrew Wotman，Louis Bell
- 編曲：Brian Lee，William Grigahcine，賈斯汀·比伯，Ali Tamposi，Andrew Wotman，Louis Bell
- 音樂風格：POP，EDM
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,發行信息,
創作背景
DJ Snake沒有發表過自己的一張正式專輯，所以他想發表《Let Me Love You》作為專輯的首發單曲。賈斯汀·比伯在歌唱演藝事業中連連獲勝，Ali Tamposi和迪波洛（Diplo）把一起合作的單曲《Let Me Love You》交給比伯一起來創作並演唱，作為一首混音歌曲。Diplo認為要創作一首會讓比伯以嶄新面貌出現的歌曲，會隨著八月的結束成為八月的“告別演出”。DJ Snake也Selena似乎演唱了這首歌曲的另一個版本而且推特上也說這首歌曲是合唱。這首歌曲要放在DJ Snake的新專輯內，並且與許多人合作。
歌曲歌詞
英文歌詞
I used to believe
We were burning on the edge of something beautiful
Something beautiful
Selling a dream
Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle
On a miracle
Say go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go
Never let me down
OH it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go
Never let me down
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't fall asleep
At the wheel we've got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know we're good enough
Know we're good enough
Say go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go
Never let me down
OH it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go
Never let me down
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
中文歌詞
我曾深信
我們會一直在愛的美妙感覺里暢遊
相信美好會長留
夢美得讓人不懂珍惜不知足夠
如霧裡看花般 我們還相信著奇蹟會為我們停留
奇蹟會掌握在我們手中
你知道 挺過最黑暗的那段時光
心中的天堂就會讓所有心碎成為過往
無論怎樣我也不會讓你離開 讓自己對自己失望
一直以來那恍如向著地獄行進的心情
恍如遊走在刀尖之上
但無論怎樣我也不會讓你離開 讓自己對自己失望
請你不要輕易放棄
我絕對不會放棄
讓我愛你吧
讓我愛你吧
請你不要輕易放棄
我絕對不會放棄
讓我愛你吧
讓我愛你吧
噢 親愛的
請不要睡著
一路疾馳 前方仍是漫長的旅程
漫長的前路
我們所需要的
是猛然間覺醒 意識到我們真的足夠好
意識到我們真的足夠好
都說經歷了晦暗無光的日子
天堂不再有心碎
絕不會讓你離開我 絕不會讓你失望
這漫長的旅程
駛在絕望無助的旅途中
絕不會讓你離開我 絕不會讓你失望
請你不要輕易放棄
我絕對不會放棄
讓我愛你吧
讓我愛你吧
請你不要輕易放棄
我絕對不會放棄
讓我愛你吧
讓我愛你吧
噢 親愛的
請你不要輕易放棄
我絕對不會放棄
讓我愛你吧
讓我愛你吧
請你不要輕易放棄
我絕對不會放棄
讓我愛你吧
讓我愛你吧
讓我愛你吧
讓我愛你吧
歌曲鑑賞
Brian Lee為賈斯汀·比伯創作的《Let Me Love You》紅遍全球，歌曲耐聽洗腦的旋律也絕對值得單曲循環。歌曲是驚人的，但它缺少一些非常重要的東西。這首歌出眾的地方在於“涼爽”的節拍和如同金銀花一般的聲音。歌曲有比伯流暢的歌聲和電音的共鳴，唱出了新的歌曲氛圍。
歌曲MV
MV講述了亡命情侶的故事，遺憾的是比伯沒有出演。MV中的的亡命情侶通過各種方式搶得美元並成功逃脫。但是MV最後說明了這只是兩人在玩的一款遊戲，而MV的兩位主人公只是遊戲中的主角而已。
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 獲得獎項 | 結果 |
2017年4月11日 | 公告牌音樂獎 | 最佳舞曲/電音歌曲 | 提名 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 |
2016年11月21日 | 全美音樂獎頒獎典禮 | 美國洛杉磯諾基亞劇院 |
發行信息
榜單名稱 | 歷史最高排名 |
英國專輯榜 | 亞軍 |
