Last Romeo是韓國一線男團Infinite於2014年5月21日推出的正規二輯《Season 2》的主打歌，也是Infinite繼2011年正規一輯Over the top後時隔三年的又一力作。歌曲中Infinite的七位成員化身羅密歐，展開了對朱麗葉的追求。歌曲是管弦樂與搖滾樂華麗結合的流行交響樂曲風，講述為了愛情可以傾其所有創造最後浪漫的內容。
基本介紹
- 中文名稱：最後的羅密歐
- 外文名稱：Last Romeo
- 所屬專輯：Season 2
- 歌曲時長：3;18
- 發行時間：2014-05-21
- 歌曲原唱：infinite
- 歌曲語言：韓語，日語
mv基本信息,韓語歌詞,日語歌詞,獲獎記錄,
mv基本信息
歌名：Last Romeo
演唱：Infinite
韓語歌詞
聖圭：독배라 해도 괜찮아
說成是毒酒也好
기꺼이 내가 받으리
我也欣然接受
hoya：어떤 유혹도 너보단
任何誘惑也沒有你甜蜜
달콤하고 강렬하지 못해
沒有你那樣強烈
L：세상 어둠은 눈부신 니가 모두 삼키고
照亮世間黑暗的你 吞噬了所有
날 그 빛에 눈 멀게 해
那光芒讓我盲目
優鉉：어떤 어둠도 니 앞에선 그 힘을 잃잖아
任何黑暗在你面前消失了所有的力量
난 너만 있으면 돼
我只有你就足夠
我只有你就足夠
合：길을 밝혀줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어
是否願意現在照亮我的道路
나의 전부를 다 걸겠어
選擇已經結束 我賭上了我的全部
選擇已經結束 我賭上了我的全部
지켜 낼 거야
我會守護你
어떤 어려운 여정이 된다 해도
無論任何困難 就算成為一場旅途
無論任何困難 就算成為一場旅途
난 너 밖엔 안 보인다
我的眼中只有你
我的眼中只有你
東雨：틀어진 틀이 내는 음악 비극
扭曲的音樂悲劇
삭막함에 날 밀어붙여
冷漠將我窮追不捨
冷漠將我窮追不捨
삐걱이는 사랑의 서막
吱呀的愛情序幕
I’m Gonna Lose Myself
（成烈：너 밖엔 안 보인다）
（成烈：너 밖엔 안 보인다）
東雨：That Was Sweet Start
멈출 줄 몰라 끝 다다른
멈출 줄 몰라 끝 다다른
不知停止 不同結局
내 감정만이 올라
我情感的上升
我情感的上升
확신이 된 착각 너와 난
我和你確實的錯覺
Got The Top Of The Emotion
優鉉：꽃이 시들어 날리고
優鉉：꽃이 시들어 날리고
即使花兒枯萎凋零
달은 기울어 사라져 가도
月亮殘缺消失
月亮殘缺消失
hoya：변하지 않을 내 마음
我的心也不會變
사랑한다 사랑한다
我愛你 我愛你
我愛你 我愛你
成鐘：너의 입술이 죄 많은 내 입술을 감싸고
充滿罪惡的你的唇將我
날 향기에 취하게 해
擁抱我讓我沉醉在你的香氣里
聖圭：어떤 보상도 이보다 강할 수는 없잖아
任何補償都無法比它強烈
난 너만 있으면 돼
我有你就足夠
我有你就足夠
合：길을 밝혀줘
是否願意現在照亮我的道路
이제 원튼 말든 선택은 끝났어
選擇已經結束
나의 전부를 다 걸겠어
我賭上了我的全部
我賭上了我的全部
지켜 낼 거야 어떤
我會守護你無論任何困難
어려운 여정이 된다 해도
就算成為一場旅途
成烈：세상아 보거라 이기게 해다오
世間啊請讓我克服它
태양아 뜨거라내게 힘을 다오
太陽啊請升起給我力量
聖圭：운명아 듣거라길을 막지 마오
命運啊請傾聽不要阻礙我的路
그녀를 꼭 지킬게
我一定要守護她
我一定要守護她
優鉉：사랑 하나에 세상과 겨루려는 마지막
我用愛情與世界較量
그 남자가 돼주겠어
讓我成為最後的那個男人
讓我成為最後的那個男人
L：어떤 위협도 널 위해선 맞설 수 있잖아
任何威脅 為了你 都可以面對
난 너만 있으면 돼
我只要有你
我只要有你
合：길을 밝혀줘
是否願意現在照亮我的道路
이제 원튼 말든선택은 끝났어
選擇已經結束
나의 전부를 다 걸겠어
我賭上了我的全部
지켜 낼 거야 어떤 어려운
我會守護你 無任何困難
여정이 된다 해도
就算成為一場旅途
就算成為一場旅途
난 너 밖엔 안 보인다
我的眼中只有你
我的眼中只有你
너 밖엔 안 보인다
我的眼中只有你
我的眼中只有你
너 밖엔 안 보인다
我的眼中只有你
我的眼中只有你
hoya：넌 마치 미로같이 복잡해
你就像迷宮一樣複雜
왜 자꾸만 밀어내 날 믿어
為什麼總要推開
너의 Romeo
請相信我 你的Romeo
請相信我 你的Romeo
合：내겐 너 밖엔 없다
對我來說只有你
日語歌詞
誘惑も噓も 君には敵わない Oh ho
その毒で仆を 試してみればいい Come on
世界の闇は君の眩しさで 包まれてくだろう
目も眩むほどの輝きで今 ねぇ傍にいて
君だけが この道を照らせる光 仆が守ってくよ
君だけは 離せない 失いたくない
君がいればいい 君がいればいい
よじれ奏でる靜寂 悲しみと愛は軋(きし)む
切り裂く夢は 纏(まと)う音は そう
That was sweet start 感情は止まらずに進んで
確信的 そうさ、君と過ごした 胸に
got the top of the emotion
花は枯れ落ちて 月の無い夜も Oh ho
変わらない愛を誓うよ 信じてるから
甘く酔いしれた唇にまだ 溫もりが殘る
どんな見返りも意味をなさない ただ傍にいて
君だけが この道を照らせる光 仆が守ってくよ
君だけは 離せない 失いたくない
世界よ 仆にその力を 太陽 勝利の輝きを
空よ 照らして未來まで 守り抜けるよう
愛だけのために戦う最後の男になろうか
どんな試練にも立ち向かえるさ 君がいればいい
君だけが この道を照らせる光 仆が守ってくよ
君だけは 離せない 失いたくない
君がいればいい 君がいればいい
君がいればいい
仆を惑わせ どうして迷路のようで 信じて仆を
君がいればいい
獲獎記錄
日期 | 打歌節目 |
2014.05.28 | M! Countdown 一位 |
2014.06.04 | M! Countdown 一位 |
2014.05.29 | MBC Show Champion 一位 |
2014.06.05 | MBC Show Champion 一位 |
2014.05.30 | KBS音樂銀行 一位 |
2014.06.13 | KBS音樂銀行 一位 |
