Laid(英語單詞)

Laid是英語多詞性辭彙，主要用作及物動詞、形容詞、名詞。作及物動詞時譯為"放；鋪設；安排"，系lay的過去分詞；作形容詞時譯為"鬆弛的；從容不迫的"；作名詞時特指源自瑞典的姓氏"萊德"。該詞在雅思、托福等語言測試中屬高頻考點，真題出現次數達12次以上。

其動詞短語通過語義拓展形成豐富表達，如lay down（制定）、lay off（解僱）、lay out（展示）等。形容詞用法涵蓋非正式語境中的狀態描述，名詞用法源於北歐姓氏音譯。語義演變體現英語辭彙的適應性發展，如法律文本中被動語態套用（"measures laid down"），建築場景完成態使用（"foundations laid"）等。

基本介紹

• 外文名：Laid
• 詞性：及物動詞、形容詞、名詞
• 發音：[leɪd]

單詞釋義

英 [leɪd] 美 [leɪd]

vt. 放；鋪設；安排（lay 的過去分詞）

adj. 鬆弛的；從容不迫的

n. （Laid）（瑞典）萊德（人名）

短語搭配

lay in 貯存

lay down 放下；制定；鋪設；主張

lay a foundation 奠定基礎；奠基；打下基礎

lay eggs 產蛋

lay on 塗抹（顏料等）；猛攻；加…於人

lay out 展示；安排；花錢；為…劃樣；提議

lay stress on 注意，重視；把重點放在

lay off 解僱；休息；停止工作

lay emphasis on 強調；把重點放在

lay claim to 要求；自以為

lay the foundation of 打下……的基礎；奠定了……的基礎

lay at 攻擊；將…放置在…前面

lay up 貯存；擱置；臥床不起

lay asleep ◎使…入睡 , ◎埋葬，使永眠地下 , ◎使無足輕重，使無人過問 , ◎使入睡 , ◎使永眠地下，埋葬 , ◎使不受重視，使無人過問

on the lay [黑話、行話]做(違法)買賣；幹活(如偷、扒、搶等)

in lay ◎(母雞)會下蛋[亦作 in full (或 good) lay] , ◎(母雞的)產卵期

lay back 使…向後；躺下休息

lay upon 隨…而定；把重點放在

lay over 覆蓋；勝過，壓倒

lay hands on 得到；找到；攻擊

雙語例句

• The cloth should be laid flat. 布應展開平放。
• The butler always laid the table. 餐具總是由管家來擺放。
• He laid aside his book and stood up. 他把書放在一邊站了起來。
• The grapes were laid to dry on racks. 葡萄被攤放在架子上晾乾。
• She laid her hands on her swollen belly. 她把手放在隆起的肚子上。
• The cards need to be laid out in two rows. 這些卡片需擺放成兩排。
• Wages have been frozen and workers laid off. 工資已被凍結，員工們下崗了。
• Everyone here has a really laid-back attitude. 這裡的每個人都很放鬆。
• The troops submissively laid down their weapons. 士兵們順從地放下了他們的武器。
• He laid the foundation of Japan's modern economy. 他奠定了日本現代經濟的基礎。
• They had laid the groundwork for future development. 他們為此後的發展奠定了基礎。
• They laid on a superb evening. 他們精心安排了一個美好的夜晚。
• The horse laid back its ears. 那匹馬把耳朵往後豎著。
• I never laid a finger on her. 我從來沒有碰過她。
• She's laid up with a broken leg. 她因腿部骨折臥床養病。
• He laid the map out on the table. 他把地圖在桌子上展開。
• A trap was laid, with fresh bait. 陷阱設定好，還投放了新誘餌。
• The floor was laid with newspaper. 地板上鋪了報紙。
• My canary has laid an egg. 我的金絲雀下了一個蛋。
• He laid a hand on my arm. 他把手搭在我的胳膊上。
• She had laid $100 on the favourite. 她在那匹特別喜愛的馬上下注100元。
• Relatives laid wreaths on the grave. 死者親屬在墓前獻了花圈。
• She laid the book down on the table. 她把書放在桌上。
• The bill was laid before Parliament. 議案已提交議會審議。
• The gang laid about him with sticks. 那伙人用棍棒狠狠揍他。
• Penalties are laid down in the statute. 法規中有關於懲罰措施的規定。
• She laid the book flat and opened it up. 她把書放平翻開。
• Sarah closed the book and laid it aside. 薩拉合上書並將其放到了一邊。
• She laid the baby down gently on the bed. 她把嬰兒輕輕地放在床上。
• The skins are removed and laid out to dry. 皮剝下來，攤開晾乾。