lord，英文單詞，有名詞和動詞兩個詞性屬性。作為名詞時，意思是“上帝”；作為動詞有“稱王稱霸；使成王”的意思。lord由loaf與ward組合而來，最初指看管麵包的人。
基本介紹
- 中文名：上帝、稱王稱霸；使成王
- 外文名：lord
- 屬性：名詞、動詞
- 延伸義：地主
基本解釋,習慣用語,詞語相關,
基本解釋
①一般翻譯為“上帝”。
②當表示“甘心順服”時，可以有多種翻譯方法，如“主人、救贖者、所有者”等。
例：good lord(老天爺，上帝)
a lord in waiting (女王的)宮廷侍從
③lord也是中東地區所崇拜的神。比如猶太教、基督教和伊斯蘭教，這三個宗教所敬拜的神稱為“lord”。其真名為“耶和華”（即上帝），是至高、全能、公義、聖潔、信實、慈愛的神。
習慣用語
(as)drunk as a lord [口]酩酊大醉
by the Lord Harry [廢]真的; 我敢發誓
First Lord of the Admiralty 英國海軍大臣
Good Lord ! 哎呀!好傢夥! 老天爺!
live like a lord 過著貴族似的豪華生活
New lords, new laws. [諺]新主人, 新規矩; 一個將軍一個令。
treat sb. like a lord 闊綽地款待某人
lord and loon [廢]貴族與平民; 貴賤
lord and master [謔]夫君, 夫主(丈夫) 主人, 東家
Lord bless me! (=Lord bless my soul!)老天爺保佑! 哎呀!(表示驚訝)
Lord have mercy (on us). [廢]上帝憐憫我們(家裡出現鼠疫時寫在門口的祈禱語)。哎呀! 我的天哪! (表示驚訝)
Lord High Steward of England 英國皇家總管大臣 貴族法庭審判長
Lord high Treasurer [英]【史】財務大臣
lord it over 向...逞威風, 對...稱王稱霸
Lord love you! (=L-love your heart !) [口]哎呀!真是! (對他人錯誤等表示驚訝)
lord of creation 萬物之靈, 人類; [謔]男人們
lord of seat 蘇格蘭最高民事法官
lord of the bedchamber (=lord in waiting, lord-in-waiting) 英國的宮廷侍從
