美國流行搖滾樂隊Onerepublic於2016年8月12日發行最新單曲《Kids》，也是OneRepublic第四張專輯<Oh my my>的首單。而之前的原定首單《Wherever I Go》由於銷量不太理想，被降級為宣傳單曲，而此單曲Kids正式成為第四套專輯首單。
基本介紹
- 中文名稱：童真時代
- 外文名稱：Kids
- 所屬專輯：《Oh My My》
- 歌曲時長：04：00
- 發行時間：2016年8月12日
- 歌曲原唱：OneRepublic
- 填詞：Ryan Tedder
- 譜曲：Ryan Tedder
- 音樂風格：流行，搖滾
- 歌曲語言：英語
基本信息,中英歌詞,
基本信息
歌名：Kids
所屬專輯： 《Oh My My》
演唱者： OneRepublic
中英歌詞
Days when
那些日子
We'd fight, we'd fight 'til I would give in
被我們無數爭取還有放棄填滿的日子
Yeah, perfect disasters
是啊，完美中也有遺憾
We were reaching,reaching for the rafters
遺憾沒有追尋屬於我們自己的夢
And on most of the days we were searching for ways
過去的歲月里我們努力尋找屬於自己的方向
To get up and get out of the town that we were raised, yeah
站起身來，離開待了多年的故鄉
Cause we were done
因為這是我們的約定
I remember, we were sleeping in cars
我還記得，我們曾在車中蜷縮休息
We were searching for OZ
我們曾為生計而打拚
We were burning cigars
我們也曾吞雲吐霧
With white plastics tips 'til we saw the sun
縱使身上一窮二白我們也會見到曙光
And we said crazy things like
我們也會說出豪言壯語
I refuse to look back thinking days were better
我絕不會回過頭去看看那些美好的歲月
Just because they're younger days
因為我們那時還涉世未深
I don't know what's 'round the corner
我不知道接下來會發生什麼
Way I feel right now I swear we'll never change
感覺良好，做我自己就夠了
Back when we were kids
回到那些天真歲月吧
Swore we would never die
這個信念此生不滅
You and me were kids
可記得說過的天真豪言
Swear that we'll never die
這個記憶不曾改變
Lights down
燈光漸暗 與過往作別
And we drive and we're drivin' just to get out
我們繼續前行，去尋找更加美好的明天
Yeah, perfect disasters
是的，完美中夾雜遺憾
Yeah we were swinging, swinging from the rafters
我們揮揮手，向這樣的過去說聲再見
Hey, we were dancing in cars
我們曾在車子中舞動
We were looking for ours
我們曾彼此注視著
We were naming the stars
我們也曾為天上繁星命名
After people we knew 'til we had to go
但那樣的日子有一天終將一去不復返
And we said crazy things like
我們也會說出豪言壯語
I refuse to look back thinking days were better
我絕不會回過頭去看看那些美好的歲月
Just because they're younger days
因為我們那時還涉世未深
I don't know what's 'round the corner
我不知道接下來會發生什麼
Way I feel right now I swear we'll never change
感覺良好，做我自己就夠了
Back when we were kids
回到那些天真歲月吧
Swore we would never die
這個信念此生不滅
You and me were kids
可記得說過的天真豪言
Swear that we'll never die
這個記憶不曾改變
Nights when we kept dancing
我們盡情舞動的那無數夜晚
Changing all our plans and
始料未及的改變著我們的昨天
Making every day a holiday
把每一天都當做假期
Feel the years start burning
直至感受不到歲月的痕跡
City lights they're turning
城市中霓虹燈還在閃動
Something 'bout this feels the same
人生的某些軌跡卻又如此相同
Back when we were kids
回到那些天真歲月吧
Swore we would never die
這個信念此生不滅
You and me were kids
可記得說過的天真豪言
Swear that we'll never die
這個記憶不曾改變
I refuse to look back thinking days were better
我絕不會回過頭去看看那些美好的歲月
Just because they're younger days
因為我們那時還涉世未深
I don't know what's 'round the corner
我不知道接下來會發生什麼
Way I feel right now I swear we'll never change
感覺良好，做我自己就夠了
Back when we were kids
天真不滅，攜手向前
