《In the Night》是美國流行音樂組合Fly By Midnight於2023年創作並演唱的歌曲，收錄於音樂專輯《Fictional Illustrations》中，由Justin Breit、Justin Slaven及Zac Lawson共同完成詞曲創作。該曲最初作為同名EP主打歌於2022年先行發行，後重新收錄於2023年專輯。
歌曲以晝夜意象為敘事框架，通過光影、星空等隱喻描繪戀人夜間的情感交融與白晝疏離的二元對立。重複副歌“We only make sense in the night”貫穿全曲，強化私密情感與現實割裂的衝突主題。旋律編排採用漸進式情緒疊加，輔以朦朧電子音效，構建出都市愛情中短暫而隱秘的聽覺空間。
基本介紹
- 外文名：In the Night
- 所屬專輯：Fictional Illustrations
- 歌曲原唱：Fly By Midnight
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Justin Breit/Justin Slaven/Zac Lawson
作曲 : Justin Breit/Justin Slaven/Zac Lawson
Not really sure but man it feels like the first
不敢確信 但這感覺真像是初見
A conversation where we don't need the words
來一場不需刻意構思言語的對話
It's picture perfect when it all starts to blur
照片開始迷糊時才是最完美的
The focus stays on the way you lay
重點還是在於你如何看待
Under the stars is when I'm over the moon
站在星空下便是我最快樂的時候
Your body shines the darker it's in the room
你身上的光芒 將黑暗驅散至一旁
I count the hours till the sky fades to blue
計數著時間 直到天空漸漸變藍
Cause the heart in me's
因為我的心意
Only on my sleeve
已然表現於形
In the night
夜色下
When it's just us here
只有彼此的時刻
In the night
夜色下
I can see so clear
一切都那般清晰
Every time
每次都是如此
Until you disappear in the light
直到你消失在光影盡頭
We only make sense in the night
唯有夜裡 你我方能袒露真心
Your shadow's dancing as the cities asleep
城市陷入夢鄉時 你的身影卻跳動個不停
I pull the shades and pull you closer to me
我拉上窗簾 將你拉近我的懷抱
This love gets harder when the day starts to breathe
當天空漸亮 城市恢復生機時 愛便艱難起來
And all I know is the world moves slow
我只知道 世界的節奏 如此緩慢
With every morning that you're far away I'm not okay
每當清晨你遠去 我便不再安好
Cause I wanna wake up with you by my side and feel alright
因為只有在你身邊醒來才會感到釋然
There's a hundred reasons why it's
有上百個原因可以解釋
It's never easy unless
為什麼一切並不容易
Unless it's you and me yeah
除非周圍只有我們兩人
It's you and me
只有我們兩人
In the night
夜色下
When it's just us here
只有彼此的時刻
In the night
夜色下
I can see so clear
一切都那般清晰
Every time
每次都是如此
Until you disappear in the light
直到你消失在光影盡頭
We only make sense in the night
唯有夜裡 你我方能袒露真心
In the night
夜色下
When it's just us here
只有彼此的時刻
In the night
夜色下
I can see so clear
一切都那般清晰
Every time
每次都是如此
Until you disappear in the light
直到你消失在光影盡頭
We only make
In the night
夜色下
When it's just us here
只有彼此的時刻
In the night
夜色下
I can see so clear
一切都那般清晰
Every time
每次都是如此
Until you disappear in the light
直到你消失在光影盡頭
In the night
夜色下
When it's just us here
只有彼此的時刻
In the night
夜色下
I can see so clear
一切都那般清晰
Every time
每次都是如此
Until you disappear in the light
直到你消失在光影盡頭
We only make sense in the night
唯有夜裡 你我方能袒露真心
