《I Wonder》是坎耶·維斯特演唱的歌曲，收錄於2007年9月11日發行的錄音室專輯《Graduation》中。
基本介紹
- 外文名：I Wonder
- 所屬專輯：《Graduation》
- 歌曲時長：4分3秒
- 歌曲原唱：坎耶·維斯特
- 填詞：坎耶·維斯特、Labi Siffre
- 譜曲：坎耶·維斯特、Labi Siffre
- 音樂風格：嘻哈
- 發行日期：2007年9月11日
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：Roc-A-Fella
- 歌曲歌詞
歌詞原文 | 中文翻譯（僅供參考） |
|---|---|
Find your dreams come true And I wonder if you know What it means' what it means And I wonder if you know What it means' what it means And I wonder if you know What it means to find your dreams I've been waiting on this my whole life These dreams be waking me up at night You say I think I'm never wrong You know what' maybe you're right' aight And I wonder if you know What it means' what it means And I wonder if you know What it means to find your dreams You say he get on your ******* nerves You hope that he get what he deserves' word Do you even remember what the issue is You just trying to find where the tissue is You can still be who you wish you is It ain't happen yet And that's what the intuition is When you hop back in the car Drive back to the crib Run back to their arms The smokescreens The chokes and the screams You ever wonder what it all really mean And I wonder if you know What it means' what it means And I wonder if you know What it means to find your dreams And I'm back on my grind A psychic read my lifeline Told me in my lifetime My name would help light up the Chicago skyline And that's what I'm Seven o'clock' that's primetime Heaven'll watch' God calling from the hotlines Why he keep giving me hot lines I'm a star' how could I not shine How many ladies in the house How many ladies in the house without a spouse Something in your blouse got me feeling so aroused What you about On that independent shit Trade it all for a husband and some kids You ever wonder what it all really mean You ever wonder if you'll find your dreams | 追逐到你的夢想成真 我想知道你是否明白 這一切的意義 我想你是否明白 這一切的意義 我想你是否明白 尋找夢想意味著什麼 我窮盡一生等待來這一刻 這些夢想的悸動讓我夜不能寐 你說我從不自覺犯錯 那好吧 可能你是對的 我想你是否明白 這一切的意義 我想你是否明白 尋找夢想意味著什麼 你說他讓你感到精神緊繃 你希望他能得到應有的懲罰 保證！ 但你還記得問題出在哪裡嗎? 你只不過想找到拭去眼淚的紙巾 你仍然可以去當想成為的人 雖然還未發生 但直覺告訴我就是如此 當你回到車上 開車回到家裡 回到他們的懷抱 這煙霧繚繞 讓我窒息還有尖叫 你是否想過這些東西的真正意義? 我想知道你是否明白 這一切的意義 我想你是否明白 尋找夢想意味著什麼 我重新回到我的工作上來 一位靈媒通讀我的一生 告訴我 他說我的名字將點亮芝加哥的天際線 因此我無比自信 夜晚七點這是黃金時間 天界投來注視 上帝打來熱線電話 祂為何總是在我腦海中寫下箴言 我是那耀眼的明星 怎能停止閃耀？ 這房裡有多少女士 多少個女士還孤身一人 你襯衫中的東西讓我興奮不已 你覺得呢 那些獨立的人格財富 換來一個丈夫和幾個孩子 你是否清楚這一切意味著什麼 當你發覺夢想實現的時刻 |
