基本介紹
- 中文名稱：真實自我
- 外文名稱：I Am
- 所屬專輯：I Am
- 歌曲時長：3:42
- 發行時間：2015年7月17日
- 歌曲原唱：麗安娜·劉易斯
- 填詞：麗安娜·劉易斯，托比·加，弗朗西斯·懷特
- 譜曲：麗安娜·劉易斯，托比·加，弗朗西斯·懷特
- 音樂風格：流行，放克，靈魂樂
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
| 英文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
I thought the moment I was leaving barely breathing Fall to pieces couldn't face this Why would I be leaving I was believing It's you and me against the world Not saying I was afraid of you Won't put the blame on you But I won't change for you Just when you thought you dropped me Gotta drop the news I'm still existing I'm still here I am with or without you I am breathing without you I am somebody without you I am I am I am free without you I am stronger without you Thought I would never rise again But I am I am First steps that I was making on this new planet Never done found all I wanted The world was so forgiving open hearted Warm and loving amazing I never once regretted It And I'll break my bread I revealed again All of the mistakes that I made Finally led the way to a better place I am with or without you I am breathing without you I am somebody without you I am I am I am free without you I am stronger without you Thought I would never rise again But I am I am First my remedy now my poison Won't get loved until I'm afraid to live Oh yeah I am with or without you I am stronger without you Thought I would never rise again But I am I am | 當我離開的時候我感到自己難以呼吸 我的內心碎成一片一片無法單獨去面對 我喃喃自語為何要離開 我曾經相信我們是天生一對同舟共濟 並不是說我曾經畏懼於你 現在也不想怪罪於你 但是我不會為你使自己不再是自己 就在你以為你拋棄了我的那一刻 我就這樣離開和你斷絕聯繫 但是我堅強的存在著 無論你在與不在 我都能頑強生存 你的離開使我成為強大的人 是的，就是這樣 你的離開使我自由 你的離開使我更加堅定 我曾經以為我已經被你打敗 但是等等，我並沒有 從第一步開始我走向了全新人生 永無止境，直到擁有一切 這個新世界是這么善良 放飛內心 溫暖有愛，令人驚喜 我從未後悔 現在我在積蓄能量 我將東山再起 所有我曾經犯下的錯 最後化作指路的燈指引我向更高處 無論你在與不在 我都能頑強生存 你的離開使我成為強大的人 是的，就是這樣 你的離開使我自由 你的離開使我更加堅定 我曾經以為我已經被你打敗 但是等等，我並沒有 曾經的解藥，現在卻成了毒藥 只有在我想輕生的時候才會想回到和你的戀情中 喔，是的 無論你在與不在 你的離開使我更加堅定 我曾經以為我已經被你打敗 但是等等，我並沒有 |
歌曲鑑賞
《I Am》是專輯《I Am》中深沉且情感洶湧的同名傑作，這首歌徹底重現麗安娜·劉易斯的天賦美聲，也從音樂之中窺見她的深邃。
