Hero(Family of the Year演唱歌曲)

《Hero》是美國獨立民謠樂隊Family of the Year演唱的一首歌曲，同時也是電影《少年時代》的插曲。

基本介紹

• 中文名稱：英雄
• 外文名稱：Hero
• 所屬專輯：Loma Vista
• 歌曲時長：03:10
• 發行時間：2012-7-23
• 歌曲原唱：Family of the Year
• 音樂風格：民謠
• 歌曲語言：英語

樂隊簡介

Family of the year是一支來自美國加利福尼亞州洛杉磯的獨立搖滾樂隊，由Vanessa Jeanne Long （主唱）、Joseph Keefe （主唱、吉他手）、Sebastian Keefe （鼓手、副唱）、James Buckey （吉他、副唱）和 Christina Schroeter （鍵盤、副唱）組成。代表作有《Hero》，它是該樂隊的第二支單曲。

歌詞

英文歌詞：

Hero - Family Of The Year

let me go

I don't wanna be your hero

I don't wanna be a big man

Just wanna fight with everyone else

Your masquerade

I don't wanna be a part of your parade

Everyone deserves a chance to

Walk with everyone else

While holding down

A job to keep my girl around

And maybe buy me some new strings

And her a night out on the weekends

And we can whisper things

Secrets from our American dreams

Baby needs some protection

But I'm a kid like everyone else

So let me go

I don't wanna be your hero

I don't wanna be a big man

Just wanna fight like everyone else

So let me go

I don't wanna be your hero

I don't wanna be a big man

Just wanna fight with everyone else

Your masquerade

i don't wanna be a part of your parade

Everyone deserves a chance to

Walk with everyone else

歌詞中文譯文：

讓我去闖

我不想成為你的英雄

我不想成為大人物

只是想和其他人一樣去闖蕩

你的化妝舞會

我不想成為你遊行的一部分

每個人都應該有機會

和別人攜手同行

同時抓牢每個工作

來讓我的女孩生活無憂

也許可以給我買幾縷新琴弦

在周末她和我出遊

我們可以竊竊私語

訴說我們的美國夢

嬰兒才需要保護

但我是一個孩子

和其他人一樣

所以讓我去闖

我不想成為你的英雄

我不想成為一個大人物

只是想和別人一樣奮鬥