《Gelato》是炎亞綸於2015年9月16日發行的第二張日本EP，共收錄兩首歌曲，一首是Gelato，另一首是Young&Wild。
基本介紹
- 中文名稱：Gelato
- 專輯語言：日語
- 專輯歌手：炎亞綸
- 專輯時長：09：10
- 曲目數量：2
- 發行時間：2015.9.16
- 音樂風格：流行
- 唱片公司：Pony Canyon
- 發行地區：日本
專輯曲目
曲目1
Gelato
作曲 : TAKUYA
作詞 : MITZ MANGROVE
ごらん33回転の夜空のざわめき
Can you make it?
誘うよリフレイン
Ohリフレイン
色づいてく輪郭は
月燈かりのヒロイン
Seem pretty fascinated babe
その部屋飛び出しておいで
フレアの裾
With your taste inside
気にしながら
ピュアな気持ち
My girl裸足のまま
廻れ廻り出せランデブー
擦り切れるぐらい
何度もしたいから
Oh please My girl
甘くてあどけない
まだ照れてる?
そっとくちびる重ね合う
Like the first time
ポケットの片隅のIs it you?
細い指が
「ダンスはいかが?」と
はにかむMy girl
派手な飾りや台詞も
もういらないね
You've had enough
ありふれた夜でいい
As long as we can share the sweetest night in love
絡まる噂の路地裏から
Fly me to that star
ピュアな気持ちMy girl
素肌のまま
いたずらな夜風が
見つめたりない
ふたりの隙間抜けても
I say my girl
抱きしめてるから
はぐれないように
溶けるぐらいに
何度もLike the first time
ピュアな気持ちMy girl
裸足のまま
廻れ廻り出せランデヴー
擦り切れるぐらい
何度もしたいから
Oh please
My girl
甘くてあどけない
まだ照れてる?
そっとくちびる重ね合う
Like the first time
My girl
You're my girl
Like the first time
My girl
You're my girl
My girl
You're my girl
My girl
曲目二
Young&Wild
作曲 : TAKUYA
作詞 : SHOKO FUJIBAYASHI
妖しげな
神秘起來
Fortuneteller
算命先生
売りさばくのは
推銷的是
Bad luck
厄運
スリラーなエンターテイナー
驚悚藝人
Forget about it
忘掉它
We'll be alright
我們會沒事的
ヒラメキのまま
靈感遺蹟
Young and wild
年輕而狂野
靜寂つまんない
寂靜的無聊
ノイズあふれ出す今
充滿噪音的現在
楽しむ主義
享受主義
止まれない
停不住的
Motorcycle
機車
行くあてはどこにもない
哪裡都不去
Young and wild
年輕而狂野
最高のインスピレーション
最高的靈感
感じて走れ
感覺到奔跑
Live now live more
活在當下，活得更多
Young and wild
年輕而狂野
仆らはどんな時でも
我們無論什麼時候
Running high
情緒高漲
笑ってみせるさ
我會笑著笑
傷だらけでも
即使傷痕累累
Just live young and wild tonight
今天晚上只要活得年輕而狂野
運命はRoller coaster
命運過山車
上がったら
一旦啟動
落ちるのはマスト
落下桅桿
てっぺんで飛べ
飛翔在頂端
Gotta move so fast
要走得這么快
Trust me babe
相信我寶貝
We'll be alright
我們會沒事的
怖いものはない
沒有什麼可怕的東西
Young and wild
年輕而狂野
鳴り響くアラート
響亮的警報
怯えて逃げ出すほど
膽怯的逃走了
子供じゃない
不是小孩
スピード上げ
加快速度
Motorcycle
機車
退屈を突き抜けて
穿透無聊
Young and wild
年輕而狂野
キラメく蜃気樓
波光粼粼的海市蜃樓
追いかけるように
似乎追逐著
Live now live more
活在當下，活得更多
Young and wild
年輕而狂野
仆らはどんな時でも
我們無論什麼時候
Running high
情緒高漲
自由になれるさ
成為自由的
覚悟決めたら
一旦你決定準備
Just live young and wild for life
只要生活年輕而狂野
止まれないMotorcycle
無法停止的機車
行くあてはどこにもない
哪裡都不去
Young and wild
年輕而狂野
最高のインスピレーション
最高的靈感
感じて走れ
感覺到奔跑
Live now live more
活在當下，活得更多
Young and wild
年輕而狂野
仆らはどんな時でも
我們無論什麼時候
Running high
情緒高漲
笑ってみせるさ
我會笑著笑
傷だらけでも
即使傷痕累累
Just live young and wild tonight
今天晚上只要活得年輕而狂野
