「GOIN'!!!」登場於TV動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》第13話插曲。
基本介紹
- 外文名稱：GOIN'!!!
- 所屬專輯：偶像大師 灰姑娘女孩 動畫企劃08《GOIN'!!!》
- 歌曲時長：05:00
- 發行時間：2015-05-13
- 歌曲原唱：CINDERELLA PROJECT
- 填詞：森由里子
- 譜曲：宮崎真由
- 編曲：宮崎誠
- 歌曲語言：日語
- 登場作品：《偶像大師 灰姑娘女孩》
專輯信息,歌詞,
專輯信息
【專輯名】偶像大師 灰姑娘女孩 動畫企劃08《GOIN'!!!》
【發售日】2015年5月13日
【歌】CINDERELLA PROJECT
【收錄曲】
1. GOIN'!!!
歌：CINDERELLA PROJECT
2. 夕映えプレゼント
歌：CINDERELLA PROJECT
3. TOKIMEKIエスカレート -LIVE MIX-
歌：城崎美嘉
4. GOIN’!!! オリジナル・カラオケ
5. 夕映えプレゼント オリジナル・カラオケ
歌詞
Goin' goin'止まらない 【不會停下腳步】
Goin' goin'止まれないから 【早已停不下來】
さあ同じ夢奏でよう 【來 合奏相同夢想曲吧】
Don't stop music 【不要停下音樂】
重なるフレーズは愛コトバ 【重複的語句是愛的語言】
光る幕が開くから 【閃亮帷幕即將拉開】
みんな集合のこの場所 【在我們的集合之地】
シアワセまで集まる 【幸福也一同聚集而來】
Yes急上昇 【期待滿載】
テンションもエモーションも 【激動難抑】
hey hey
一體感流れる奇蹟 【流露整體感的奇蹟】
歌を歌を歌を歌おう 【想要一起縱聲高歌】
一緒に1 2 3 GO 【一起來】
Goin' goin' このステージ 【從腳下舞台】
Goin' goin' この世界に 【向世界進發】
いま屆けたいメロディ 【此刻想唱給你聽 這一支歌】
Goin' goin' 仲間たち 【夥伴們】
Goin' goin' キミもキミも 【你也是 還有你】
Don't stop悩みは溶けてゆく 【不要停下腳步 煩惱終會融化】
さあ同じ風にノッて行こう 【來吧 同乘清風 一起走吧】
Hop step jump 【跳 跳躍】
Don't stop dreamin' 【不要停止夢想】
出逢えてよかったみんなと 【能和大家相遇真是太好了】
熱い聲が屆く時 【聽見熱情歡呼之時】
心の音色のシンパシィ 【心靈音色的共鳴】
響き出すよ未來へ 【向著未來悠久迴蕩】
Yesどこまでも 【不論到何地】
無我夢中まるで宇宙 【都忘乎自我 仿似置身宇宙】
hey hey
この手を羽根に変えて 【將雙手化作翅膀】
