基本介紹
- 外文名稱：Forever Love
- 所屬專輯：Dream Knight Special OST
- 歌曲時長：3：42
- 發行時間：2015年
- 歌曲原唱：林在范
- 填詞：Blank
- 譜曲：어반시크
- 歌曲語言：韓語
歌手簡介,歌曲信息,中韓歌詞對照,
歌手簡介
林在范（Im Jae Beom），1994年1月6日出生於韓國，韓首爾國男歌手、演員，七人男子演唱組合GOT7成員。2009年林在范與朴珍榮組成團體參加JYP娛樂有限公司第五期公開選秀並獲得冠軍。2012年1月主演KBS月火劇《Dream High2》，以演員身份出道。2012年5月作為男子演唱組合JJ Project成員出道，擔任隊長。2014年1月16日作為男子演唱組合GOT7成員出道，擔任隊長、主唱和門面。
歌曲信息
《Forever love》這首歌曲是《Dream Knight》的主打曲，是抒情歌，很好的表達了對愛人疼惜的心理，並且是GOT7的隊長首支個人曲，使得歌迷們滿懷期待。
這首曲的歌詞也表達了劇中JB對女主角告白隱藏的心態，例如”我想傳給你的第一件事情是，再也不傷害你。"
中韓歌詞對照
널 바라만 본다
只看著你
넌 닿을 수 없다 마음만 그린다
觸碰不到你 只能在心裡想念你
네 눈물이 내린 밤
我眼淚流下的夜晚
전할 수 없던 my love
沒能傳達的my love
이제는 말할게
現在都要說出來
전하고 싶은 첫 번째
想第一個告訴你的是
더 이상 아프지 않기
以後再也不會痛苦
그대 넘어져도 내가 먼저
就算摔倒
이 손 건네 줄게요
我會第一個把手伸出
전하고 싶은 두 번째
想第二個告訴你的是
절대 혼자 울지 않기
絕不要再獨自流淚
그대 환한 그 미소 지켜 줄게요
我會守護你明朗的笑容
난 Forever in your heart
我 Forever in your heart
나 떠나야 한다 난 숨죽여 울다
我必須離開你 我屏住呼吸流淚
마음을 지운다
塗抹掉我的心意
내 추억이 맺힌 밤 전하게 되는
記憶翻湧糾纏的夜 說出了
Goodbye 하기 싫은 그 말
Goodbye不想說出的那句話
전하게 되는 첫 번째
想第一個告訴你的是
더 이상 아프지 않기
不要再傷痛
그대 넘어져도 내가 이젠
就算摔倒
이 손 줄 수 없잖아
我會第一個把手伸出
전하게 되는 두 번째
想第二個告訴你的是
절대 혼자 울지 않기
絕不要再獨自流淚
그대 곁에 없어도 잊지 말아요
我會守護你明朗的笑容
난 Forever in your heart
我 Forever in your heart
어쩌면 힘들지 몰라 이별 앞에서
不知該多痛苦
안녕이라는 말 다짐했었지만
在離別前的那句再見
자꾸만 맴돌아 네 입술만
都下定決心了但仍總徘徊
보다 전한다
只看著你的唇來表達
전하고 싶은 마지막
最後想說的 我曾幸福過
행복했었다는 그 말
這句話
그대 곁에서 나 선물처럼
在你身旁我曾像禮物一般
함께 할 수 있어서
一起過
사랑해 못 다 전한 말
不能說我愛你這句話
벌써 보고 싶다는 말
已經開始想念這句話
안녕이라 말해도 멀지 않아요
再見 這句話也不遠了
난 Forever in your heart
我 Forever in your heart
