《Dumb Dumb》是韓國女子演唱組合Red Velvet演唱的一首歌曲，由Jam Factory、金洞玄填詞，Ldn Noise、Deanna Dellacioppa、Taylor Parks、Ryan S.Jhun譜曲，該歌曲收錄在Red Velvet2015年9月9日發行的專輯《THE RED》中，也是電視劇《太陽的後裔》的插曲之一。
2015年9月15日至20日，Red Velvet憑藉該歌曲分別在《THE SHOW》、《Show Champion》、《M! Countdown》、《人氣歌謠》獲得一位。
基本介紹
- 中文名稱：笨笨
- 外文名稱：Dumb Dumb
- 所屬專輯：The Red
- 歌曲時長：3:22
- 發行時間：2015.09.09
- 歌曲原唱：Red Velvet
- 填詞：Jam Factory，金洞玄
- 譜曲：LDN Noise，Deanna Dellacioppa，Taylor Parks，Ryan S. Jhun
- 音樂風格：K-POP，流行
- 歌曲語言：韓文，英文
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
《Dumb Dumb》由英國作詞家團LDN Noise創作和英國作曲團隊LDN Noise參與製作，舞蹈由Willdabeast Adams編舞，此外美國製作人Dwayne Abernathy Jr.（Dem Jointz）也參與了該歌曲的全程製作，該歌曲是為了展現Red Velvet獨具的‘Red’色彩而創作的歌曲，該歌曲歌詞為了更好地表達出在喜歡的人面前像傻瓜一樣的笨拙少女的可愛內心，特意融合了hook以及Up tempo POP的旋律在其中。
歌曲歌詞
| 韓文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb 너 땜에 하루 종일 고민하지만 널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난 Oh Baby baby baby baby baby you Play me play me play me play me play me 그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해 내 이성적인 감각들을 흩어지게 해 Oh Baby baby baby baby baby you Crazy crazy crazy crazy crazy 마네킹 인형처럼 하나부터 열까지 다 어색하지 평소같이 하면 되는데 또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도 내 말을 듣지 않죠 Dumb Dumb Dumb Dumb 심장의 떨림도 날뛰는 기분도 맘대로 되질 않죠 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb 낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만 네 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해 Oh Baby baby baby baby baby You make me crazy crazy crazy crazy hey 마네킹 인형처럼 하나부터 열까지 다 어색하지 평소같이 하면 되는데 또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb You need to Beat It That boy Michael Jackson Bad 난 너의 Billie Jean 이 아냐 Don't you Leave Me Alone 하지만 애매한 반응 난 원해 Black Or White 포기 못해 나의 Man In The Mirror Why You Wanna Trip On Me 넌 너무 짓궂지 Boy you make me Scream 너에게 왜 이러지 하긴 너의 Love 정말 Never Felt So Good 그건 아마 짜릿하다 못해 Watching the Thriller 난 너에게서 헤어날 수 없나 봐 미워도 싫지가 않잖아 저 언니처럼 되고 싶은데 넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜 남동생 로봇처럼 하나부터 열까지 다 어색하지어떡하지 고장 났나 봐 숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나 눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도내 말을 듣지 않죠 Dumb Dumb Dumb Dumb 심장의 떨림도 날뛰는 기분맘대로 되질 않죠 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb | Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb 雖然是因為你的關係我才整天都在煩惱 該如何去做才會讓你喜歡我 我真的不曉得oh Baby baby baby baby baby baby you Play me play me play me play me play me 那眼神使的我頭暈目眩 打散了我理性的感官 oh Baby baby baby baby baby baby you Crazy crazy crazy crazy crazy crazy 像個人形模特兒般 從一到十都很不自然 像平常那樣就可以了 但只要看見你又開始像個傻瓜似的跳起舞 眼睛鼻子嘴巴跟表情手臂腳跟步伐 都不聽使喚 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb 心臟的悸動還有我雀躍的心情 都不能隨心所欲 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb 雖然我夢到了浪漫的電影 你那在我手心裡的愛 讓我直發汗 oh Baby baby baby baby baby baby You make me crazy crazy crazy crazy crazy hey 像個人形模特般 從一到十都很不自然 像平常那樣就可以了 但只要看見你又開始像個傻瓜似的跳起舞 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb You need to beat it that boy michael jackson bad 我是你的 Billie jean 噢不 don't you leave me alone 但是曖昧的反應是為了我的 black or white 無法放棄的我 man in the mirror why you wanna trip on me 你非常討厭 boy you make me scream 為什麼對你會這樣 說真的 你的love 真的 never felt so good 那個或許不是很刺激 watching the thriller 我好像無法離開你 雖然會生氣但是不討厭你 想要像那個姐姐一樣 為什麼總是只對我說好可愛 像個弟弟機器人一樣 從一到十都很不自在 怎么辦好像故障了 隱藏呼吸的方法也全忘了的我 眼睛鼻子嘴巴跟表情手臂腳跟步伐 都不聽使喚 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb 心臟的悸動還有我雀躍的心情 都不能隨心所欲 Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb |
（以上參考資料來源於）
歌曲鑑賞
歌曲《Dumb Dumb》是一首具有中毒性hook旋律的樂曲以及Up tempo POP舞蹈曲風的歌曲，該歌曲是一首由中毒性的Hook和808低音鼓、絕妙的節拍構成，令人印象深刻的快節奏的流行舞曲，Red Velvet成員們的充滿力量的演唱和Rap相互交融，令人感受到動感活力的魅力。
歌曲MV
在MV中Red Velvet的成員們變身紅衣娃娃，以鮮明的色彩感展現獨特的魅力，給人以視覺享受，而且MV的內容就像是一部感性的奇妙的電影，成員們身著女僕服與機器人跳著舞，表現出笨拙的少女的可愛內心。
獲獎記錄
| 節目名稱 | 時間 | 備註 |
|---|---|---|
2015-09-15 | 一位 | |
2015-09-16 | 一位 | |
2015-09-17 | 一位 | |
2015-09-20 | 一位 |
重要演出
| 時間 | 節目 | 備註 |
|---|---|---|
2015-11-07 | 2015MMA頒獎典禮 | 獲Best dance獎 |
