Croatian Rhapsody

出自專輯《The piano player》 2003 音軌號12，由作曲家Tonci Huljic譜寫。Maksim Mrvica(馬克西姆·姆爾維察)演繹的《克羅地亞狂想曲》，音樂用明快的節奏描述了飽受戰爭創傷後克羅地亞灰燼中的殘垣斷壁，夕陽倒映在血淚和塵埃之中的悲慘的畫面。

此曲旋律激昂高亢，是21世紀新興名曲，為馬克西姆代表之作。

除了此曲，馬克西姆改編的《出埃及記》（Exodus）以及《野蜂飛舞》也是其成名之作，其中改編的《出埃及記》遠超其電影原聲。其節奏感的強烈被許多音樂遊戲如《節奏大師》、《樂動時代》收錄為挑戰曲目。

基本介紹

• 中文名稱：克羅地亞狂想曲
• 外文名稱：Croatian Rhapsody
• 所屬專輯：The Piano Player
• 歌曲時長：03:32
• 譜曲：Tonci Huljic
• 音樂風格：新世紀音樂
• 發行公司：EMI
• 演奏者：Maksim Mrvica

樂曲信息

所屬專輯：《The piano player》

歌曲所屬專輯封面

發行時間：2003-12-23

發行公司：EMI Classics

樂曲背景

樂曲建構了一個讓人印象深刻的和弦的三音主題。

克羅地亞戰後，

尚未散去的硝煙在空氣中彌散著。

天空有些低沉，

專輯封面

不知是雨前的預兆，

還是硝煙的瀰漫，

雲朵在天空中呈現出一種憂鬱的灰色。

倒塌的牆壁讓凌亂的碎石鋪了一地，

塵埃在空氣里飄搖，

最終落定，回歸泥土。

在戰火摧殘後的斷垣殘壁中，

開著一朵不知名的白色小花。

克羅地亞戰後，

尚未散去的硝煙在空氣中彌散著。

天空有些低沉，

不知說不出名字的小白花，

在風裡微微的搖曳。

它看著人們來來去去，

看著戰車，

坦克威脅著要摧毀它的根與土，

也看著鳥兒偶爾慌張駐足。

想在人煙散盡的石縫中找尋一點麵包屑......

只有夜晚來臨時，

它才看得到平靜。

在這塊緊鄰著亞得里亞海的土地上，

這些年星光特別璀璨，

或許是霓虹與車水馬龍都已散去的緣故，

這樣的夜裡，

有悲傷，

也有著無聲的淒涼。

曲子和弦美到了極至，

每每聽到這首曲子時，

心中總是泛起淡淡的傷感和堅強。

因為對這支曲子有著特殊的情感,

現在卻越發不敢去彈它[1],

怕它勾起回憶,

但是這也是我向上帝所祈求的.

馬克西姆所演奏的另一首鋼琴曲：出埃及記，

描述的也是一段戰爭與新生，

講述猶太人在血與火之中重建猶太國家以色列的故事，

悲壯宏大，

讓我不由得想起一個東西，

那是一個不帶任何感情的殺戮機器，

大家通常稱之為：歷史。

基於動物性中的種種陰暗面，

人在不停的互相殺戮，

從未止息，

那些並不厚重的歷史書，

挾裹的是幾千年的鮮血。

有人曾經預言：

人類最終的走向是自我毀滅，

所有的一切都將會毀滅在自己手中。

或許是，

不過在那些陰暗和鮮血的另一面，

是人性中光輝不屈的一面：

無論是遺忘還是銘記，

總會繼續堅強的生存下去，

帶著傷痕，

在被摧殘的大地上奪取新生 ------

一如克羅地亞廢墟上的那朵白色小花。

作者簡介

《克羅地亞狂想曲》演奏者叫馬克西姆·姆爾維察（Maksim Mrvica）,來自克羅地亞，從他的外表看，大概沒人會相信這是一個天才的古典鋼琴演奏者。身高2.07米，有著典型東歐男人魅力的俊秀臉龐，邪魅而又有點玩世不恭的微笑，染髮，一身休閒勁裝，加上耳環、項鍊、紋身，瞧上去倒像個偶像流行男歌手。但是他彈鋼琴前要冥想很長時間，然後坐在鋼琴前如行雲流水般敲擊琴鍵，直到這時，人們才能把對他的外觀印象拋諸腦後——鋼琴前的馬克西姆是一個才華橫溢的演奏家。最令人驚奇的是，每當馬克西姆彈琴時，他總是“面無表情”。

《克羅地亞狂想曲》是馬克西姆·姆爾維察的頭號作品，是Tonci Hujic特別為馬克西姆而作，是馬克西姆·姆爾維察每次音樂會上的必彈曲目。該作品曲調激昂卻不失穩重，同時也展現了馬克西姆·姆爾維察對自己的民族的熱愛和依戀。

除了《克羅地亞狂想曲》之外， 《出埃及記》（Exodus）也是馬克西姆（Maksim）的成名之作之一。 若是談起馬克西姆·姆爾維察的成名之作，當然也不能落下了《野蜂飛舞》。該作品以蜜蜂飛舞時所發出的嗡嗡聲作為開頭，極富創意。

其他版本

一位詞作“仲弘”以梵卓神話為藍本，為“克羅地亞狂想曲”填詞，填詞後的版本由女歌手“歌姬幻夜”翻唱，此後也有多人翻唱過。

翻唱的歌曲依然不失激昂穩重，以吸血鬼為靈感，再一次強調了戰火過後的悲慘。

歌詞如下：

世紀創，黍或羊，兄弟淚伊甸園外流淌

被放逐，禁忌力量，該隱血脈在大地上延長

月色中，淡淡腥甜香，是誰悄悄喚醒沉睡墓葬

揮去那，灰色蜘蛛網，眼眶深邃誘惑取代迷茫

雙翼生，尖銳獠牙長，叫囂生命對鮮血的渴望

夜幕下，在那聖殿堂，這到底會是怎樣的獵場

你是誰（我是誰），在中央（在歌唱），

繁複袖扣酒杯後閃亮

銀面具（王子裳），黑瞳孔（騎士裝），

遮蔽臉龐阻不了目光

我為上帝馳騁疆場 凱旋卻面對

愛人永遠沉睡的真相

今晚又是銀月照耀 你我之間

早已失去了前塵念想

唱吧歌聲嘹亮，盡情展露，縱情享樂又何妨

舞吧腳步輕快，身體纏繞，裙下之臣的放蕩

戰死的謠言讓人絕望，刺傷了我純潔的新娘

殉情的鮮血滋潤土壤，百年玫瑰的清香

究竟是上帝放棄了梵卓，還是我背叛了自己的信仰

何必忠誠 何必浴血 何必執著 敬畏神像

只因你的 靈魂早已 墮入地獄 不能不會

靜謐安詳 在那天堂 在那天堂 靜謐安詳

手中長劍突破神像的心臟

飲下那鮮紅液體 從此遠走他鄉

沒救贖希望 沒歡樂光亮

有的是同蝙蝠 一起幽暗飛翔

我畏懼（是陽光），你畏懼（是信仰），

黑夜中遮蔽了彼此張狂

我有的（是力量），你有的（是悲傷），

撒旦賜予了淫慾的溫床

琥珀色，你唇面酒香，

熾熱手掌撫上我冰冷胸膛

爐火旺，你衣襟散放，

丟開顧及卸下無用的偽裝

不要虛偽的情詩十四行，

不留意手指停在D大調第幾章

任火焰高炙鋼琴重響，

月色再次滑過靜謐走廊

早已烙印心頭的熟悉臉龐，

再次擁入懷中的滿脹

不再畏懼 不再憂傷 永生中的

寂寞蕪荒 即使白晝 沐浴日光

被束縛在 十字架上

等待火刑 驚懼恐慌

我的血（在沸騰），你的血（不骯髒），

乾渴的喉嚨要得到滋養

溫暖的（腥甜漿），芬芳的（誘惑香），

勾引我奪 取你最後知良

閉上眼睛，遮住精光，不說如果會是怎樣，

假設的故事注定不會怎樣

奪走權杖，拒絕死亡，不管前路到底何方，

前路不過是你我一起闖

百年沉睡，喚醒心臟，有你地方，有我地方，地獄縱情仿若在天堂

相愛墮落，這樣罪名，不需要所謂神的原諒，你注定是我唯一獨享

今晚夜空璀璨的星光，到底是誰對誰的補償，召回過去，拋棄現在[3]，和我一起，肆意生命，創造那不朽樂章，

壁爐中（黑貓藏），時間過（很匆忙），

約翰福音在灰塵中隱藏

舊城堡（映夕陽），舊城牆（又昏黃），

禁錮你靈魂永在我身旁

你的美麗，血脈噴張，讓我迷戀讓我瘋狂，

混著鮮血的執念與芬芳

我的狂想，拋棄悲傷，帶你自由帶你飛翔，

十字穿不透堅韌的翅膀

我要你，奉獻出，生命里，的珍藏，

最後的快樂與輝煌

再一次，沉溺在，我懷中，一同享，

統治永生的狂妄