Control是由美國女歌手Halsey演唱的一首歌曲，被收錄在BADLANDS (Deluxe)專輯中，歌曲時長3分34秒， 2015年8月28日,該歌曲正式發行。
基本介紹
- 中文名稱：掌控
- 外文名稱：Control
- 所屬專輯：BADLANDS (Deluxe)
- 歌曲時長：3分34秒
- 發行時間：2015年8月28日
- 歌曲原唱：Halsey
- 音樂風格：Pop Alternative
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
They send me away to find them a fortune
曾有一次 他們送我去偏遠之地 幫他們尋找遺落的寶藏 -
A chest filled with diamonds and gold
填滿鑽石金玉 的寶箱
The house was awake, the shadows and monsters
那藏匿箱子的房子裡 所有東西似乎都在子夜之時被喚醒
The hallways, they echoed and groaned
暗影 鬼怪 黑暗的走廊低沉地呻吟著 互相應和著
I sat alone, in bed till the morning
我孤零零地坐在床上 等待早晨來臨
I'm crying, "They're coming for me"
啜泣著 "他們要來取我的性命了..."
曾有一次 他們送我去偏遠之地 幫他們尋找遺落的寶藏 -
A chest filled with diamonds and gold
填滿鑽石金玉 的寶箱
The house was awake, the shadows and monsters
那藏匿箱子的房子裡 所有東西似乎都在子夜之時被喚醒
The hallways, they echoed and groaned
暗影 鬼怪 黑暗的走廊低沉地呻吟著 互相應和著
I sat alone, in bed till the morning
我孤零零地坐在床上 等待早晨來臨
I'm crying, "They're coming for me"
啜泣著 "他們要來取我的性命了..."
And I tried to hold these secrets inside me
那之後 我試著將這次經歷作為秘密保守
My mind's like a deadly disease
思緒卻像致命的瘟疫 不受控制
I'm bigger than my body
現今 我比你所看到的血肉之軀更龐大
I'm colder than this home
我比這陰森的房子更冷酷
I'm meaner than my demons
我比體內隱藏的惡魔更陰險
I'm bigger than these bones
我比周身的骨骼更強硬
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底是誰在掌控一切呢？
I paced around for hours on empty
我漫無目的地來回踱步幾個小時
I jumped at the slightest of sounds
最輕的噪音都能使我收到驚嚇
And I couldn't stand the person inside me
再也無法忍受體內可怖的自我
I turned all the mirrors around
於是反轉所有明鏡，不願看到自己丑陋的臉
I'm bigger than my body
因為現今 我比你所看到的血肉之軀更龐大
I'm colder than this home
我比這陰森的房子更冷酷
I'm meaner than my demons
我比體內隱藏的惡魔更陰險
I'm bigger than these bones
我比周身的骨骼更強硬
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底誰在掌控一切呢？
Well, I'm well acquainted with villains that live in my head
是的。我太熟悉寄生於我腦內的魔鬼了
They beg me to write them so they'll never die when I'm dead
他們懇求我把他們寫進歌里 這樣我死後 他們也永遠不會消失
And I've grown familiar with villains that live in my head
日復一日 我與寄生於腦內的魔鬼更加親密了
They beg me to write them so I'll never die when I'm dead
他們懇求我把他們寫進歌里 這樣我死後 也能獲得永恆的重生
I'm bigger than my body
現今 我比你所看到的血肉之軀更碩大
I'm colder than this home
我比這陰森的房子更無情
I'm meaner than my demons
我比體內隱藏的惡魔更狡詐
I'm bigger than these bones
我比周身的骨骼更強硬
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底誰在掌控一切呢？
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底是誰在掌控一切？
那之後 我試著將這次經歷作為秘密保守
My mind's like a deadly disease
思緒卻像致命的瘟疫 不受控制
I'm bigger than my body
現今 我比你所看到的血肉之軀更龐大
I'm colder than this home
我比這陰森的房子更冷酷
I'm meaner than my demons
我比體內隱藏的惡魔更陰險
I'm bigger than these bones
我比周身的骨骼更強硬
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底是誰在掌控一切呢？
I paced around for hours on empty
我漫無目的地來回踱步幾個小時
I jumped at the slightest of sounds
最輕的噪音都能使我收到驚嚇
And I couldn't stand the person inside me
再也無法忍受體內可怖的自我
I turned all the mirrors around
於是反轉所有明鏡，不願看到自己丑陋的臉
I'm bigger than my body
因為現今 我比你所看到的血肉之軀更龐大
I'm colder than this home
我比這陰森的房子更冷酷
I'm meaner than my demons
我比體內隱藏的惡魔更陰險
I'm bigger than these bones
我比周身的骨骼更強硬
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底誰在掌控一切呢？
Well, I'm well acquainted with villains that live in my head
是的。我太熟悉寄生於我腦內的魔鬼了
They beg me to write them so they'll never die when I'm dead
他們懇求我把他們寫進歌里 這樣我死後 他們也永遠不會消失
And I've grown familiar with villains that live in my head
日復一日 我與寄生於腦內的魔鬼更加親密了
They beg me to write them so I'll never die when I'm dead
他們懇求我把他們寫進歌里 這樣我死後 也能獲得永恆的重生
I'm bigger than my body
現今 我比你所看到的血肉之軀更碩大
I'm colder than this home
我比這陰森的房子更無情
I'm meaner than my demons
我比體內隱藏的惡魔更狡詐
I'm bigger than these bones
我比周身的骨骼更強硬
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底誰在掌控一切呢？
And all the kids cried out, "Please stop, you're scaring me"
所有見到我的孩子們 都畏懼地哭喊：“求求你...停下...你嚇到我了...”
I can't help this awful energy
可我再也無法控制這可怕的力量
God damn right, you should be scared of me
“你他媽說對了，你們就該懼怕我。”
Who is in control?
到底是誰在掌控一切？
