Hey! Say! JUMP最新專輯《Chau# / 我 I Need You》，收錄兩首全新單曲。將於4月29日發行雙A面單曲。這是他們的第14張單曲，共分初回盤，通常初回プレス、通常盤三個版本。這首《Chau#》的PV已於解禁！整支PV非常清爽，歡快的曲調、明亮的布景、粉嫩的衣服讓人感受到滿滿的元氣~期待另一首《我 I NeedYou》～
基本介紹
- 外文名稱：Chau# / 我 I Need You
- 發行時間：2015-04-29
- 填詞：藤林聖子
- 譜曲：岩崎貴文
- 編曲：岩崎貴文
- 音樂風格：歡快
- 歌曲語言：日語
- 榮譽：首周銷量為14.7萬張
歌曲簡介,單曲歌詞,1.Chau#,2.我 I Need You,3.スルー,4.KAZEKAORU,
歌曲簡介
9人偶像團體Hey!Say!Jump的第14張單曲《Chau#/我I Need You》（2015年4月29日發行）首周銷量為14.7萬張，初登場時獲得5月11日發布的Oricon專輯周榜冠軍。《我I Need You》也是Hey！Say！JUMP和傑尼斯WEST隔周出演的東京電視台《Real Tokyo Live》的片尾曲。
 初回限定盤（CD+DVD） |  通常盤/初版（CD+DVD） |  通常盤（CD） |
【初回限定盤】 ●收錄曲目 （CD） 1.Chau♯ ┗波路夢“杏仁焦糖爆米花”CM歌曲 作詞：藤林聖子/作曲、編曲：岩崎貴文 2.我 I Need You（Oo I Need You） ┗東京電視台系列台《リトルトーキョーライブ（Little Tokyo Live）》片尾曲 作詞、作曲、編曲：中村瑛彥 （DVD） 《Chau♯》Video Clip+幕後花絮影像 | 【通常盤/初版】 ●收錄曲目 （CD） 1.Chau♯ 2.我 I Need You（Oo I Need You） 3.スルー（Suruu）（Hey! Say!BEST） 作詞：Vandrythem/作曲：DAICHI、Koudaiii/編曲：Shunsuke Harada 4.KAZEKAORU（Hey! Say!7） 作詞：ムラヤ=コエニギー/作曲：野村陽一郎/編曲：石冢知生 5.Chau♯（Original Karaoke） 6.我 I Need You（Oo I Need You）（Original Karaoke） 7.スルー（Suruu）（Original Karaoke） 8.KAZEKAORU（Original Karaoke） （DVD） 特典影像《ジャンジャン答えて!! ジャン! ジャン! JUMQ（Jan Jan Kotaete!! Jan! Jan! JUMQ）》 第1屆Hey! Say! JUMP競猜大會！！ 分成3組進行小組賽，將對優勝組進行格外嘉獎！ 請大家也和成員們一起思考，關注勝利的走向吧！ | 【通常盤】 ●收錄曲目 （CD） 1.Chau♯ 2.我 I Need You（Oo I Need You） 3.スルー（Suruu）（Hey! Say!BEST） 4.KAZEKAORU（Hey! Say!7） 5.Chau♯（Original Karaoke） 6.我 I Need You（Oo I Need You）（Original Karaoke） 7.スルー（Suruu）（Original Karaoke） 8.KAZEKAORU（Original Karaoke） |
單曲歌詞
1.Chau#
詞：藤林聖子 曲：岩崎貴文
Hey! Say! JUMP - Chau#
【中日對照】
Everybody Jump! Jump! Jump! ハジけ飛んでっChau#
大家跳吧 跳吧 跳吧 共綻光芒飛往遠方
ポップでハッピーなふたり
時尚而幸福的二人
いつだって Yeah! Yeah! Yeah! トキメキFlavor
無論何時 瀰漫悸動香氣
甘フワな時間を 君と…
與你共度悠閒甜蜜時光
トモダチソーンくぐり抜けて 急発進 You're soスペシャル
穿過普通朋友地帶 匆匆出發 你是如此特別
SuddenlyでGroovin'ミュージック 頭ん中響く All night
突如其來的音樂 徹夜迴響在腦海
Please Please 願い葉うなら ずっと君を笑わせたい
拜託了 若心愿能實現 只想永遠逗你歡笑
難攻不落 クールビューティー 仆の手で溶かしたい
難以攻陷的冰山美人 就由我親手讓你融化
すぐに Kiss! Kiss! Kiss! 戀しちゃってHigh
即刻炙熱相吻 跌落情網
ピンボールみたいな気持ち
此情此意 如彈球般
騒げ Yeah! Yeah! Yeah! ドキドキのBeat
喧鬧起來 心跳砰砰的節拍
君との出會いに セレブレイト
慶賀我們的邂逅
everybody Jump! Jump! Jump! ハジけ飛んでっChau#
大家跳吧 跳吧 跳吧 共綻光芒飛往遠方
ポップでハッピーなふたり
時尚而幸福的二人
いつだって Yeah! Yeah! Yeah! トキメキFlavor
無論何時 瀰漫悸動香氣
甘フワな時間を 君と… クセになっChau#
與你共度悠閒甜蜜時光 教人上癮
止まらない One more time My sweetパーティーチューン!
停不下來 我的甜蜜party tune
君の視線まるでレーザービーム 目と目ビビッと エレクトリック
你的視線 恍若一束雷射 眼神交匯瞬間觸電
シビれちゃってうまく言えない 今日も進展ナッシング No Way!
這感覺我難以名狀 今天也是毫無進展
何気ないひとことで Up downしてるこの感じ
你不經意的一句話 便左右我心情的感覺
悪戦苦闘 楽しんじゃえ 膨らんでくこの想い
再艱苦的戰鬥也要樂在其中 此情此意漸漸膨脹
すぐに Kiss! Kiss! Kiss! 派手になってっChau#
即刻炙熱相吻 來場華麗的愛戀
デコレートされてく気持ち
心意漸漸被點綴
騒げ わいわいわい! 絕対終らない
喧鬧起來 絕對不會結束
みんなが夢中 カーニバル!
這是人人沉迷的狂歡節
everybody Jump! Jump! Jump! ハジけ飛んでっChau#
大家跳吧 跳吧 跳吧 共綻光芒飛往遠方
ポップでハッピーなふたり
時尚而幸福的二人
いつだって Yeah! Yeah! Yeah! トキメキFlavor
無論何時 瀰漫悸動香氣
甘フワな時間を 君と…クセになっChau#
與你共度悠閒甜蜜時光 教人上癮
止まらない One more time My sweetパーティーチューン!
停不下來 我的甜蜜party tune
仆じゃない戀には もう出逢わないで
求你別再邂逅 除我以外的愛
君と仆 つないだ手 もう離さない
你我相牽的手 我不會再放開
すぐに Kiss! Kiss! Kiss! 戀しちゃってHigh
即刻炙熱相吻 跌落情網
ピンボールみたいな気持ち
此情此意 如彈球般
騒げ Yeah! Yeah! Yeah! ドキドキのBeat
喧鬧起來 心跳砰砰的節拍
君との出會いに セレブレイト
慶賀我們的邂逅
everybody Jump! Jump! Jump! ハジけ飛んでっChau#
大家跳吧 跳吧 跳吧 共綻光芒飛往遠方
ポップでハッピーなふたり
時尚而幸福的二人
いつだって Yeah! Yeah! Yeah! トキメキFlavor
無論何時 瀰漫悸動香氣
甘フワな時間を 君と…クセになっChau#
與你共度悠閒甜蜜時光 教人上癮
止まらない One more time My sweetパーティーチューン!
停不下來 我的甜蜜party tune
2.我 I Need You
作曲/編曲/作詞：中村瑛彥
100%見透かされれちゃってるんじゃない?
この気持ちはずっと Baby Love You Chu!!
トキメキちょっとパねぇ やばいんじゃない？
だってタネシカケどこにもありません
仆にしか見えないってどうだい?
解明できない戀のショータイ
焦ったってしょうがない (しょうがない)
こんなんじゃ君はつかめない(そうだね…)
タリナイタリナイ マダタリナイ
こんなんで大丈夫～?
何萬回でも言っちゃってウィーンじゃないっ (ウィーンじゃない?)
言葉にしなきゃ始まんなくない? (そでしょ)
パーリナイパーリナイ 戀は魔術なのです
ねえ 昔からまるで君を探していたような…
Movin' Now!! Movin' Now!!
Do The Best!! Do The Best!!
その唇 奪っちゃっていいですか? 『い～ですよ～!!』
何億何千何百分…の確率でFall in!! Fall In!!
君のことをずきになってゆくんです
まるっと戀に落ちたから
いまさら止められるわけないじゃん
[01:29.61]360何日だって連続で 我 I Need You!!
気がついたら君のことばかり考えちゃって
なんて奇蹟☆イリュージョン
マジ Trick!! Trap!? Trip!! 虜??
ドラマティックな展開 もう解けないMagic
仆ばっかハマってく やっぱ
解明できない戀はShow Time!!
考えたってしょうがない(しょうがない)
大した理由なんかない (そうじゃんね?)
會ぅいTime會ぅいTime たったそれだけなのです
ねえ 答えは出てるよ 君を奪っちゃいたいのさ
Movin'Now!! Movin' Now!!
Do The Best!! Do The Best!!
そろそろ本気出しちゃっていいですか?『い～ですよ～!!』
なんでもかんでもいっさいがっさい
取り入れてMake Up!! Make Up!!
君のことを戀に落としてみせるさ
バキュンとハート射止めたら
誰にも邪魔できるわけないじゃん
それでもそのうわかんとかなって
オタガイニ 我 I Need You!!
気がついたらふたり手つないでたりなんちゃって
どうよ仆の未來ビジョン
やっぱ Trick!! Trap!? Trip!! 虜??
ドデマティックに回転 ねえ どこまでFantasy?
笑顏にさせるから 守ってみせるから 教えてよ
Tell Me!! Tell Me!! その気持ち
Movin' Now!! Movin' Now!!
Do The Best!! Do The Best!!
その唇 奪っちゃっていいですか? 『い～ですよ～!!』
何億何千何百分…の確率でFall in!! Fall In!!
君のことをずきになってゆくんです
まるっと戀に落ちたから
いまさら止められるわけないじゃん
360何日だって連続で 我 I Need You!!
気がついたら君のことばかり考えちゃって
なんて奇蹟☆イリュージョン
マジ Trick!! Trap!? Trip!! 虜??
どうなんだ Trick!! Trap!? Trip!! 虜??
ドラマみたいに展開 もう全然解けないMagic
仆にしか見えないってどうだい?
解明できない戀のショータイ
仆ばっかハマってく やっぱ
解明できない戀はShow Time!!
3.スルー
演唱 -（Hey！Say！BEST）
作詞：Vandrythem 編曲：DAICHI&Koudaiii
ねえ あれからしばらく
仆ら逢えずにいるけど
そっちは相変わらずかな
ビルの隙間に
吹く風に追いやられ
まだ慣れない暮らしに
溜め息 少し増えたみたい
君といたオレンジの帰り道
影がほら 重なって笑った
あの日生まれた
この何よりも一番大事な想い
誰も知らない 知らなくていい
この世界も気付ていない
繋ぎ合う君だけが
仆を見つけられる
離れてても感じ合える
誰より傍にいる
駆け足で行く日々
二人は時を止めたまま
ねえ あの時誰かが
ちょっと茶化した言葉に
今でも照れてしまうよ
ホントはきっと
もっと早く気付ければ
そんな不安な想いを
させたりしなかった ごめんね
外はまだ行き交う人の聲と
灰色のまくが覆う星座
「こんなトコこいたって 何になるの?」と
また未來を責める
君が押したこの背中に
どんな夢托してるんだろう
重ね合う想いだけが
明日を見つけられる
離れてても分かり合える
それだけ強くなる
もうすぐ夜が明ける
仆ももう歩き出さなきゃ
カタチのないもの信じてる仆らは
こんなにリアルな世界 だから
そっとそっとスルーしてく
誰も知らない 知らなくていい
この世界も気付いていない
繋ぎ合う二人だけで
見てた夢を 愛を
離れてても感じ合える
誰より傍にいる
駆け足で行く日々
二人は進み始めた
4.KAZEKAORU
演唱：（Hey! Say!7）
作詞：ムラヤ=コエニギー/作曲：野村陽一郎/編曲：石冢知生
この胸を吹き抜けてゆく風 懐かしくて
またあの頃の季節をふっと思い出してる
茜色に染まる世界 はしゃぐ笑い聲
あの日生れた何よりも大事なこの想い
今度君に會う時は今日よりも胸を張って
ずっと変わってないって伝えてあげたい
忘れられない笑顏 忘れられない涙
心にはいつも君が居る
忘れられない出會 忘れられない別れ
キラキラと光り輝き続ける
KAZEKAORU あの頃の仆らがくれた想いを抱いて
KAZEKAORU これからも変わらずに ただ君を待ってる
ただがむしゃらにこれで終わるような仆じゃないよ
まだ見ぬ世界に踏み出す勇気が欲しいだけ
幼過ぎた仆にとって君だけが全て
手を繋いで目を凝らせば未來を感じられた
あたりまえに居た頃は言葉にしていなかったね
急に「ありかとう」なんて らしくないかな
忘れられない春が 忘れられない夏が
いくつもの日々がここにある
忘れられない秋が 忘れられない冬が
鮮やかな色で輝き続ける
KAZEKAORU もう一度あの瞬間を空へ送ろう
KAZEKAORU いつかまた會える日まで忘れないように
wo~wo~wo~wo~
忘れられない笑顏 忘れられない涙
心にはいつも君が居る
忘れられない出會 忘れられない別れ
キラキラと光り輝き続ける
KAZEKAORU あの頃の仆らがくれた想いを抱いて
KAZEKAORU これからも変わらずに ただ君を待ってる
wo~wo~wo~wo`wo~wo~
wo~wo~wo~wo~wo~.........
