《Candy Mountain》是由國土佳音演唱、睦月周平創作的歌曲。
基本介紹
- 外文名：Candy Mountain
- 歌曲原唱：國土佳音
- 發行日期：2025年6月29日
- 歌曲語言：英語
- 作曲：睦月周平
歌曲歌詞
This is a fairy tale about a girl
這是一個關於女孩的童話
And what kind of story is that?
會是個怎樣的故事呢？
Turn up the volume
調高音量
It’s dark and droll
這個故事暗黑又滑稽
I'm only interested in the real part
我只想聽最真實的部分
I’ll tell you something that you will surely wake up to
我要說的 你早晚會明白
Until the time comes, it's a secret between you and me
在那之前 這可是你我之間的小秘密喔
We've done well so far
目前為止 我們做得不錯嘛
Negativity is sweet nectar
苦盡甘來
No matter how crazy our world gets, yeah
無論這個世界多么瘋狂
You can always find an ally
你總能找到夥伴
An ally can be more than just make believe
這可不是過家家！
It kind of makes me think that life in hard mode might be super fun
有時候我覺得 困難模式的人生也會很有趣
Because of you, you’re the best buddy
因為有你在 我的最佳拍檔
We’re here to go
我們準備出發啦！
Don’t wanna be stuck in a shape
不想被困在框架里
That someone else makes for someone else
那些是別人為別人做的
It doesn't matter
沒問題的
A fresh breeze is blowing
微風習習
I wonder if they'll get jealous again
他們不會嫉妒吧？
We're probably so cool
我們應該最酷啦！
Things are best when they're turned upside down, right?
事情反過來想想會更好 對吧？
And something I don't know about is exciting
未知的事物總是讓人興奮
It's like a heaven if you can do whatever you want
如果可以隨心所欲 那簡直像天堂
We're lost in a mountain of candy
我們迷失在一座糖果山里
And we're just picking and choosing and picking and choosing, yeah
我們只是在挑挑揀揀
In a way, we’re just lucky
某種意義上 我們真是太幸運了！
Sometimes I feel like I'll never be anything
有時候我覺得自己一無是處
Some days I cry on the long nights
有些日子 我會哭一整晚
So it’s easier to be alone, but I’m sure when I’m alone
獨處雖然簡單 但我知道 當我一個人時
I’ll be looking for you
我會來找你
I’ll be looking for you
我會來找你
We’re here to go
我們準備出發啦！
Don’t wanna be stuck in a shape
不想被困在框架里
That someone else makes for someone else
那些是別人為別人做的
It doesn't matter
沒問題的
A fresh breeze is blowing
微風習習
I wonder if they'll get jealous again
他們不會嫉妒吧？
We're probably so cool
我們應該最酷啦！
We've done well so far
目前為止 我們做得不錯嘛
Negativity is sweet nectar
苦盡甘來
No matter how crazy our world gets, yeah
無論這個世界多么瘋狂
You can always find an ally
你總能找到夥伴
An ally can be more than just make believe
這可不是過家家！
It kind of makes me think that life in hard mode might be super fun
有時候我覺得 困難模式的人生也會很有趣
Because of you
因為有你在
