《Burning for No One》是The Cribs演唱的歌曲，收錄於專輯《For All My Sisters (Deluxe)》。
基本介紹
- 外文名：Burning for No One
- 所屬專輯：For All My Sisters (Deluxe)
- 歌曲原唱：The Cribs
- 發行日期：2015年11月6日
歌曲歌詞
Dancing on the screen I still see you as
在螢幕里跳舞，我仍然能夠看到
The star power you used to have
你那種曾經有過的明星的力量
Rose tinted romance
玫瑰為浪漫帶來色彩
Like a message from the past
就像從過去發來的信息
Embarrassed though I am
儘管我很尷尬
I'll still watch you through my hands
我仍然要注視著你 穿過我的手
It's a healthy interest I'll never have
這是個健康的興趣，我不會有的
I'm feeling so eternally grateful
我感覺非常的感激
Now I realise
現在我意識到
Like a candle on a vacant table
像是空空桌面上的蠟燭
Being so denied
不被接受
Burning for no one
白白燃燒著
I'm burning for no one
我不為誰燃燒
I guess I'll be eternally grateful
我猜我會一直這樣心懷感激
Cos I realise
因為我發現
Like a candle on a vacant table
像是空空桌面上的蠟燭
Hidden from your eyes
你的眼睛發現不了
Burning for no one
像是空空桌面上的蠟燭
I'm burning for no one
我不為誰燃燒
Projecting yeah I guess
我猜 還發著光
But I talk to those the best
但是我跟那些最好的人談話
Who'll never hear me
他們從不聽我說
Rose tinted romance
玫瑰渲染了浪漫
At the altar of your younger self
在那個更年輕的你的祭壇上
I'm left to tell your story
我被留下講述你的故事
It's a healthy interest I'll never have
這是我從沒有過的健康的興趣
I'm feeling so eternally grateful
我感到了不朽的感激
Now I realise
現在我意識到了
Like a candle on a vacant table
像是空空桌面上的蠟燭
Being so denied
不被接受
Burning for no one
白白燃燒著
I'm burning for no one
我不為誰燃燒
I guess I'll be eternally grateful
我猜我會永遠地感激
Cos I realise
因為我意識到
Like a candle on a vacant table
像是空空桌面上的蠟燭
Searching for your eyes
尋找著你的目光
Burning for no one
不為誰燃燒
I'm burning for no one
我不為誰而燃燒
