Bitter Bitter Sweet(Bitter Bitter Sweet)

《我的青春戀愛物語果然有問題》插入歌

《Bitter Bitter Sweet》

歌：雪之下雪乃（早見沙織）&由比濱結衣（東山奈央）

作詞：rino

作曲、編曲：黑須克彥

基本介紹

• 外文名稱：Bitter Bitter Sweet
• 所屬專輯：《やはりこのキャラソンはまちがっている。》
• 歌曲時長：03：47
• 發行時間：2013年07月10日
• 歌曲原唱：雪之下雪乃（早見沙織），由比濱結衣（東山奈央）
• 填詞：rino
• 譜曲：黑須克彥
• 編曲：黑須克彥
• 歌曲語言：日語
• 唱片公司：Geneon Universal

專輯信息

【專輯名】角色歌專輯《やはりこのキャラソンはまちがっている。》

【發售日】2013年7月10日

【收錄曲】

01.Bitter Bitter Sweet

歌：雪ノ下雪乃(CV.早見沙織)&由比ヶ浜結衣(CV.東山奈央)

02.going going alone way!

歌：比企谷八幡(CV.江口拓也)with材木座義輝(CV.檜山修之)&戸冢彩加(CV.小松未可子)

03.仆たち宣言

歌：戸冢彩加(CV.小松未可子)

04.泣いてなんかない。～菸草が目に、、、～

歌：平冢 靜(CV.柚木涼香)

05.ヒマワリGood Days

歌：比企谷小町(CV.悠木 碧)

06.Smile Go Round

歌：由比ヶ浜結衣(CV.東山奈央)

07.雪解けに咲いた花

歌：雪ノ下雪乃(CV.早見沙織)

08.Hello Alone -Band arrange-

歌：雪ノ下雪乃(CV.早見沙織)&由比ヶ浜結衣(CV.東山奈央)

歌詞

（結衣）それはちょっとBitterな【雖然會有些苦澀】

ショコラみたいな刺激【就像朱古力般刺激】

君の聲がこのハートに響いた【你的聲音 在這顆心中不斷的迴響】

（雪乃）かき鳴らしたい気持ち【想要表達這樣的心情】

不器用に溢れて【不中用的通通流露出來】

今日こそ君に屆けてみたいよ【今天 一定要試著傳達給你】

（結衣）ふいに見せる真剣なその橫顏に【不經意間 忽然看到你認真的側臉】

（雪乃）高鳴る心拍數どんどん加速する【就這樣我心跳便開始不斷地加速】

(You know? We go! Miracle)

(Jesus Jesus. Please hurry)

見つめるたぴドキドキしてる!【每次凝視著你 都會心跳加速】

キミにもっと近づきたいよ【想要更加地接近你一些】

甘い予感とけちゃう前に気付いてね【在那甜蜜的預感消失不見之前 麻煩你察覺到吧】

特別になりたい【我想成為你的特別...】

（雪乃）読みかけの本続きは後にして【讀到一半的故事 持續著後續】

帰り道を一緒に歩きたい【回家的路上 一起漫步著】

（結衣）何気ない會舌で見つめたその瞳【在聊天的時候 注視著那眼神】

真っすぐ胸に屆いて熱いよ【直直傳達到心中 暖暖的】

（雪乃）上手じゃないけど噓のない今でいたい【其實並不擅長 這不是說謊】

（結衣）もう迷ったりしないちゃんと伝えなきや【已經不知所措 該如何傳達】

(You know? We go! Future Dream)

(Jesus Jesus. Ready Go!)

素直じゃない!でも優しい君【一點都不坦率 但是很溫柔的你】

知ってるから近づきたいの【正因為知道這點 所以想接近你】

ありったけの勇気になって【用上全部的勇氣】

その胸に飛び込んでみようかな【可不可以走進你的內心？】

（雪乃）待ち合わせ場所は夢の中でだっていいよ【等待的地方 就算在夢裡也好】

（結衣）君がいる景色もっと會いたくて…【想要看到更多 有你在的景色...】

(you know? We go! Miracle)

(Jesus Jesus. Ready Go!)

見つめるたぴドキドキしてる!【每次凝視著你 都會心跳加速】

キミにもっと近づきたいよ【想要更加地接近你一些】

いつかSweetな未來に會いたい【一定會看見甜美的未來】

ありのまま言葉で屆けるよ【傳達真心的話語】

君の隣にいたいみたい...【想要待在你的身旁...】

終わり