該曲作為 FUZI x Mili 聯合發行的歌曲，於2019-07-27首次完成創作，於 2019-10-23因歌手自評MV不合規問題重新完成創作，2019-10-24 發行，委託 Saihate Records 發行單曲，並被收錄於同名專輯中。
由 Cassie Wei 作詞，Yamato Kasai 與 Cassie Wei 共同作曲，Yamato Kasai 擔任編曲。該曲的原創故事由 FUZI 創作，插畫由 Ao Fujimori 完成；混音及錄音工作由 Keisuke Fujimaki 負責，母帶製作則由 KIMKEN STUDIO 完成。
基本介紹
- 外文名：Birthday Kid
- 所屬專輯：Birthday Kid
- 歌曲時長：00時03分41秒
- 歌曲原唱：Mili
- 編曲：Yamato Kasai
- 發行日期：2019年7月27日(完成創作在官網發布的時間)
2019年10月23日(重新創作時間)
2019年10月24日(同名專輯發布時間) - 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,首句,中間部分,末句,關聯信息,貢獻者,發行平台,
歌曲歌詞
首句
It's like we're a bunch of lonely people
我們好像一群寂寞的人
中間部分
Testing the limit to see how much pain we can bear
試驗看我們最大能夠承受多少痛楚
Honestly I don't know how I got so far
實話說來，我也不知道自己怎么走到了這一步
I did this to me
咎由自取
I did this to me
咎由自取
There is no one else to blame
無人可指責
I did it myself
我自食其果
I did this to me
咎由自取
I did this to me
咎由自取
I did this to me
咎由自取
I did this to me
無人可指責
I wish it was your fault
真希望那是你的過錯
I wish it was your fault
真希望那是你的過錯
But how could it be,oh
但我知道那是不可能的
But how could it be,oh
但我知道那是不可能的
I did this to me
我自取亡滅
Sometimes I can't move at all
有時候我望而卻步
Unless I'm certain that I'm following the right path
害怕我選擇了一條錯誤的道路
The right path
錯誤的道路
In my dreams, you praised me and clapped
夢中的你們為我鼓掌，贊聲不絕
Then mommy said
媽咪說
"It's alright,there's always next time"
“沒關係，下次再繼續努力”
"You did your best"
“你已經盡力了”
It's like we're a bunch of lonely people
我們好像一群寂寞的人
Testing the limit to see how much pain we can bear
試驗看我們最大能夠承受多少痛楚
Not too much and not too little
不要太多也不要太少
So the world feels much more familiar
那樣才會感覺世界更加熟悉
And the only reason I could carry on is thanks to
我能有今天，完全是多虧那些
My imaginary children, great-great-grandchildren
我假想中的子孫，曾曾孫子孫女們
Singing in front of my 100th birthday cake
在我第100個生日蛋糕前為我歌唱
Saying they are glad, saying they are proud
他們為我高興，他們為我驕傲
Of what I've accomplished in my time
為我一生成就的所有而自豪
It's all but a dream
但那只不過是假想夢話
It's all but a dream
但那只不過是假想夢話
It's all but a dream
但那只不過是假想夢話
I did this to me
咎由自取
I did this to me
咎由自取
I did this to me
咎由自取
I did this to me
咎由自取
There is no more mommy
這裡沒有媽咪
There is no more daddy
沒有爹地
I'll take it head on
我迎面反擊
Yeah I'll take it head on
對，要迎面反擊
末句
Cause I did this to me
因為我自取亡滅
關聯信息
貢獻者
Cassie Wei 作詞
Yamato Kasai 與 Cassie Wei 共同作曲
Yamato Kasai 擔任編曲
該曲的原創故事由 FUZI 創作
插畫由 Ao Fujimori 完成
混音及錄音工作由 Keisuke Fujimaki 負責
母帶製作則由 KIMKEN STUDIO 完成。
發行平台
單曲海外發行平台數量:6+
