《All Messed Up》是由Deryck Whibley、Greig Nori、Dave Baksh填詞並譜曲，Sum41演唱的一首英文歌，收錄在《Does This Look Infected》專輯中，該歌曲於2002年1月1日發行。
基本介紹
- 外文名稱：All Messed Up
- 所屬專輯：Does This Look Infected
- 歌曲時長：2:44
- 發行時間：2002年1月1日
- 歌曲原唱：Sum 41
- 填詞：Deryck Whibley/Greig Nori/Dave Baksh
- 譜曲：Deryck Whibley/Greig Nori/Dave Baksh
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Another day wasted out of time
又是無聊的一天
I can't get out of this
我無法逃脫
Altered state of mind
調整下心態
I'm going overboard
我要全力以赴了
My conscience meets decline
我的好心遭到了拒絕
Into reality
回到現實
I know this can't be fine
我知道這很不好
Cause I'm all messed up
因為我全搞砸了
Making prefect nonsense
弄了個大麻煩
Drowning in my doubt too well
在我的懷疑中止步不前
Cause I'm all messed up
因為我全搞砸了
Going nowhere fast but circles in my mind
無路可逃在我的腦中一直循環
So blind
迷茫
Who are these voices in my head
這些我腦海中的聲音是誰
I can't go on like this
我不能這樣
Living like the dead
生不如死
I haven't slept so long
我還沒有入睡
Feeling sad I dread
感覺告訴我在發抖
I'm talking to myself
我告訴自己
Forgot what I just said
忘記自己剛說的話
Cause I'm all messed up
因為我全搞砸了
Making prefect nonsense
弄了個大麻煩
Drowning in my doubt too well
在我的懷疑中止步不前
Cause I'm all messed up
因為我全搞砸了
Going nowhere fast but circles in my mind
無路可逃在我的腦中一直循環
So blind
迷茫
Well I hold my only enemy as closely as a friend
好吧,我把我唯一的敵人當成朋友一樣親近
And I sold my own reality to further my descent
我出賣自己來提高自己的地位
Self-destruction taking over it's so easy to pretend
接受自我毀滅是如此容易偽裝
Introduction to this nightmare may never end
這場夢魘可能永遠不會結束
Can anyone help me drag my heels
有人能讓我醒過來嗎
I'm running overtime
我已經超荷加速了
I can't hold down my meals
我無法控制我的飲食
My mind is racing by
我的思想被
Staring blankly feels
茫然的感覺控制
Like pulling out my teeth
仿佛要衝出我的牙齒
While this engine winds
然而引擎的依然在運行
Cause I'm all messed up
因為我全搞砸了
Making prefect nonsense
弄了個大麻煩
Drowning in my doubt too well
在我的懷疑中止步不前
Cause I'm all messed up
因為我全搞砸了
Going nowhere fast but circles in my mind
無路可逃在我的腦中一直循環
So blind
迷茫
