《About You Now》是英國女子組合Sugababes演唱的一首歌曲，歌詞、曲譜由Dr. Luke、凱西·丹尼斯譜寫，作為Sugababes第六張錄音室專輯《Change》的首發單曲，於2007年9月27日發行。
2007年至2008年期間，《About You Now》打入愛爾蘭、奧地利、保加利亞、挪威等國家官方單曲榜上的前十，並在英國官方單曲榜上登頂。2008年2月20日，《About You Now》提名全英音樂獎“最佳英國歌曲”。
基本介紹
中文名稱：關於你
外文名稱：About You Now
所屬專輯：Change
歌曲時長：3分9秒
發行時間：2007年9月27日
歌曲原唱：Sugababes
填詞：Dr. Luke，凱西·丹尼斯
譜曲：Dr. Luke，凱西·丹尼斯
音樂風格：流行舞曲，搖滾，電音流行
歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,翻唱版本,
創作背景
2007年早期，《About You Now》的錄製處所定於倫敦Sarm東錄音室，在該歌曲的製作歷程中，Dr. Luke和凱西·丹尼斯撰稿後，馬克·路易斯和Aniella Gottwald擔任技師。約翰·海恩斯和羅柏·史密斯進行數字音頻操縱。柯爾特·里德掌控混音，Dr. Luke作鋪助，後者選用電貝司、爵士鼓等樂器豐富歌曲，並獨立處理製作、樂器的編排，還聯合蒂娜·甘迺迪操控吉他的演奏。埃里克·庫珀為該歌曲貢獻的鍵盤彈奏。最後，史蒂芬·沃夫分外為該歌曲製作，為整個過程告竣。
歌曲歌詞
英文
It was so easy that night,
Should have been strong, yeah I lied,
Nobody gets me like you,
I know everything changes,
All the cities and faces,
But I know how I feel about you,
Can we bring yesterday back around,
'Cus I know how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong, I let you down,
But I know how I feel about you now
All that it takes one more chance,
Don't let our last kiss be our last,
Give me tonight and I'll show you
I know everything changes,
I don't care where it takes us,
'Cus I know how I feel about you
Can we bring yesterday back around,
'Cus I know how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong, I let you down,
But I know how I feel about you now
Not a day pass me by,
Not a day pass me by,
When I don't think about you,
And there's no moving on,
'Cus I know your the one,
And I can't be without you
Can we bring yesterday back around,
'Cus I know how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong, I let you down,
But I know how I feel about you now
Can we bring yesterday back around,
'Cus I know how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong, I let you down,
But I know how I feel about you now
But I know how I feel about you now
Yes I know how I feel about you now
中文
分外輕易的那晚
應該堅強些，是的我信口開河
沒有人了解我如你一樣
我知道萬象更新
一切的城市和面貌
但我明白我對於你的感受
我們能不能再次回到昨天
因為我明白我對於現在你的感受
我曾冷若冰霜，我曾犯傻，我令你失望
但是我明白我對於現在你的感受
讓往事重來
別讓我們的最後一吻成為我們的結束
給今晚我讓我展示給你
我知道萬象更新
我不管我們已到了什麼境地
因為我明白我對於你的感受
我們能不能再次回到昨天
因為我明白我對於現在你的感受
我曾冷若冰霜，我曾犯傻，我令你失望
但是我明白我對於現在你的感受
沒有一天與我擦肩而過
沒有一天與我擦肩而過
當我不再記掛你
沒有捷足先登
因為我知道你才是唯一
並且我不能離開你
我們能不能再次回到昨天
因為我明白我對於現在你的感受
我曾冷若冰霜，我曾犯傻，我令你失望
但是我明白我對於現在你的感受
我們能不能再次回到昨天
因為我明白我對於現在你的感受
我曾冷若冰霜，我曾犯傻，我令你失望
但是我明白我對於現在你的感受
但是我明白我對於現在你的感受
是的我明白我對於現在你的感受
歌曲鑑賞
《About You Now》是一曲流行電音楷模傑作，沒有出眾的編曲，沒有浮華的辭藻，沒有花哨的唱法增色，卻如同《Since U Been Gone》樣深入人心，韻調和副歌令聽者上癮、著迷。Sugababes自然而嚴謹的演繹，為這首“並不像出自演唱者的歌曲”增添了不少識別度。在音樂結構上，《About You Now》以E大調為關鍵所在，內部設有約每分鐘164次的急促節拍樂器。作為錄唱歌手，Sugababes的音域位於E4至G#5。
歌曲MV
《About You Now》的音樂視頻的導演為馬庫斯·亞當，拍攝工作在倫敦蘭貝斯進行，於2007年8月24日完工。音樂視頻獻給已故的導演提米·羅亞斯，講述一對情侶通過手機聯繫等方式，耗時一晝夜相約到公園見面。身穿鵝黃色連體裙的Sugababes成員倚在橋邊抑或在大廳歌唱的情景亦顯示在畫面上。
米蘭達·卡斯格拉夫錄唱版本封面
