TV動畫《靈能百分百》片頭曲 99
這是一首由佐々木淳一譜曲並填詞的日語歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：99
- 外文名稱：99
- 所屬專輯：99
- 歌曲時長：3:57
- 發行時間：2016.8.31
- 歌曲原唱：MOB CHOIR
- 填詞： 佐々木淳一
- 譜曲： 佐々木淳一
- 編曲： 佐々木淳一
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：日本語
基本信息,樂曲內容,
基本信息
歌名：99
作曲 : 佐々木淳一
作詞 : 佐々木淳一
歌手：MOB CHOIR
所屬專輯：99
樂曲內容
If everyone is not special
如果每個人並無特別之處
Maybe you can be what you want to be
也許你就能成為你想成為的人了
それぞれの答え 見つかるだろう
各自的答案 都找到了吧
如果每個人並無特別之處
Maybe you can be what you want to be
也許你就能成為你想成為的人了
それぞれの答え 見つかるだろう
各自的答案 都找到了吧
1%,2%,3%,4%,5%,6%,7%,8%,9%,10%…
11%,12%,13%,14%,15%,16%,17%,18%,19%,20%…
21%,22%,23%,24%,25%…
憧れ悩み パンプアップ
憧憬的煩惱 肌肉強化（pump up）
26%,27%,28%,29%,30%…
自分探し テレパシー
尋求自我 心靈感應（telepathy）
31%,32%,33%,34%,35%…
無いものねだり サイコ掌打
強求所無之物 精神擊打
36%,37%,38%,39%,40%…
青春 ソルトスプラッシュ
青春 盛鹽狂舞（salt splash）
Mob? Mob? What do you want?
路人? 路人? 你想要何物?
Mob? Mob? Why do you want?
路人? 路人? 你為何想要此物?
Mob? Mob? Who do you want?
路人? 路人?你想尋找何人?
Move! Move! Just like Mob!
前進! 前進! 正如路人一樣!
If everyone is not special
如果每個人並無特別之處
Maybe you can be what you want to be
也許你就能成為你想成為的人了
喜び 悲しみ かかえても
即使同時承載著快樂與痛苦
Your life is your own, OK? 特別じゃなくてもOK
你的生命屬於你自己, OK? 即使並不特別也OK
それぞれの答え 見つかるだろう
各自的答案 都找到了吧
41%,42%,43%,44%,45%,46%,47%,48%,49%,50%…
51%,52%,53%,54%,55%,56%,57%,58%,59%,60%…
61%,62%,63%,64%,65%…
愛想笑い 霊ザービーム
諂媚討笑 幽靈雷射
66%,67%,68%,69%,70%…
空気読めない 鬼ラッシュ
無法察言觀色 鬼怪突進
71%,72%,73%,74%,75%…
自信喪失 サイコウェーブ
自信喪失 精神波動（psycho wave）
76%,77%,78%,79%,80%…
戀の 御祓いグラフィック
戀愛的神符印畫 （graphic）
Mob? Mob? Where do you go?
路人? 路人? 你要去何處?
Mob? Mob? Which do you go?
路人? 路人? 你要選擇哪條道路?
Mob? Mob? How do you go?
路人? 路人? 你要如何前往?
Love? Love? Just like Mob?
去愛吧！去愛吧 ！正如路人一樣！
If everyone is so special
如果每個人都如此特別
Maybe you can't be what you want to be
也許你就無法成為你想成為的人了
偽り 蔑み あたえても
即使被投擲虛偽與輕蔑
Your life is your own, OK? 特別な自分ならOK?
你的生命屬於你自己, OK? 做與眾不同的自己就OK？
それぞれの答え 見つかるだろう
各自的答案 都找到了吧
Mob! Mob! Whatever you want!
路人! 路人! 不管你要什麼!
Mob! Mob! Whenever you want!
路人! 路人!不管你何時需要!
Mob! Mob! Wherever you want!
路人! 路人! 不管你想去往何處!
Move! Move! Just like Mob!
前進！前進！正如Mob一樣！
If you can notice not alone
若是你能注意到你並非獨自一人
Maybe you will find your own answer
也許你就能找到屬於你自己的答案
爭い 憎しみ かかえたら
如果同時承受著爭奪與憎恨
Your life is your own, OK? 逃げだしたってOK
你的生命屬於你自己, OK?即使逃離也OK
それが出來るなら 間違わない
若是能做到的話 別犯錯了
If everyone is not special
如果每個人並無特別之處
So you can be what you want to be
也許你就能成為你想成為的人了
喜び 悲しみ かかえても
即使同時承載著快樂與痛苦
Your life is your own, OK! 特別じゃなくてもOK
你的生命屬於你自己, OK? 就算不特別也OK
それぞれの答え 見つかるだろう
各自的答案 都找到了吧
81%,82%,83%,84%,85%,86%,87%,88%,89%,90%…
91%,92%,93%,94%,95%,96%,97%,98%,99%…
