3DM鸞霄漢化組

鸞霄漢化組是民間漢化組織——3dm工作室解散後重組建立的眾多漢化組之一，主要負責一些獨立遊戲的漢化工作（獨立遊戲多為非商業開發及無資金影響獨立完成製作的遊戲），當然由於人員較多，在友情組或其他民間漢化組求助的時候也經常伸出援手～

基本介紹

• 中文名：3DM鸞霄漢化組
• 性質：民間漢化組織
• 工作：獨立遊戲的漢化工作
• 原組織：3dm工作室

鸞霄漢化組簡介

成員是一群熱愛遊戲，樂於奉獻的玩家，其中不乏技術高超的程式設計師、功德無量的遊戲達人、人美作品更美的美工和編輯，還有熱情的管理員隨時交流翻譯問題，你有理由不加入嗎？

另外，有幾個精品的日文遊戲開坑中，如果你擅長日文的話，會受到熱烈歡迎(^o^)/~~

只要你有以下的任何一點或幾點特質，就有機會參與我們的漢化工作：

1.熱愛遊戲，喜歡跟人交流遊戲心得，經常線上。

2.英文功底不錯(別在乎什麼證書,只要你敢玩英文遊戲)。

3.英文或中文有一門可以“運用自如”，了解一點文化典故。

4.擅長玩各種遊戲，總是能先人一步通關，並能記住細節。

成員介紹

組長

(負責項目啟動、檢查、統籌、人員調配及新人考核、培養新技術、組內外交流等):

樂♂神（原組長歪歪樂）

清潔部長

(負責統籌任務、人員調配及新人考核、整理組內事務等):

茶

技術組長

(負責審核技術新人、技術分析和技術人員培養等):

沉吟

主要部門及成員列表(所有成員共約260人)

資深技術及項目策劃

(排名不分先後 下同):

玄亟天

觀雪聽濤

yes2 ever

lotsbiss

noword

孤竹無名

小小

樂♂神

耗子(現為騏驥漢化組組長)

Foxzc

記憶碎片 等二十餘人

資深/主力英文翻譯

zhuoyu

駱駝

茶

真山

露琪婭

N

紫ノヒガン

大蘋果

囧死醫生

有著基友龍姨的M氣質的妖刀（刀娘）

玻璃瓶

初夏の詠嘆調

rabbitXman

有著基友和山寨iPhone+高中古箏的灰常性福的cello

柳葉刀

洛克洛克

品兒

僧

櫻桃青衣

TY

樹

政委 等一百餘人

資深/主力測試

fc

slithice

路西法

無ID

無名男

暗夜未央 等二十餘人

資深/主力潤色:

湛魂十力

老土

Jeanine等十餘人

日文翻譯/法文翻譯/德文翻譯等小語種翻譯

不和諧/日翻/一腦H/死宅/御姐控/萬受無疆/已經圓潤出國門的雞柳樣:人間無骨

豆包終結者

蒼穹葬月

DarkA

那破輪

百利 等十餘人

資深/主力美工

薄荷辣椒

webwolf 等十餘人

跨組圍觀/填坑專用/爛尾專用/其他組組長/見習技術/見習測試等 三十餘人

作品索引說明

有些比較古老的連結有可能失效,如果發現失效連結請及時PM我,以便及時修復,先致謝意：

本組作品較多，故採用分類編號的索引方式，每個分類的編號以英文字母+數字來標註。

C系列，C 即是“　common　”　 ，指的是如日曆般一頁一頁翻過的日常漢化作品，所有分類中數量最多，質量最有保證，整體翻譯和美工最有鸞霄漢化組的風格～

I系列， I 即是“　important　”　，指的是很熱門、在3dm論壇開專區或能標誌漢化組的水平又有了提升的里程碑式作品，數量繼續增加中，歡迎圍觀。

M系列，M 即是“　multi　” ，指的是跟友情組合作的作品，目前還很少，歡迎各位組長來找我們合作～

S系列，S 即是“　single　” 　 ，多指組員在參與本組任務的空閒時間根據個人喜好做的一些工作量稍小的遊戲，請大家見證我們的成長。

U系列，U 即是“　unusual　” ，主要指那些比較有特色的，或比較fans向的，或比較古老的遊戲的漢化版。

漢化作品

C系列

C1-阿拉巴馬 史密斯：逃離龐培城

C2-阿拉巴馬史密斯2-命運之試煉

C3-別生氣2

C4-城堡天蠶變

C5-蝶露仙境

C6-惡魔守衛戰

C7-瘋狂機場：首次飛行

C8-古代商人

C9-哈姆雷特

C10-花園皇后

C11-歡樂農場2

C12-黃金礦工 維加斯

C13-機械迷城

C14-積木彈球3

C15-解謎英雄

C16-龍捲風

C17-羅馬帝國

C18-美食星球

C19-美味星球2

C20-蒙提祖瑪的寶藏2

C21-夢之旅2C18-美食星球

C22-夢之旅3

C23-夢之旅4

C24-模擬警察

C25-烹飪學院2 世界美食

C26-奇想齒輪

C27-盛開的雛菊

C28-坦克艦隊

C29-天堂海灘

C30-土豆怪獸

C31-溫特伯頓先生的不幸旅程

C32-我的公主王國2

C33-巫女魔法店

C34-五號魔法門花園

C35-小小世界

C36-血色國度

C37-殖民地保衛戰

C38-大樂探險家之青春之石異聞

C39-宮殿建築師

C40-中世紀戰場

C41-倉鼠球

C42-監獄大亨：阿爾卡特茲

C43-聖誕謎題

C44-奇蹟小鎮

C45-劍與勇士

C46-魔法人生

C47-天堂海灘2：環遊世界

C48-瘋狂機場2：奔放之旅

S系列

S1-魔石傳說

S2-熔火大冒險

S3-玩到面傷

S4-危險節奏

S5-禪繞2

S6-夜空

S7-城市四子棋

S8-雛鳥之鄉

S9-農場工藝

S10-青蛙大戰老鸛

S11-吸血鬼雙子

S12-粘粘球歷險記

S13-憤怒的小鳥

S14-搗蛋豬

S15-水果忍者

U系列

U1-東方美襲劇

U2-東方神秘鏈

I系列

I2-I1-百戰天蟲：重裝上陣

I2-蟲蟲大作戰

I3-大航海家4

I4-孤單槍手2：徵兵

I5-靈魂引擎2

I6-燃燒喪屍

I7-異星蟲群

I8-戰神的挑戰2

I9-創造

I10-無厘頭太空戰爭

I11-血腥的好時光

I12-奇點

I13-信長之野望13：天道

I14-戴斯班克

I15-殭屍困境

I16-伊洛納

I17-魔能

I18-戴斯班克：雪山地牢

I19-三位一體

M系列

M1-F1 2010

M2-暗黑血統：戰神之怒

M3-喪屍圍城2

M4-急救先鋒2012

M5-子彈風暴

M6-無限試駕

M7-極品飛車15

M8-狂飆：舊金山

3DM鸞宵漢化組