基本介紹
- 中文名：黃琛芳
- 出生地：印度尼西亞萬隆
- 出生日期：1931年5月
- 逝世日期：2023年11月6日
- 畢業院校：北京大學
- 職稱：教授
- 祖籍：廣東省梅州市
人物經歷,個人作品,人物評價,
人物經歷
1931年5月，黃琛芳出生於印度尼西亞萬隆。
1952年梅州中學畢業。
1952年9月，進入北京大學東語系印尼語專業學習。
1956年9月，畢業留校任教。
1966年11月至1968年7月，黃琛芳借調到中聯部工作，參與《毛澤東選集》（1-4冊）翻譯審定。曾任北京大學東語系黨總支代理書記、印度尼西亞語教研室主任併兼任菲律賓語教研室主任等職。
1993年10月起，享受國務院政府特殊津貼。
1998年9月，退休。
2023年11月6日11時8分，黃琛芳先生因病醫治無效在北京逝世，享年92歲。
個人作品
黃琛芳曾先後講授印尼語精讀課、印尼語語音課、印尼語翻譯課、印尼語口語理論與實踐、基礎印尼語等多門課程，主編教材《印尼語基礎教程》（3冊），編寫《新印尼語漢語詞典》（副主編），參與編寫《中國大百科全書-印尼語條目》，發表有論文《印尼語口語中的簡略形式》《印尼語nya的研究》《印尼語口語的特點》等，審校譯著《人世間》《萬國之子》《足跡》。其中《新印尼語漢語詞典》1991年獲北京大學第三屆科學研究成果一等獎。‘
人物評價
黃琛芳教授一生兢兢業業，忠於黨的教育事業，誨人不倦、嚴謹治學，為中國印尼語、菲律賓語人才培養、教材建設和學科發展做出了重要貢獻。（北京大學外國語學院評）
