鵜鴂

鵜鴂：讀音： tí jué英語釋義：Cuckoo。出自《楚辭·離騷》：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草為之不芳。” 鳥名，是在暮春時節啼叫的鳥，叫聲很悲切，即杜鵑。

基本介紹

• 中文名：鵜鴂
• 外文名：Cuckoo
• 讀音：ti jue
• 出處：《楚辭·離騷》
• 釋義：鳥名，即杜鵑。

讀音

tí jué

釋義

鳥名。即杜鵑。《楚辭·離騷》：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草為之不芳。” 王逸 註：“鵜鴂，......常以春分鳴也。”一說鵜鴂與杜鵑為兩種鳥。 洪興祖補註：“按《禽經》云：嶲周，子規也。 江介曰子規， 蜀 右曰杜宇。又曰：鶗鴂鳴而草衰。注云：鶗鴂，《爾雅》謂之鵙，《左傳》謂之伯趙。然則子規、鶗鴂，二物也。” 宋 辛棄疾 《賀新郎·別茂嘉十二弟》詞：“綠樹聽鵜鴂，更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。”自註：“鵜鴂、杜鵑實兩種。”

英語釋義：Cuckoo

拓展

以辛棄疾著名的《賀新郎·別茂嘉十二弟》為例，該詞提到了三種不同的鳥：鵜鴂、鷓鴣、杜鵑。

鵜鴂、鷓鴣、杜鵑都是在暮春時節啼叫的鳥，叫聲都很悲切。阮籍的《詠懷》詩說：“鵜鴂發哀音”。而鷓鴣的啼聲好像在說：“行不得也哥哥。”在古人詩詞當中，這也是常常引動客愁的鳥，如唐代李涉的《鷓鴣詞》詩說，“唯有鷓鴣啼，獨傷行客心。”杜鵑，又名子規，叫聲好像在說，“不如歸去。”杜甫的《杜鵑行》詩說：“其聲哀痛口流血。”這裡，三種鳥的啼聲可以看作是送別之情的引發。與親人離別，心情已經十分悲苦，而這離別又是在暮春時節，悲苦又加深了一層。同時耳中又聽到這三種鳥的悽苦的啼叫，此伏彼起，更令人愁苦不堪了。

在古代詩詞中，這三種鳥的叫聲還包含有特殊的意義。

鵜鴂，屈原的《離騷》說：“恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草為之不芳。”鵜鴂一叫，說明春天已經歸去，百花的芬芳也就停止了。因此這種鳥在詩詞中就常被用來表現歲月蹉跎、年華虛度、眾芳衰歇、青春遲暮的悲哀。

鷓鴣，這種鳥生在南方，所以在古代詩人看來，它的叫聲更讓南來的北方人傷心。白居易的《山鷓鴣》詩說它“唯能愁北人，南人慣聞如不聞”。張詠的《聞鷓鴣》詩說：“畫中曾見曲中聞，不是傷情即斷魂。北客南來心未穩，數聲相應在前村。”

杜鵑，古人傳說，古代蜀王望帝失國，死後魂魄化為杜鵑，晝夜悲啼，以致口頭流血。所以古人詩詞中，杜鵑鳥就常與家國鄉土之恨聯繫在一起，如杜甫的《杜鵑》詩說：“杜鵑暮春至，哀哀叫其間。我見常再拜，重是古帝魂。”