鰊

鰊

「鰊」是漢語二級通用規範漢字,讀作liàn(ㄌㄧㄢˋ),總筆畫20畫,由「魚」「柬」兩個部件構成左右結構。該字最早收錄於《康熙字典》,釋義為「魚名,似鱦」,現代漢語中特指鯡科魚類。其字形編碼包括五筆QOGI/QOSL、Unicode U+9C0A等,被《通用規範漢字表》列為生僻規範字,可通過拼音輸入法直接輸出。在國際交流中,「鰊」對應英文“herring”,日語讀音為ニシン(nishin)。

基本介紹

  • 倉頡碼:NFDWF
  • 四角號碼:25396
  • 五行屬性:水(陰水)
  • 規範字:收錄於《通用規範漢字表》 
  • 姓名學:非姓氏用字,起名慎用
  • 適用生肖:鼠、龍、蛇、羊、狗、豬
字形結構,音韻屬性,字義溯源,規範與套用,翻譯與傳播,編碼信息,文化衍生,

字形結構

鰊為左右結構形聲字,左部「魚」作形旁表義,右部「柬」作聲旁表音。詳細筆順為:撇、橫撇/橫鉤、豎、橫折、橫、豎、橫、點、點、點、點、橫、豎、橫折、點、撇、橫、豎、撇、捺,共20畫。在《中華字海》中收錄其異體字「𬶠」,部件拆分規則符合《漢字部件規範》。

音韻屬性

現代國語讀作liàn(ㄌㄧㄢˋ),國際音標標註為[liæn˥˧]。《廣韻》《集韻》標註反切注音為「郎甸切」,屬山攝開口四等去聲霰韻。粵語讀作lin6(陽去聲),吳語區部分方言保留中古音韻特徵。日本音讀為レン(ren),訓讀ニシン(nishin)。

字義溯源

《康熙字典》亥集魚部明確記載:「鰊,魚名,似鱦」,此處的「鱦」指小型魚類,表明鰊屬中小型海魚。現代《漢語大詞典》將其釋義精確為鯡形目鯡科魚類的統稱,主要分布於北太平洋寒帶海域。該字在《故訓彙纂》中列為第2586號字目,與「鯡」構成異名同指關係。

規範與套用

2013年發布的《通用規範漢字表》將鰊列入二級字表(編號8135),確認為規範性用字。根據《出版物漢字使用管理規定》,該字在生物學術語、地方志編纂等專業領域具有不可替代性。由於屬於生僻字,日常使用頻率較低,《現代漢語詞典》(第7版)標註其使用等級為「罕」。

翻譯與傳播

英語通用譯名為"herring"(鯡魚),在海洋生物學文獻中特指太平洋鯡(Clupea pallasii)。日語借字訓讀ニシン(nishin)專指鯡魚。韓國漢字音讀련(lyeon),多用於水產貿易文書。

編碼信息

  • 五筆輸入法:86版QOGI、98版QOSL
  • 鄭碼:RFLK
  • Unicode:CJK統一漢字U+9C0A
  • 電報碼:無專用編碼,按部件拆分傳送
  • 筆順編號:35251214444125431234

文化衍生

在傳統五行學說中,鰊屬水屬性。姓名學解釋引申出「志向遠大」「胸襟廣闊」等象徵意義,但因字形複雜,實際使用案例極少。2022年《中國水產科學》統計顯示,該字在水產品進出口單據中出現頻率為0.03‰。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們