食古不化是一個成語，讀音是shí gǔ bú huà，意思是讀書、作畫一味學習古人，拘泥陳法，不善於靈活運用。
指對所學的古代知識理解得不透，不善於按現在的情況來運用。
基本介紹
- 中文名：食古不化
- 拼音：shí gǔ bú huà
- 感情色彩：貶義
- 注音：ㄕㄧˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ
- 解釋：讀書、作畫一味學習古人
解釋,用法,詞語辨析,出處,成語故事,示例,
解釋
讀書、作畫一味學習古人，拘泥陳法，不善於靈活運用。指對所學的古代知識理解得不深不透，不善於按現在的情況來運用，跟吃東西不消化一樣。
用法
連動式；作謂語、定語；
詞語辨析
【英譯翻譯】 follow the beaten track
【日語翻譯】 生半可(なまはんか)に古典を學ぶこと
【俄語翻譯】механически воспринимáть то，что написано в древних книгах
出處
成語故事
《西軒客談》中寫到：前輩們說，一般人作詩作文，所記的事情雖然很多，恐怕未必都能理解。……比如好飲食的人，肉、菜、酒、茶、水果等吃了很多，但要能夠消化才對人有益處，若消化不了，吃下去又全部吐出來，那和沒吃一樣。寫詩作文也是這個道理。
