基本介紹
- 中文名：飄瓦
- 拼音：piāo wǎ
- 解釋1：墜落的瓦片
- 解釋2：比喻外來的禍患
詞目,拼音,引證解釋,來源,原文,譯文,
詞目
飄瓦
拼音
piāo wǎ
引證解釋
1、墜落的瓦片。
《莊子·達生》：“復讎者不折鏌乾，雖有忮心者不怨飄瓦，是以天下平均。” 成玄英 疏：“飄落之瓦，偶爾傷人，雖忮逆褊心之夫，終不怨恨，為瓦是無心之物。”
唐 柳宗元《酬婁秀才將之淮南見贈之什》：”機事齊飄瓦，嫌猜比拾塵。 “
2、比喻外來的禍患。
宋 司馬光 《酬王安之聞罷真率會》詩：“虛舟非有意，飄瓦不須嗔。”
宋 辛棄疾 《卜運算元·用莊語》詞：“江海任虛舟，風雨從飄瓦。醉者乘車墜不傷，全得於天也。”
3、比喻飄忽無定的事物。
明 高瑞南 《新水令·悼內》套曲：“人生大夢如飄瓦，早不覺兩髩青霜夢裡華。”
4、比喻無用或微不足道之物。
明 湯顯祖 《牡丹亭·謁遇》：“[浄：]疑惑這寶物欠真么？[生：]老大人，便是真，飢不可食，寒不可衣，看他似虛舟飄瓦。”
明陳子龍 《結交絕交行》之二：“昔人絕交爭天下，今人翻覆爭飄瓦。”
來源
原文
《莊子·達生》：“彼得全於酒而猶若是，而況得全於天乎！聖人藏於天，故莫之能傷也。復仇者不折鏌乾，雖有忮心者不怨飄瓦，是以天下平均。故無攻戰之亂，無殺戮之刑者，由此道也。不開人之天，而開天之天。開天者德生，開人者賊生。不厭其天，不忽於人，民幾乎以其真。”
譯文
他靠酒使精神凝聚完備還能作到這樣，更何況得全於自然之道呢！聖人與天道冥合，所以不能使他受到傷害。報仇的人，不去折斷寶劍；即使忌恨心極重的人，也不怨恨風吹落砸了自己的瓦片，因此天下才平等無爭心。所以沒有相互攻戰之動亂，沒有殺戮之刑罰，都是由於這無為無心之道。不去開啟人的智巧，而去開啟人的自性。開啟人的自性就能培養好的道德，開啟人的智巧就會產生賊害之心。不滿足於對自性的修養而持之以恆，也不忽略人對天理的認識，這樣的人就近於按本性行事了。”
