風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)

風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)

影片《風之谷》(英語:Nausicaä of the Valley of the Wind)改編於宮崎駿的同名漫畫,宮崎駿擔任影片的導演,島本須美納谷悟朗松田洋治聯袂獻聲。影片於1984年3月11日在日本上映。

影片講述千年前世界的產業文明達致巔峰後,經歷一場稱為“火之七日”的戰爭而毀於一旦。世界被一種由菌類構成,名叫腐海的新生態體系所掩蓋,只有巨型昆蟲能夠適應其中,而人類們生活在僅存的小面積土地上,在面對巨型昆蟲和會釋放瘴氣的腐海森林包圍威脅下積極求存的故事。

基本介紹

  • 導演宮崎駿
  • 編劇宮崎駿
  • 主演:島本須美,納谷悟朗,松田洋治,辻村真人
  • 出品公司吉卜力工作室
  • 發行公司吉卜力工作室
  • 中文名:風之谷
  • 外文名:風の谷のナウシカ
  • 其它譯名:Warriors of the Wind
  • 出品時間:1984
  • 製片地區日本
  • 拍攝日期:1983年5月31日至1984年3月6日
  • 類型:動畫
  • 片長:125min
  • 上映時間:1984年3月11日(日本)
  • 分級:USA:PG
  • 對白語言:日語
  • 色彩:彩色
  • imdb編碼:tt0087544
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,幕後製作,發行信息,影片評價,

劇情簡介

1000年後的人們,並不是生活在天堂里,而看上去美麗的景象,其實是危機四伏。在人類自我毀滅的浩劫後,以菌類為主的腐海森林,散發著有毒的氣體,逐漸的侵蝕著人類的居住區,而生活在腐海中的王蟲群,更是可以在瞬間毀滅辛苦建立起來的新的家園的恐怖生物。遭人類破壞後的世界的一些邊緣國家的人類生活,風之谷是其中一個, 也是一個世外桃源。一個重要的原因是山谷面對大海, 海風的吹嚮導致能感染的孢子不會吹進山谷,另一個原因, 是山谷的公主娜烏西卡,她的智慧和愛心化解了谷民和王蟲之間的多次矛盾。
故事從巨型輸送機墜落在風之谷開始。這架輸送機是多魯美奇亞原本用來載送工業都市“培吉特”國俘虜。娜烏西卡將夾在殘骸中的少女拉絲黛兒救出,而少女卻要求娜烏西卡將殘骸燒毀。雖然不明其意但為了讓少女安心而答應了,少女隨即死去。隔天在墜落地點發現了跳動著的巨大血管群。那就是在“七日之火”將世界付之一炬的最終兵器“巨神兵”。
獲知了墜落的多魯美奇亞王國的皇女庫夏娜,派出了大批編隊至風之谷。士兵們陸續闖入城中,震天的槍聲驚慌的娜烏西卡奔至父親房間,發現其父基爾已氣絕。為了谷中人民,娜烏西卡自願做人質和庫夏娜等到培吉特。娜烏西卡等人乘坐的大型輸送艇,載著其他人質及糧食向著培吉特出發。途中向其襲擊而來的是駕駛著戰鬥艇的培吉特少年阿斯貝魯。被侵襲的多美吉亞王國的船迅速地墜落。娜烏西卡所乘的輸送艇也早已起火,眼下濃密瀰漫,娜烏西卡的戰鬥艇慢慢地降落,最後降在被巨木包圍著的水面。
水中王蟲將阿斯貝魯迷失在活腐海的訊息告知娜烏西卡,於是娜烏西卡告別嚇呆了的庫夏娜和城中老伯們,準備去救出阿斯貝魯。被大群王蟲窮追不捨的阿斯貝魯掉進巨水下的空洞裡。在阿斯貝魯將被蟲吞唑之時,乘著滑翔翼的娜烏西卡如風般的出現。娜烏西卡救阿斯貝魯時,不小心掉落地面,砂覆蓋娜烏西卡的身體,隨即陷落進去。終於連滑翔翼也一起被砂所吞噬,然而到後來卻有了意外的發現。
離開腐海後,娜烏西卡獲悉培吉特以一隻小王蟲為做誘導大群王蟲到風之谷,於是娜烏西卡徒手與飛行機的乘組員對峙。他把槍指著娜烏西卡,開始展開攻擊。娜烏西卡張開雙臂,朝向運行機運去。受了衝擊的飛行機掉墜落在酸湖旁。被拋至地面上的娜烏西卡忍著身上的疼痛向著滿身瘡痍的小王蟲慢慢接近。然後,挺身阻止欲進入酸湖的小王蟲。小王蟲似乎明白了娜烏西卡的心意,小王蟲的眼睛由紅色轉為藍色。而娜烏西卡以自己性命阻止瘋狂前進的王蟲大群。在王蟲得知娜烏西卡犧牲自己阻止它們的襲擊後,用口中的金色觸鬚醫治娜烏西卡的傷而令她再次復活。
(註:風之谷的劇照來源)

演職員表

演員表

角色配音備註
娜烏西卡島本須美----
基爾辻村真人----
老婆婆京田尚子----
猶巴納谷悟郎----
米特永井一郎----
戈爾宮內幸平----
基利八奈見乘兒----
Niga矢田稔----
迪多吉田理保子----
阿斯貝魯松田洋治----
庫夏娜榊原良子----
克羅托瓦家弓家正----

職員表

製作人原著導演編劇攝影配樂剪輯選角導演美術設計
高畑勛 德間康快 原徹 Ned Lott Rick Dempsey宮崎駿宮崎駿宮崎駿Mark Henley Hideshi Kyonen久石讓金子尚樹 木田伴子 酒井正次Ned Lott中村光毅
(註:演職員表參考來源)

角色演員介紹

  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    娜烏西卡
    演員:島本須美
    風之谷族長基爾的公主。性格慈和,勇敢及聰明。娜烏西卡能了解蟲的心,關愛身邊所有的生命,包括敵方人物或是蟲子及花草。在鄰國多魯美奇亞入侵後;為尋求反抗時機而暫時充作對方人質。為了阻止培吉特人民用幼王蟲吸引王蟲大群的襲在風之谷的多魯美奇亞軍,以自己性命阻止瘋狂前進的王蟲大群。在王蟲得知娜烏西卡犧牲自己阻止它們的襲擊後,以口中的金色觸鬚醫治娜烏西卡的傷而令她再次復活。 
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    阿斯貝魯
    演員:松田洋治
    培吉特市的王子,拉絲黛兒的哥哥。精通維修及操作機件,性格勇敢機靈,決心向多魯美奇亞報仇。在伏擊庫夏娜時被娜烏西卡救下,並在腐海底部發現腐海的秘密。
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    庫夏娜
    演員:榊原良子
    多魯美奇亞的公主,曾被腐海的昆蟲弄斷左臂而裝上義肢,因此對腐海昆蟲懷抱著敵對的態度。與娜烏西卡即風之穀人民接觸後開始對自己一些想法有些質疑,開始有了願意試著和娜烏西卡妥協對談的念頭。
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    猶巴
    演員:納谷悟郎
    腐海第一劍客,娜烏西卡的劍術師傅。見識廣博,富正義感。在娜烏西卡失去冷靜或陷入危機時總是給予幫助。
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    克羅托瓦
    演員:家弓家正
    庫夏娜身旁的野心參謀。在故事得知庫夏娜疑似遭腐海昆蟲襲擊滅亡後,私自將自己視為軍隊的新領導者。
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    老婆婆
    演員:京田尚子
    風之谷里年長的老婆婆,熟知古代流傳下來的傳說。認定娜烏西卡為預言中“站在金色草原上的藍衣人”。
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    基爾
    演員:辻村真人
    娜烏西卡之父,風之谷之王。性格公正、聰明,聲望高。因森林的毒素侵害的身體長年臥在床上。最遭入侵風之谷的多魯美奇亞軍所殺害。
  • 風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
    拉絲黛兒
    演員: 
    阿斯貝魯雙胞胎的妹妹。在多魯美奇亞軍入侵培吉特時被當成人質抓上運送著巨神兵的飛行艇。但飛經腐海時飛行艇遭昆蟲襲擊而墜機重傷身亡。

音樂原聲

曲目專輯資料
風の谷のナウシカ
風之谷(日本1984年宮崎駿漫畫改編動畫電影)
風の谷
クシャナの侵略
ペジテの全滅
王蟲の暴走
蟲愛ずる姫
メーベとコルベットの戦い
鳥の人
戦闘
蘇る巨神兵
ナウシカ·レクイエム
腐海にて
作曲者:久石讓
王蟲との交流
發行日期:1984年03月25日
(註:專輯歌曲資料來源)

獲獎記錄

年份名稱種類類型
2005年
美國漫畫獎
獲獎
動畫DVD獎
1985年
羅馬奇幻電影節
獲獎
最佳動畫短片
1985年
電影旬報獎
獲獎
最佳影片
1985年
每日電影獎
獲獎
最佳影片

幕後製作

創作起源
宮崎駿在電影導演處女作《魯邦三世:卡里奧斯特羅之城》以票房慘敗告終後,被貼上了“策劃陳腐”的標籤,之後宮崎駿呈現作品的空白期。直到動漫情報志《Animage》副主編鈴木敏夫的出現,鈴木因《魯邦三世:卡里奧斯特羅城》相關的一次採訪看出宮崎駿的才能,就提議宮崎駿創作連載漫畫。於是1982年2月,宮崎駿就創作了漫畫版的《風之谷》。而到了1984年,宮崎駿著手於創作《風之谷》的電影版。
靈感啟發
發表於1971年的作品美國漫畫《拉烏夫》(Rowlf)中,“背負著小國命運的公主”成為《風之谷》的創作啟示。娜烏西卡的形象來源,則是日本古典文學《堤中納·言物語》中的“愛蟲姬君”。名字則取自希臘敘事詩《奧德賽》中的公主“Ναυσικ”。腐海與人類的關係,則是受日本植物學家中尾佐助的《照葉樹林文化論》(從喜馬拉雅山脈南麓到日本本州南部地區的農耕文化學說著作)影響。
“風之谷”在現實世界,宮崎駿認為是“中亞乾燥地帶”,“腐海”的現實原型來源於克里米亞半島的錫瓦什海(又稱腐臭之海,腐海,懶海)。但與“風之谷”最相似的現實場則是澳大利亞的奧爾加山。
改編困境
由於漫畫版內容複雜龐大,很難塞進一部兩小時的電影裡,影片的改編劇本遲遲未定。在時間緊迫下,宮崎駿只好決定先行進入作畫階段。在沒有劇本的情況下,直接通過故事板(或分鏡頭)完成影片構建。最終電影版《風之谷》的故事取自漫畫版的第一卷及第二卷前半本。漫畫中重要角色“土鬼”因篇幅限制,沒有出現在電影版中。電影中的反面角色因此由多魯美奇亞國的庫夏娜替代,而在漫畫中的庫夏娜卻非反派,娜烏西卡所在的風之谷,與多魯美奇亞是古老的同盟國。
人文哲思
宮崎駿在少年時代曾被《麥克白》中一句台詞“森林在移動”,引發了極為深遠的想像,並誕生了“操控植物”的想法,後來就演變成為《風之谷》中的“腐海”。故事的開篇就提出了自然與科技對立的構想,而後半部分轉變為世界淨化,這種轉變來自於南斯拉夫內戰對宮崎駿的影響:“所謂戰爭,看似是正義的行為,可一旦開始了,無論怎樣的戰爭都會變得糜爛”。這也是在《風之谷》故事結尾所反映的內容。
收尾成難題
影片在創作進入到尾聲時,故事如何收尾成為一個大難題。因為當時的漫畫版並沒有結束,連宮崎駿自己也不知如何收尾。考慮到《風之谷》作為一部商業電影,其結尾應充斥著整部影片的高潮。鈴木敏夫高畑勛設計出了三個方案:
  • 方案A:王蟲進攻,娜烏西卡降落在隊伍前面,影片結束。
  • 方案B:王蟲進攻,娜烏西卡被王蟲隊伍淹沒,風之谷毀滅。
  • 方案C:王蟲進攻,娜烏西卡被王蟲淹沒,然後重生。
最終鈴木敏夫和高畑勛在選定方案C,導演宮崎駿也應許同意。
黃金組合誕生
《風之谷》也促成了宮崎駿與久石讓的初遇。久石讓在德間集團旗下的唱片公司的推薦下,為影片製作了一張印象專輯。而《風之谷》的電影原聲已經預定由細野晴臣負責,細野晴臣已經寫好了主題曲,由安田成美演唱。但宮崎駿與高畑勛都非常喜歡久石讓的印象專輯,並直接運用至電影正片中,只保留了細野晴臣的主題曲。片中《遙遠的日子》(遠い日々)出現的女聲,來自久石讓的女兒麻衣(當時只有四歲)。久石讓也因《風之谷》的成功而一夜成名,之後也一直負責宮崎駿所有作品的配樂。
影片截圖影片截圖

發行信息

上映日期
國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
美國USA
1985年6月13日
墨西哥Mexico
2010年8月15日
義大利 Italy
1986年12月25日
巴西 Brazil
1985年12月25日
匈牙利 Hungary
1987年11月19日
法國 France
2006年8月23日
比利時 Belgium
2006年8月23日
德國 Germany
2005年9月5日
北美發行
《風之谷》在北美公映時的英文片名為《Warriors of the Wind》(風的戰士們),發行公司是New World Pictures,片中“腐海”的淨化作用以及娜烏西卡過往的描寫,在北美公映時被刪除,北美版片長也因此從日本原版的116分鐘,變成只有95分鐘;“娜烏西卡”叫成“桑多拉公主”等等。
1985年,《Warriors of the Wind》發售VHS錄像帶,使用修改後的版本,直接輸向南美、歐洲各國。直到迪士尼獲得國際影像發行權後,未經修改的原版《風之谷》才得以出現在海外市場。
影碟發行
2010年7月14日,迪士尼公司發售《風之谷》藍光碟(通稱BD),其銷量達到2萬以上,在2010年7月12日到18日的BD銷量排行第一。《風之谷》曾於1997年9月推出錄像版,於2003年11月推出DVD版,兩個版本的周銷量分別獲得了Oricon錄像部門和DVD部門的榜首,再加上這次的BD部門第一位,同一部作品分別贏得錄像、DVD、BD部門的銷售榜首,這是Oricon歷史上的第一次。

影片評價

主題深刻
《風之谷》繼承了宮崎駿動畫的特點,以新的畫風,溫暖的故事來警醒世人。相對於一般卡通片而言,《風之谷》堪稱是一部卡通片中架構宏大、主題嚴肅、想像瑰麗的英雄史詩,呈現出一個宏大而完整的世界觀,雖屬虛構,卻嚴密科學,真實可感。劇中獨特的世界觀以及人性價值觀深刻地影響了其後十餘年日本動畫的走向。導演宮崎駿用一種自然主義的情懷講述心中的故事,讓觀眾輕鬆進入魔幻的世界中。
表達手法
宮崎駿通過影片鮮明地表達了兩種對待自然的態度,一種是庫夏娜式的以戰爭武力來毀滅,一種是娜烏西卡式的和平相處的環保態度。用好萊塢式的個人英雄主義的手法溫和自然地講述一個神話般的故事,同時表明出導演本身的世界觀和人生觀,讓觀眾看到希望並相信夢想的力量。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們