音（拼音：yīn）是漢語常用字，字形始見於春秋金文。音本指音樂，即用有組織的樂聲來表達人們的思想感情、反映現實生活的一種藝術。後泛指一般的聲音，引申特指口音、字音等。
（基本信息欄主要參考資料）
基本介紹
詳細解釋,古籍釋義,說文解字,說文解字注,康熙字典,韻書集成,
詳細解釋
| 讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
|---|---|---|---|---|---|
| yīn | 名詞 | 聲響。 | sound；voice | 《詩經·邶風·燕燕》：“燕燕于飛，下上其音。” 《淮南子·地形訓》：“清水音小，濁水音大。” | |
〈文言〉特指樂音。 | music | ||||
〈文言〉指音樂上的律呂、宮調等。 | |||||
口音，話音。 | pronunciation | ||||
字音，讀音。 | 把這個字的音讀準。 顏之推《顏氏家訓·音辭》：“璵璠，魯之寶玉，當音‘余煩’。” | ||||
〈文言〉言語；文辭。 | |||||
往來的信件和訊息。 | news；message； information | 《詩經·鄭風·子矜》：“縱我不往，子寧不嗣音。” 蘇曼殊《與劉三書》：“前去信一封，相片三幅，何以久無覆音也。” | 音信；佳音；福音；杳無音訊 | ||
動詞 | 讀（某音）。 | “區”字作姓時音歐。 | |||
| yì | 名詞 | 〈文言〉通“意”。意思；意義。 | 《管子·內業》：“不可呼以聲，而可迎以音。” 魯迅《墳·摩羅詩力說》：“以偉大壯麗之筆，宣獨立自繇之音。” | ||
| yìn | 名詞 | 〈文言〉通“蔭”。 | 《左傳·文公十七年》：“鹿死不擇音。” 杜預註：“音，所茠蔭之處，古字聲同，皆相假借。” | ||
（以上參考資料） | |||||
古籍釋義
說文解字
【卷三】【音部】於今切（yīn）
聲也。生於心，有節於外，謂之音。宮、商、角、徵、羽，聲；絲、竹、金、石、匏、土、革、木，音也。從言含一。凡音之屬皆從音。
說文解字注
聲生於心有節於外謂之音。
十一字一句，各本聲下衍也字。《樂記》曰：聲成文謂之音。
宮、商、角、徵、羽，聲也。
宋本無也。
絲、竹、金、石、匏、土、革、木，音也。從言含一。
有節之意也。於今切。七部。
康熙字典
【戌集中】【音部】 音
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竝於今切，音隂（陰）。《說文》：聲也。生於心，有節於外，謂之音。宮商角徵羽，聲。絲竹金石匏土革木，音也。從言，含一。《書·舜典》：八音克諧。《禮·樂記》：變成方謂之音。疏：方謂文章，聲旣變轉和合，次序成就文章謂之音。音則今之歌曲也。《周禮·春官·大師》：以六律為之音。疏：以大師吹律為聲，又使其人作聲而合之，聽人聲與律呂之聲合，謂之為音。《詩序》：情發於聲，聲成文，謂之音。疏：此言聲成文謂之音，則聲與音別。樂記註：雜比曰音，單出曰聲。《記》又曰：審聲以知音，審音以知樂，則聲音樂三者不同，以聲變乃成音，音和乃成樂，故別為三名。對文則別，散則可以通。季札見歌《秦》曰：此之謂夏聲。《公羊傳》曰：十一而稅頌聲作，聲即音也。下雲治世之音，音卽樂也。是聲與音樂各得相通也。
又《易·中孚》：翰音登於天。《禮·曲禮》：雞曰翰音。
又姓。見《姓苑》。
又《正韻》於禁切。與䕃通。《左傳·文十七年》：鹿死不擇音。杜預註：音，所茠䕃之處。古字借用。○按注借用，是古字聲同，皆相假借，且《釋文》作於鳴反，並不作去聲讀，《正韻》非。
考證：“《詩序》：聲成文，謂之音。疏：季扎見歌秦曰，此之謂夏聲。”謹照原文季扎改季札。
韻書集成
| 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 音 | 深 | 平聲 | 下平二十一侵 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於金切 | ʔjĕm | |
| 集韻 | 音 | 深 | 平聲 | 下平二十一侵 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於金切 | ʔiem | |
| 中原音韻 | 音 | 陰平 | 侵尋 | 影 | 齊齒呼 | 全清 | iəm | ||||
| 中州音韻 | 平聲 | 尋侵 | 衣金切 | ||||||||
| 洪武正韻 | 音 | 平聲 | 二十侵 | 影 | 烏 | 全清 | 於禽切 | ʔiəm | |||
蔭 | 去聲 | 二十沁 | 影 | 烏 | 全清 | 於禁切 | ʔiəm | ||||
| 分韻撮要 | 陰 | 陰平 | 第十七金錦禁急 | 以 |
（以上參考資料）
