陸瑞英

陸瑞英，家住常熟市古里鎮白茆上塘村，著名山歌手、故事家。中國民間文藝家協會會員。 陸瑞英從小在祖母身邊長大，6歲開始得到祖母顧妙和、大爺陸雨松、大伯陸二咲所述民間故事的薰陶。12歲，外出幫工，能自己講述和與他人交流故事。上世紀六十年代前，陸瑞英先以唱山歌著名，後因嗓音突然嘶啞，逐轉為以講述故事為主。

基本介紹

• 中文名：陸瑞英
• 國籍：中國
• 民族：漢族
• 出生日期：1933年
• 性別：女
• 文化：國小

簡介

陸瑞英的嗓音甜美，被人們稱為金嗓子。在上世紀五、六十年代的萬人山歌會上，人們常常能聽到她的優美歌聲，這個金嗓子就是陸瑞英。當時，農村做水利工程，組織全市各地的農民們匯集一起挑土方，做水利，挑燈夜戰，並開展勞動競賽。作為文藝骨幹，陸瑞英被安排到工地上為民工們唱山歌，唱好人好事。有一年開白茆塘河，有關部門又叫陸瑞英去唱山歌。那一年冰凍三尺，天氣十分寒冷，但民工們大搞水利的熱情十分高漲。陸瑞英白天、晚上連續唱山歌，儘管患上了感冒，但她仍堅持到工地一線為工友們唱山歌，結果把自已的喉嚨給唱啞了。

陸瑞英的嗓音嘶啞後，當時的省民間文藝家協會副主席周正良十分關心，主動和她取得了聯繫，並給陸瑞英寫了信，勉勵她另闢蹊徑，講民間故事。從此之後，她就逐漸以講述故事為主。

農民出身的陸瑞英主要以下地做農活為主，參加過滅釘螺、宣傳隊，當過團幹部和計生幹部，不管是下地做農活、滅釘螺、還是外出開會，陸瑞英總是尋找機會給人家講故事，一方面聽取民眾意見，豐富故事內容和情節，另一方面從中不斷揣摩講故事的要令和技巧。

在講故事的過程中，陸瑞英積極地外出與其他民間故事家進行交流，蒐集、豐富自已的民間故事。她把自已的故事講給別人聽，也要求對方把故事講給她聽。陸瑞英沒上過學，但她有驚人的記憶力，只要是別人給她講過的故事，她都能牢記在心。回來後，她把聽來的故事細細進行琢磨推敲，並根據自已的口味進行修輯和整理，然後再把經自已加工以後的故事講給四鄉五鄰的民眾聽。

陸瑞英講述的民間故事，內容以社會生活故事為主，語言生動，極富鄉土氣息。《民間文學》及省、市報刊及集成上曾發表她講述的民間故事近百篇。江蘇省和蘇州市兩級民文協會先後在六十年代、八十年代和九十年代召開了三次陸瑞英故事研討會，對她的故事創作及演講活動給予高度評價。

陸瑞英-個人經歷

陸瑞英，1932年農曆五月初九出生於白茆鄉塘南村一個貧苦農民家庭。6歲那年，日本侵略軍到白茆掃蕩，將她家的房屋燒光。不久，父母離異，孤苦伶仃的陸瑞英由祖母顧妙和照看。8歲時曾短暫上過半年私塾，因家境貧寒而輟學，紡紗放羊，貼補家用。在枯燥單調的紡紗過程中，陸瑞英隨祖母學會了很多山歌，聽到了很多民間故事。13歲時，就跟隨同村的伯伯叔叔們到外村打短工下田幹活，又在更粗獷的風氣下領受了喊山歌等多樣民間藝術。她天性聰穎，山歌、故事一學就會，而且她又真心喜愛這些東西，時時留心請教學習，加上一副天生的好嗓子，使她年紀輕輕就脫穎而出，多次作為本鄉歌手代表在對歌活動中大顯身手，贏得了“金嗓子”的美譽。

江南解放後，陸瑞英通過上民校、夜校和工農速成中學，達到國中畢業水平。她先後擔任團支部書記，做保健員。村里、鄉里的唱山歌活動，她是領頭人，常常被派到水利工地或突擊生產勞動的地方去唱山歌、鼓幹勁。有一次，外地兩位歌手慕名前來對歌，陸瑞英和萬祖祥（人稱“小生喉嚨”，時任鄉長）搭檔出場。對了半天，來客肚裡的山歌似將告罄，陸瑞英、萬祖祥輕鬆自在，好像才唱開頭。休息時，來客一打聽才知道，這兩個人肚裡有多少山歌，誰也說不清；他們又會立地編山歌，見啥唱啥，是唱不完的。兩位客人當即告辭。

“大躍進”民歌運動時期，中國民間文藝家協會專門組織了一個團隊對白茆鄉的山歌進行調研，在當時出版的《白茆公社新民歌調查》一書中，我們可以看到，陸瑞英編創的《練涇塘》等新歌，和當時流行的一些豪言壯語新民歌很不一樣。

1959年9月，白茆鄉再次舉行大規模的對歌活動，來自北京、上海、南京、蘇州、常熟等地的民間文藝家、音樂家、詩人都參與觀摩。萬祖祥、陸瑞英等在河中心“指揮船”上用山歌開場，並用山歌指揮調度。對歌活動非常熱烈，直到夜深，指揮船上擴音喇叭響起送客的山歌，聽眾才依依散去。陸瑞英為操辦山歌會，一連忙碌了幾天。對歌會上，既參與指揮，又抽身參加對歌。第二天，陸瑞英早晨起來，突然發覺喉嚨發不出聲音了，經過治療，慢慢可以講話了，但聲音低啞，再也不能放開喉嚨唱山歌了。

陸瑞英雖然失去了歌喉，但丟不下山歌，自己不能高唱了，就組織別人唱，教別人唱。但在“文革”時期，她因此被強加了唱黃色歌謠、講黃色故事的罪名，連團支部書記職務也被撤銷了。但她仍然在荒郊野地里向熱愛山歌的青年們傳授技藝，她的徒弟孫妙林等，現在都是白茆山歌活動中的骨幹。

陸瑞英無法歌唱了，卻講起了故事，時常講給小夥伴、大夥伴們聽，慢慢地，她講故事的名聲也越來越響。如今，她更是自覺地把講故事當作一種樂趣和事業了，經常“以故事引故事”、“以故事換故事”；而且她還有創編故事的特殊本領，尤其擅長蒐集身邊真實事例，創編成家庭倫理教育故事。

1986年8月，江蘇省社科院文學研究所等多家單位在蘇州市聯合召開了“陸瑞英民間故事學術討論會”，會後，《民間文學》、《民間文藝季刊》和《蘇州民間故事》、《中國民間故事集成·江蘇卷》等，先後採用了會上印出的多篇故事。陸瑞英還應邀參加白茆鎮和常熟、北京等地的研討、評獎等活動，她講的《住陸搭》、《劉猛將》等故事先後獲獎。常熟市廣播電台選了100多個故事錄音，從2002年3月到2003年3月，一年內每周定時播出。白茆鎮中國小、離退休老年活動中心搞活動，都請她去講故事。

1993年，常熟人民廣播電台開設《陸瑞英講故事》專欄，歷時1年，共講故事100篇。

1994年，陸瑞英為波司登集團公司講故事1個月共60多篇。並有《住哪裡》、《劉猛將》參加全國故事賽獲獎。

2005年，北京大學出版社把陸瑞英288篇故事和歌謠500多首作了整理歸納，準備於2006年正式出版包括論文達40萬字的陸瑞英民間故事歌謠集。

幾十年來，陸瑞英為搶救和保護當地民間文化遺產盡心盡力，為豐富我國民間文化寶庫作出了積極的貢獻，從而成為全市乃至全省民間文藝家中的傑出代表。