鑒(漢字)

鑒（拼音：jiàn）是漢語常用字，古字寫作“監”。“監”始見於甲骨文，其字形像人俯首在盛水的器皿里照臉。後來“監”常用於監視之義，大約到春秋時加“金”旁成為“鑒”，指映照的工具——盛了水的大盆，類似於後來的鏡子，引申指可作為參考的事。又用作動詞，表示照，再引申為審查、仔細看。

（基本信息欄主要參考資料）

基本介紹

• 中文名：鑒
• 拼音：jiàn
• 注音：ㄐㄧㄢˋ
• 平水韻部：去聲三十陷 
• 部首：金
• 筆畫數：8+5
• 造字法：會意、形聲
• 結構：合體字，上下結構
• 繁體：鑒
• 異體：鑑*、鍳*、鑬
• 統一碼：基本區-9274
• 五筆：JTYQ
• 倉頡碼：LIC
• 鄭碼：KDMP
• 四角碼：28109
• 字級及編號：一級（2894） 

文字溯源

字形演變流程圖

鑒的初文是監。監是會意字，古字形像人跪或立在器皿旁邊自鑒其容。以銅為鑑（鏡子），大約是春秋末期或戰國初期的事了。在這之前，人們就靠水來自知其容顏。後來有了銅鏡，加之“監”的引申義使用頻率增高，至春秋時代用為器物名稱加“金”字旁以示區別（圖1），舊時有上下結構（鑒）和左右結構兩種形體（⿰金監），其中上下結構形體的“皿”字變為“罒”形，左右結構形體變化不大。漢字簡化時，以上下結構為正體，將眼睛（臣）改為二豎，省略字中的器皿“罒”，寫作“鑒”。

詳細釋義

詞性	釋義	英譯	例句	例詞
名詞	參看義項“古代盛水器”。	basin	《詩經·邶風·柏舟》：“我心匪鑒。”; 《周禮·天官·凌人》：“春始治鑒。”
	指方諸。古代在月下承露取水的器具。		《周禮·秋官·司烜氏》：“以鑒取明水於月。”
	鏡子。多為青銅製成。有的刻有銘文，用以自戒。	mirror	《莊子·德充符》：“鑒明則塵垢不止，止則不明也。”; 司馬光《初見白髮慨然感懷》詩：“留為鑑中銘，晨夕思乾乾。”	鑒台；鑒明；鑒窪
	比喻明潔如鏡的水面。		范仲淹《出守桐廬道中》詩：“滄浪清可愛，白鳥鑒中飛。”
	光，光澤。		韓愈、孟郊《城南聯句》：“貌鑒清溢匣，眸光寒發硎。”
	指照察審辨的能力。		袁宏《後漢紀·靈帝紀上》：“陳留人韓卓有知人之鑑。”; 劉勰《文心雕龍·養氣》：“凡童少鑒淺而志盛，長艾識堅而氣衰。”
	可以作為警戒或引為教訓的事。	warning	《詩經·大雅·盪》：“殷鑑不遠，在夏後之世。”	鑑戒；借鑑；引以為鑑；前車之覆，後車之鑑
	編年史的一種名稱。		馮桂芬《〈明紀〉序》：“編年之名亦有二，曰鑒，曰紀。”	通鑑；年鑑
動詞	照；映照。	reflect	《左傳·襄公二十八年》：“獻車於季武子，美澤可以鑒。”; 阮籍《詠懷》之一：“薄帷鑒明月，清風吹我襟。”
	照察，審辨。	scrutinize	《後漢書·郭太傳》：“其獎拔士人，皆如所鑒。”	鑑別；鑑定；明鑑；借古鑒今
	敬辭。舊式書信用在開頭稱呼之後，表示請人看信。			大鑒；台鑒；鈞鑒
（以上參考資料）

古籍釋義

說文解字

【卷十四上】【金部】革懺切（jiàn）

大盆也。一曰監諸^①，可以取明水於月^②。從金監聲。

〖注釋〗①監諸：當依徐鍇《說文解字系傳》作“鑒諸也”。王筠《說文解字句讀》：“諸是漢名，鑒乃古名。”②“可以”句：見《周禮·秋官·司垣氏》。

說文解字注

大盆也。

註：盆者，盎也，凌人，春始治鑒。注云：鑒如甀，大口。以盛冰，置食物於中，以御溫氣，春而始治之。按：鄭雲如甀，醢人作醢雲塗置甀中，則鑒如今之甕。許雲大盆，則與鄭說不符，疑許說為是。且字從金，必以金為之也。

從金，監聲。

註：革懺切。八部。

一曰鑒諸、

註：逗。

可㠯（以）取朙（明）水於月。

註：鑒諸當作鑒方諸也，轉寫奪字耳。《周禮·司烜氏》：以夫遂取明火於日，以鍳取明水於月。註：夫遂，陽遂也。鍳，鏡屬。取水者，世謂之方諸。《淮南書》：方諸見月則津而為水。高註：方諸謂陰燧大蛤也，孰摩令𤍠（熱），月盛時以向月下則水生，以銅盤受之，下水數滴。高說與許，鄭異。《考工記》以鑒燧之齊並言，則鑒之為鏡可知也。鄭雲鏡屬，又注《考工記》云：鑒亦鏡也。《詩》云：我心匪鑒。《毛傳》曰：鑒所以察形，葢（蓋）鏡主於照形，鑒主於取明水。本系二物，而鏡亦可名鑒，是以經典多用鑒字，少用鏡者，鑒亦叚監為之，是以毛詩宜鑒於殷，大學作儀監。鄭箋《詩》云：以殷王賢愚為鏡。註：《大學》云：監視殷時之事，各依文為說而已，《尚書》監字多有同鑒者。

廣韻註解

古銜切，平銜見 ‖監聲談1部

鑒，鑒諸，以取月中水。又明也。

校釋：《說文·金部》：“監諸，可以取明水於月。”段玉裁註：“‘鑒諸’當作‘鑒，方諸也’。”方諸，古代放在月下承露取水的器具。

格懺切，去鑒見 ‖監聲談1部

鑒，鏡也。誡也。照也。亦作監。格懺切。又古銜切。五。

康熙字典

【戌集上】【金字部】鑒

《唐韻》革懺切。《集韻》《韻會》居懺切，竝音監。《說文》：大盆也。

又《說文》：鑒諸，可以取明水於月。《周禮·秋官·司烜氏》：以鑒取明水於月。註：鑒，鏡屬。取水者，世謂之方諸。

又《廣韻》：鏡也。《左傳·莊二十一年》：王以後之鞶鑒予之。註：鑒，工暫反，鏡也。《文子·符書篇》：人舉其疵則怨，鑒見其醜則自善，以鑒無心故也。

又《廣韻》：照也。《左傳·昭二十八年》：光可以鑒。《吳語》：王盍亦鑒於人，無鑒於水。

又《廣韻》：誡也。《正字通》：考觀古今成敗為法戒者，皆曰鑒。因鑒能照物取義。《唐書·張九齡傳》：玄宗千秋節，九齡述前興廢之原，為書五卷，號《千秋金鑒錄》，以申諷諭。《宋史·司馬光傳》：光編年史，名《資治通鑑》。

又《韻會》：通作監。《書·泰誓》：厥監惟不遠，在彼夏王。

又《酒誥》：人無於水監，當於民監。　又鑒寐，假寐也。齊武帝詔：永思民瘼，弗忘鑒寐。梁武帝詔：興言夕惕，無忘鑒寐。

又《廣韻》《正韻》古銜切。《集韻》：居銜切《韻會》：居鹹切，竝監平聲。義同。

又《集韻》：胡暫切，音𤑃。陶器，如甀大口，以盛冰。《正字通》：冰鑒，盛冰器。上體如斗，有疏稜。鏤底如風窗，承以大盤，置食於上，設冰於盤，使寒氣通徹，以御暑。《周禮·天官·凌人》：春始治鑒。註：鑒，如甀大口，以盛冰，置食物於中，以御溫氣，春而始治之。疏：漢時名為甀，卽今之甕是也。《釋文》：胡暫反。本或作監。又：祭祀共冰鑒。

又《集韻》胡懺切。與㽉同。《博雅》：瓽𤬪，㽉也。

又《韻補》葉經𩃓（電）切，音見。張衡《七辯》：淑性窈窕，秀色美豔。鬒髮𤣥髻，光可以鑒。

考證：《君奭》：“人無於水監，當於民監。”謹照原書君奭改酒誥。

《說文解字》書影	《說文解字注》書影	《康熙字典》書影
《說文解字》書影	《說文解字注》書影	《康熙字典》書影

字形書法

字形對比

字形對比（楷體）

書寫演示

筆順：①丨（豎）②丨（豎）③ノ（撇）④一（橫）⑤丶（點）⑥ノ（撇）⑦㇏（捺）⑧一（橫）⑨一（橫）⑩丨（豎）⑪丶（點）⑫ノ（撇）⑬一（橫）

筆順動畫演示

書法欣賞

（以上參考資料）

韻書集成

	小韻	韻攝	聲調	韻目	韻系	字母	聲類	開合	等第	清濁	反切	擬音
廣韻	監	鹹	平聲	下平二十七銜	銜	見		開口呼	二等	全清	古銜切/格懺切	kam
	鑒	鹹	去聲	五十九鑒	銜	見		開口呼	二等	全清	格懺切/古銜切	kam
集韻	監	鹹	平聲	下平二十八銜	銜		見	開口呼	二等	全清	居銜切	kɪam
	鑒	鹹	去聲	五十四闞	談		匣	開口呼	一等	全濁	胡暫切	ɣɑm
	㽉	鹹	去聲	五十九㽉	銜		匣	開口呼	二等	全濁	胡懺切	ɣɪam
	鑒	鹹	去聲	五十九㽉	銜		見	開口呼	二等	全清	居懺切	kɪam
中原音韻	鑒		去聲	監鹹		見		齊齒呼		全清		kiam
中州音韻			平聲	監鹹							飢鹹切
			去聲	監鹹							葉監去聲
洪武正韻	監		平聲	二十一覃	覃	見	古			全清	古銜切	kiam
	鑒		去聲	二十一勘	覃	見	古			全清	古陷切	kiam
	檻		去聲	二十一勘	覃	匣	胡			全濁	胡監切	ɣiam
分韻撮要	鑒		陰去	第二十四緘減鑒甲	緘	見

（以上參考資料）