監

監（拼音：jiān，jiàn）是漢語常用字，最早見於商代甲骨文，初文像人跪跽或站立在盛水的器皿旁俯首照看，本義是以水為鏡照視自己。這種照視是由上往下看，於是引申出自上視下義，由此又引申為監視、監察、監督諸義。由於監是用器皿盛上水照看自己的影子，所以又把可以照看人影的器物稱為“監”，這個意義後世用“鑒”來表示。

（基本信息欄主要參考資料）

基本介紹

• 中文名：監
• 拼音：jiān，jiàn
• 注音：ㄐㄧㄢ，ㄐㄧㄢˋ
• 平水韻部：下平十五鹹，去聲三十陷 
• 部首：皿
• 筆畫數：5+5
• 造字法：會意
• 結構：合體字，上下結構
• 繁體：監
• 異體：譼、𧗄、𧨭、𧩾、𪾋
• 統一碼：基本區-76D1
• 五筆：JTYL
• 倉頡碼：LIBT
• 鄭碼：KDML
• 四角碼：28102
• 字級及編號：一級（1883） 

字源解詁

字形演變流程圖

會意字。在甲骨文（圖1）中，“監”正像一人跪或立在盛水的器皿里照臉。西周金文（圖2）承襲甲骨文，皿中增一點，代表的是照容的水。發展至戰國，分裂之狀已甚明顯：人的眼睛與身體分開，眼睛部分變為“臣”字；皿中也大都有水（圖3）。這幾個字不如甲骨文形象、生動，但臨水窺影之狀還綽約可見。不過，字形演變到小篆（圖5），人和眼睛斷然分離為二，照容之意遂晦而不顯，許慎也因此把它歸入臥部。隸書（圖6、7）把人和盤上的一點水都縮到“皿”的右上方去了；並由此發展為楷書，又根據唐代的草書簡化為“監”。後來因為“監”多表示監督、監視，故加“金”為意符，造“鑒”字來表示本義。

詳細釋義

拼音	語法屬性	釋義	英譯	例句	例詞
jiān	動詞	從旁 察看；督察。	supervise	《尚書·呂刑》：“上帝監民，罔有馨香。”; 《水滸傳》第五六回：“徐寧、湯隆監住時遷一處宿歇。”	監察；監督；監考；監護人
		掌管；主管。	take charge	《國語·周語中》：“火師監燎，水師監濯。”
		關押；囚禁。	imprison	《水滸傳》第五九回：“兩個頭領已被賀太守監在牢里，只等朝廷明降發落。”	監禁
		古代指太子或元老重臣代掌朝政。		《資治通鑑·唐順宗永貞元年》：“請權令皇太子親監庶政。”
		總領，率領。	command	《史記·陳涉世家》：“乃以吳叔為假王，監諸將以西擊滎陽。”
	名詞	指諸侯。		《周禮·天官·大宰》：“乃施典於邦國，而建其牧，立其監。”
		監獄。	prison	《紅樓夢》第八六回：“帶、哥哥在監，也不大吃苦。”
		太陽的一種光象。指日旁似冠珥的赤雲氣。		《周禮·春官·視祲》：“掌十輝之法，以觀妖祥，辨吉凶。一曰祲，二曰象，三曰鐫，四曰監……十曰想。”
jiàn	動詞	照映；明察。後作“鑒”。	reflect	《尚書·酒誥》：“人無於水監，當於民監。”
		用同“鑒”。借鑑；參考。	use for reference； draw lessons from	《論語·八佾》：“周監於二代，鬱郁乎文哉！”
	名詞	鏡子。後作“鑒”。	mirror	賈誼《新書·胎教》：“明監所以照形也，往古所以知今也。”
		用同“鑒”。儆戒；教訓。		《晉書·孝武帝紀》：“頃者上天垂監，譴告屢彰。”; 皇甫汸《廣寒宮登眺》詩：“殷監良非遠，秦宮亦可哀。”
		古代官名。多指主管監察的官員。	official	《商君書·禁使》：“今恃多官眾吏，官立丞、監。”; 《宋史·席旦傳》：“新建殿中省，命為監。”
		古代某些官府的名稱。			國子監；欽天監
		特指國子監。	the Imperial Academy	蒲松齡《聊齋志異·任秀》：「乃以貲與張合業而北，終歲獲息倍蓰，遂援例入監。	監本；監生
		指監生。國子監生員的省稱。		《儒林外史》第十八回：“衙門巡商，從來沒有生、監充當的。”; 《二十年目睹之怪現狀》第十七回：“等起了服，也好去小考；不然，就捐個監去下場。”
		宦官；太監。		《史記·秦本紀》：“﹝衛鞅﹞因景監求見孝公。”
		宋代的特別行政區劃名。於坑冶、鑄錢、牧馬、產鹽等地區設定。一種與府、州同級，隸屬於路；一種與縣同級，隸屬於府、州。		《宋史·太宗紀二》：“冬十月己未，詔以池州新鑄錢監為永豐監。”; 《宋史·王化基傳》：“望令諸路轉運使副兼採訪之名，責以覺察州、府、軍、監長吏得失。”
	量詞	用於書函。		《大金吊伐錄·事目》：“書五監，金五百萬兩。”
kàn	非語素字	【監鄉】（Kànxiāng）地名， 蚩尤冢所在地。		《史記·封禪書》：”三曰兵主，祠蚩尤。蚩尤在東平陸監鄉，齊之西境也。“
	（以上參考資料）

古籍釋義

說文解字

【卷八上】【臥部】古銜切（jiān）

臨下也。從臥，䘓（kàn）省聲。

𧨭，古文監（𧗄）從言。

說文解字注

【卷八上】【臥部】

臨下也。

註：《小雅毛傳》：監，視也。許書：𥌈，視也。監，臨下也。古字少而義晐。今字多而義別，監與鑒互相假。

從臥，䘓省聲。

註：古銜切。八部。

𧨭，古文監，從言。

註：會意。

廣韻註解

古銜切，平銜見 ‖監聲談1部 鑒初文，象人俯視皿水察容（林義光陳獨秀說），非形聲字

監，領也。察也。《說文》云：“臨下也。”古銜切。又古懺切。五。

格懺切，去鑒見 ‖監聲談1部

監，領也。亦姓，《風俗通》云：“衞（衛）康叔為連屬之監，其後氏焉。”又古銜切。

康熙字典

【午集中】【皿部】 監

古文：𧨭、𧩾、譼

《唐韻》《正韻》古銜切。《集韻》《韻會》居銜切，竝減平聲。《說文》：臨下也。徐曰：安居以臨下，監之也。揚子《方言》：察也。《廣韻》：領也。《詩·小雅》：何用不監。箋：女何用為職，不監察之。《禮·王制》：天子使其大夫為三監。監於方伯之國。註：使佐方伯，領諸侯，監臨而督察之也。上監去聲，下監平聲。《周禮·天官·大宰之職》：邦國立其監。註：謂公侯伯子男，各監一國。《莊子·天運篇》：監臨下土，天下戴之，此謂上皇。

又《韻府》：攝也。《左傳·閔二年》：君行則守，守曰監國。

又《韻會小補》：觀也。《魯語》：長監於世。

又監寐，猶寤寐也。《後漢·桓帝紀》：監寐寤嘆。註：言雖寢而不寐也。

又雲氣臨日也。《周禮·春官》：眂祲掌十煇（輝）之灋（法），四曰監。疏：謂有赤雲氣在日旁，如冠珥。珥，即耳也。

又星名。《史記·天官書》：歲隂在寅，歲星居醜，正月晨出東方，名曰監德。

又《唐韻》格懺切。《集韻》《韻會》居懺切。《正韻》：古陷切，竝減去聲。義同。

又《爾雅·釋詁》：視也。《書·太甲》：天監厥德，用集大命。《詩·大雅》：監觀四方，求民之莫。

又官名。《史記·五帝紀》：黃帝置左右監。

又《唐書·百官志》：官寺之別曰寺，曰監。

又《韻會》：牧苑及鹽鐵官所治皆曰監。

又宦寺亦曰監。《史記·秦本紀》：衞（衛）鞅因景監求見孝公。註：監，奄人也。

又姓。《風俗通》：衞（衛）康叔為連屬之監，其後氏焉。《史記·田齊世家》：監止為齊簡公相。註：監，一作闞。

又《韻會》：通作鑒（⿰釒監）、鍳。《書·酒誥》：人無於水監，當於民監。《班倢伃·自傷賦》：陳女圖以鏡監。

又監監，如金之監而明察也。《靈樞經》：陽明之上監監然。

又《集韻》：苦濫切，音闞。地名，在東平郡。《史記·封禪書》：蚩尤在東平陸監鄉，齊之西境也。註：監，音闞。

又《前漢·韋孟諫詩》：我王如何，曾不斯覽。黃髮不近，胡不時監。監葉覽，覽音濫。

又葉古嫌切，音蒹。韓愈《子產頌》：在周之興，養老乞言。及其已衰，謗者使監。

《六書正譌》：從臨省聲，兼意。從血者，與𥁰同義。古者歃血為𧖸，書其辭曰：明神監之。故𧖸與監皆從血，會意。

字形書寫

字形對比

字形對比 （楷體）

書寫演示

【筆順】①丨（豎）②丨（豎）③ノ（撇）④一（橫）⑤丶（點）⑥丨（豎）⑦㇕（橫折）⑧丨（豎）⑨丨（豎）⑩一（橫）

筆順動畫演示

書法欣賞

（以上參考資料）

韻書集成

	小韻	韻攝	聲調	韻目	韻系	字母	聲類	開合	等第	清濁	反切	擬音
廣韻	監	鹹	平	下平二十七銜	銜	見		開口呼	二等	全清	古銜切/古懺切	kam
	鑒	鹹	去	五十九鑒	銜	見		開口呼	二等	全清	格懺切/古銜切	kam
集韻		鹹	平	下平二十八銜	銜		見	開口呼	二等	全清	居銜切	kɪam
		鹹	去	五十四闞	談		溪	開口呼	一等	次清	苦濫切	kʰɑm
		鹹	去	五十九㽉	銜		見	開口呼	二等	全清	居懺切	kɪam
中原音韻	監		陰平	監鹹		見		齊齒呼		全清		kiam
	鑒		去聲	監鹹		見		齊齒呼		全清		kiam
中州音韻			平聲	監鹹							飢鹹切
			去聲	監鹹							葉監去聲
洪武正韻	監		平	二十一覃	覃	見	古			全清	古銜切	kiam
	鑒		去	二十一勘	覃	見	古			全清	古陷切	kiam
分韻撮要	緘		陰平	第二十四緘減鑒甲	緘	見
	鑒		陰去	第二十四緘減鑒甲	緘	見

（以上參考資料）