The Railway Children，中文譯名為《鐵路邊的孩子們》，它是由英國著名作家伊迪絲·內斯比特編著。這是一部講述關於美好心靈和逆境成長的感人故事。
基本介紹
- 書名：鐵路邊的孩子們（中文導讀英文版）
- 作者：（英）伊迪絲·內斯比特
- ISBN：9787302200208
- 定價：23.00元
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2009-6-3
- 裝幀：平裝
圖書簡介
一家人遭到變故，父親蒙冤被捕，三個孩子隨母親從城市搬到鐵路附近的鄉下居住。孩子們理解母親養育他們的艱辛和因父親不在身邊所飽受的心理痛苦，因而盡力安慰和幫助母親。同時他們又熱心關心和幫助別人。正因為這樣，才引發了一系列的傳奇故事：他們機智地避免了一場可怕的鐵路事故，收留了一位流亡的作家，撲滅了運河駁船上的火險，還救助了一位在隧道中摔傷的少年……他們高尚的行為贏得了人們的尊重，最後在好心人的幫助下為父親洗清了冤屈。
該書出版一百年來，被譯成世界上幾十種文字，曾經先後多次被改編成戲劇、電影、電視和卡通片等。書中所展現的傳奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，全文引進該書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。
