銀幕形象,從性別的角度檢視身體和電影科技之間的關係,尤其是從女演員的銀幕形象和影迷文化所體現出來的兩者之間的關係,可以發現,中國早期電影是由媒體傳導的、具有白話性或通俗性的一種現代體驗,女明星的身體是中國20世紀早期現代性的體現。
film image
雙語解釋
An examination of the relationship between the body and film technology, especially the one between the film image of female stars and the culture of film fans,can draw an conclusion that Chinese early films acquire a modern experience of the vernacular or popularity from media while the body of film stars makes an embodiment of the Chinese vernacular-modernity in the early 20th century.
從性別的角度檢視身體和電影科技之間的關係,尤其是從女演員的銀幕形象和影迷文化所體現出來的兩者之間的關係,可以發現,中國早期電影是由媒體傳導的、具有白話性或通俗性的一種現代體驗,女明星的身體是中國20世紀早期現代性的體現。
