野麥嶺

野麥嶺，日本山名，位於飛驒與信州的交界，其海拔1672公尺。

《啊，野麥嶺》（ Oh! The Nomugi Pass），日劇名，是由導演山本薩夫（ Satsuo Yamamoto）執導，東寶 Toho International Company Inc[美國]公司於1979年6月9日 發行的日語影片。

基本介紹

• 中文名稱：野麥嶺
• 地理位置：飛驒與信州的交界
• 海拔：1672公尺
• 地區：日本

麥嶺簡介

海拔1672公尺的野麥嶺，位於飛驒與信州的交界，通行於這道山脊的公路被稱為“鎌倉街道（“街道”意為“公路”）”、“江戶街道”， 正如其名，這條公路自古曾是飛驒及信州地區連線江戶的重要通路。另外，由於當時富山縣從海中捕撈的鰤魚，也是經由此路運往信州，因此，這條公路的別名還曾被稱作“鰤街道”。此後，明治及大正時代，曾有很多飛驒地區的年輕女性，越過這道山脊前往長野縣的繅絲廠打工。她們的故事，被改編為小說及電影，野麥嶺因而以“女工悲慘歷史”之嶺名聞日本全國。

相關故事

版本一

在長野縣岡谷的繅絲工廠里，有百餘名來自歧阜縣窮鄉僻壤的“少女軍團”，峰、華和菊是其中的代表。她們告別家鄉的親人，翻越野麥嶺，踏上了異鄉的求生之路。而等待她們的卻是超負荷的勞動和資本家的壓榨剝削。峰終因積勞成疾，不幸染上當時的不治之症－－肺結核。資本家怕其他女工也被傳染，便通知峰的家屬把她接走。峰的哥哥星夜兼程，趕到工廠，從破舊的草屋中找到奄奄一息的峰。他決心翻越群山密林，把病入膏肓的妹妹背回故鄉。時值金秋時節，野麥嶺上層林盡染，美不勝收。趴在哥哥的背上，峰的眼睛裡閃出激動的光芒：“哥哥，我看到飛‘馬單’（歧阜縣的別稱）了。”說完，她永遠地合上了雙目。野麥嶺上的冷箭竹默默地注視著這幕情景，欲哭無淚……

版本二

1903年。一百多名年輕姑娘越過野麥嶺，來到山安足立廠做女工。三年以後，阿峰已經能夠獨立操作，和阿雪一同被稱作是優秀女工，阿時和阿花等人則技術較差。由於受到不堪的辱罵阿時自殺死去。無家可歸的阿雪在新年到來之時倍感孤獨，遂對老闆的兒子春夫以身相許。廠里的金庫被盜，盜竊者實際上是春夫。老闆懷疑是會計新吉乾的。阿菊喜歡新吉，便向管理員黑木求情，黑木卻趁機將她姦污。阿菊與新吉投江自殺。阿花和管理員代理英松相愛，英松很同情女工們。阿雪已懷上春夫的骨肉，春夫卻和一個銀行老闆的女兒訂婚。想回家將孩子生下來的阿雪在翻越野麥嶺時流產。1908年美國發生經濟危機，日本生絲出口受到影響，只好轉向國內市場。為謀取利潤，工廠強迫女工高強度生產，阿峰因過度勞累得了結核病，被踢出工廠。哥哥來背她回去，翻過高崗時阿峰死去。

影片信息

中文名： 《啊，野麥嶺》

外文名： Oh! The Nomugi Pass

Ah! Nomugi toge

Nomugi Pass

あゝ野麥卡

導演：

山本薩夫 Satsuo Yamamoto、

編劇：

服部佳 Kei Hattori

山本茂實 Shigemi Yamamoto

演員表

角色	演員	配音
政井峰	大竹忍	----
篠田ゆき	原田美枝子	----
足立藤吉	三國連太郎	----

原創音樂Original Music by：

漫畫版

佐藤勝 Masaru Sat

攝影Cinematography by：

小節雄 Setsuo Kobayashi

剪輯Film Editing by：

鍋島淳 Jun Nabeshima

美術設計 Art Direction by：

間野重雄 Shigeo Mano

國家/地區： 日本

對白語言： 日語

發行公司： 東寶 Toho International Company Inc[美國]

上映日期： 1979年6月9日 日本

野麥嶺

幕後製作

影片雖然講的是明治時期的故事，事實上卻具有普遍性，就是現代社會發生在這些女工們身上的類似故事也屢見不鮮。值得注意的是，女工們反映出來的思想和戰後日本青年的民主思想有相似之處。演員陣容非常龐大，整體表現水平比較高，不僅主要演員演得非常細膩和逼真，其他的所有演員也幾乎都能很好地扮演自己的角色。

影片曾獲1979年《電影旬報》十佳獎第九名。